WEBVTT

00:00.000 --> 00:14.816
« آوا مووی تقدیم میکند »
[ AvaMovie.in ]

02:06.880 --> 02:09.560
ثروت , شهرت , قدرت

02:11.060 --> 02:15.850
مردي که همه ي اينا رو بدست آورد , پادشاه دزدهاي دريايي , گلد راجر

02:16.920 --> 02:22.590
آخرين حرفاش قبل از اعدام باعث رفتن مردم به سمت درياها شد

02:23.200 --> 02:24.790
ثروت و گنجم ؟

02:25.610 --> 02:28.280
اگه ميخوايد , بهتون ميدم

02:29.080 --> 02:31.470
بريد دنبالش , همه چيز رو اونجا گذاشتم

02:32.400 --> 02:36.400
حالا مردم در پي آرزو هاشون به گرند لاين هجوم آوردن

02:37.470 --> 02:40.960
دنيا هم اکنون وارد عصر دزداي دريايي شده

02:44.690 --> 02:46.610
لوچي همون مرد کبوتريس ؟

02:46.740 --> 02:47.780
آره , درسته

02:48.950 --> 02:51.410
اگه اون و روبين چان با هم باشند

02:52.120 --> 02:53.700
پس ما بايد لوفي رو دنبالش بفرستيم

02:55.220 --> 02:55.800
لوفي

02:56.440 --> 02:58.750
تو جلو برو و کاره اون يارو کبوتريه رو يه سره کن

02:58.870 --> 03:01.200
! ولم کن ! ولم کن برم

03:01.290 --> 03:03.420
به غير از لوفي , شش نفر ميمونيم

03:04.210 --> 03:06.700
و پنج سي پي 9 هم ميمونه

03:07.050 --> 03:09.480
ما پنج تا کليد که ممکنه دستبد روبين چان رو باز کنه رو ميگيريم

03:09.480 --> 03:10.470
اونوقت ميريم پيش لوفي

03:10.830 --> 03:11.250
آره

03:11.890 --> 03:14.520
! اگه روبين از دروازه رد بشه , اونوقت همه چيز تمومه

03:14.850 --> 03:17.080
! همه چيز به زمان بستگي داره

03:17.440 --> 03:19.440
! پس وقت رو تلف نکنيد

03:22.550 --> 03:24.280
! حتي اگه بميريد هم نبايد شکست بخوريد

03:24.570 --> 03:25.440
! درسته

03:25.750 --> 03:28.230
!! تمام تلاشتون رو بکنيد

03:31.790 --> 03:33.910
اونا نميتوننن دنبالت بيان , نيکو روبين

03:35.820 --> 03:40.210
تازشم , اونا راه اومدن به دروازه عدالت رو بلد نيستن

03:46.010 --> 03:47.000
! خودتو نشون بده

03:47.120 --> 03:48.710
! کبوتريه لعنتي

03:53.520 --> 03:56.810
!!! چا پا پا پا پا پا پا پا

03:57.230 --> 04:00.750
. من " جغد خاموش " کسيم که عاشق شايعات خاله زنکيم

03:57.230 --> 04:00.750
( فوکورو = جغد )

04:01.270 --> 04:03.440
تو کليد منو ميخواي ؟

04:02.790 --> 04:03.470
! لعنتي

04:03.800 --> 04:05.210
! بعد از اينکه کولا هام رو پر کردم

04:06.110 --> 04:07.090
چا پا

04:11.040 --> 04:12.890
!! يو يو يي

04:13.430 --> 04:16.720
! تو دزد درياييه لعنتي

04:17.290 --> 04:22.250
! ما بالاخره بعد از يک صد سال با هم ملاقات کرديم

04:25.480 --> 04:27.330
! ميبينم که تو از من ترسيدي

04:29.990 --> 04:31.220
! يکي اينجاست

04:32.340 --> 04:33.970
اينجا چطور !؟

04:36.640 --> 04:37.850
! گندش بزنه

04:38.900 --> 04:40.490
... اينجا هم کسي نيست

04:49.660 --> 04:51.250
! لطفا آروم باش و از لحظات لذت ببر

05:02.420 --> 05:09.710
قدرت هاي ميوه شيطاني
تغيير حالت کاکو و جابورا

05:11.400 --> 05:13.090
~ يــــــــو ؟

05:14.720 --> 05:15.940
! يويي

05:16.630 --> 05:18.640
يو يويي !!؟

05:18.850 --> 05:19.600
حالا ! حالا

05:19.970 --> 05:21.560
! خودت رو آماده کن

05:24.810 --> 05:28.950
آماده اي ~ !؟

05:30.290 --> 05:31.700
خودمو آماده کنم ؟

05:32.240 --> 05:33.950
مهم نيست چجور بهش نگاه کنم , اون حريف خوبي نميتونه باشه

05:34.570 --> 05:37.700
گرفتن کليد اولويت اولمه

05:38.150 --> 05:39.560
! يو ! آدمکش

05:39.680 --> 05:40.790
کليد کجاست ؟

05:42.290 --> 05:44.960
... حالا که پرسيدي

05:46.210 --> 05:49.190
!~ بزار بهت بگم

05:49.800 --> 05:51.610
... کليد

05:52.060 --> 05:52.680
آره , آره ؟

05:52.860 --> 05:53.840
کليد ... ؟

05:54.050 --> 05:56.760
... ~ کليــــد

05:57.180 --> 05:57.920
آره , آره ؟

05:58.160 --> 05:59.060
اونوقت ؟

05:59.230 --> 06:01.830
... ~ کليــــد

06:01.850 --> 06:02.980
! يکم بيشتر بگو

06:03.270 --> 06:08.230
! ~ کليد همين جاست

06:08.480 --> 06:13.160
! اوووييي ! کليدم همين جاهاست

06:13.190 --> 06:16.960
!! اويي ! همين جاست

06:15.030 --> 06:16.660
چقدر پر سر و صداس

06:21.860 --> 06:23.120
نبايد اين کارو ميکردي

06:23.500 --> 06:24.080
چي ؟

06:24.550 --> 06:25.480
خانوم جوان

06:25.870 --> 06:29.160
براي خوردن يه چاي لذيذ , بايد آب رو يکم داغ تر کني

06:33.510 --> 06:36.220
...  دستور طلايي درست کردن چاي اينه که

06:36.450 --> 06:41.260
آب تازه رو بجوشوني , و اونو تو قوري گرم نگه داري ...

06:41.760 --> 06:44.730
و هنگامي که در حالت عادي خوب قل قل کرد , آمادس

06:45.060 --> 06:45.990
با اين کار

06:46.140 --> 06:48.800
با اين کار آب داغ به گردش در مياد و چاي خوب مخلوط ميشه

06:49.190 --> 06:51.770
که به عطر و طعمش خيلي کمک ميکنه

06:52.440 --> 06:54.630
اونوقت شما بايد قوري رو سريع بپوشونيد

06:54.930 --> 06:56.490
و بزاريد مدتي بخار کنه

06:58.720 --> 07:01.030
اونوقت اونا رو تو فنجون هايي که گرم نگه داشتيم ميريزيم

07:01.620 --> 07:04.330
فقط کمي توجه به جزئيات ميتوني طمع رو به کلي عوض کنه

07:06.160 --> 07:07.420
تو خيلي چيزا ميدوني

07:08.000 --> 07:09.460
من يه آشپزم

07:10.330 --> 07:12.340
ممنون که بهم گفتي

07:14.600 --> 07:16.800
~ چه خوشگله ~

07:28.390 --> 07:29.490
. بايد همينجا باشه

07:29.490 --> 07:30.680
بالاخره رسيدم

07:32.110 --> 07:34.690
... چقدر اين پله ها رو بالا پايين رفتم

07:35.480 --> 07:36.660
! روبين

07:36.810 --> 07:39.110
! اوي ! روبين

07:39.410 --> 07:41.620
منـــــــــــم ! ؟

07:43.030 --> 07:44.240
!! روبين

07:45.690 --> 07:47.190
کجايي !؟

07:49.490 --> 07:50.380
... لعنتي

07:50.650 --> 07:52.810
همون طور که فکر ميکردم , هيچ کس اينجا نيست

07:54.870 --> 07:56.210
... لعنت به اون مرد کبوتري

07:57.260 --> 07:58.100
درسته

07:58.610 --> 08:01.090
.  مي دونم کجا دارن مي رن

08:02.470 --> 08:05.420
! پس فقط کافيه برم سمت دروازه عدالت

08:07.770 --> 08:10.690
کليدي که دستبند روبين رو باز ميکنه , پيش توئه ؟

08:11.010 --> 08:12.780
قبل از اينکه بکشمت خودت با زبون خوش ردش کن بياد ؟

08:13.640 --> 08:14.780
چه سوال احمقانه اي

08:15.530 --> 08:20.790
من خيلي ازت نا اميد شدم که قدرت اصليت رو تو گالي لا نديدم

08:21.360 --> 08:25.360
من اصلا فکرشم نميکردم که شما ها بتونيد تا اينجا پيش بياييد

08:27.040 --> 08:29.250
من از دفعه قبلي که با هم ملاقات کرديم خيلي قوي ترم

08:29.710 --> 08:30.680
مواظب خودت باش

08:31.370 --> 08:32.510
مطمئنم که

08:32.510 --> 08:33.820
داري از انرژي ميترکي

08:34.510 --> 08:36.450
انرژي يه هيولا رو داري

08:37.440 --> 08:39.170
تو واقعا آدم ترسناکي هستي

08:40.940 --> 08:41.420
... هر چند

08:42.470 --> 08:46.310
شمشير بازي من تو سي پي 9 از همه بهتره

08:46.510 --> 08:47.930
ميفهمي که چي ميگم

08:49.220 --> 08:50.310
نيتوريو ؟

08:49.220 --> 08:50.980
( نيتوريو = فنون دو شمشير )

09:08.170 --> 09:09.100
... کاملا نه

09:09.460 --> 09:11.340
ببخشيد , اما من يونتو هستم

09:09.460 --> 09:11.640
( يونتو = چهار شمشير )

09:11.430 --> 09:12.500
! مهم نيست

09:13.040 --> 09:15.580
اصلا فکر کن , کل بدنت اسلحس !!؟

10:19.920 --> 10:21.510
! خيلي جالبه

10:25.240 --> 10:28.450
من وقت واسه اينجور بازيا ندارم

10:28.660 --> 10:31.220
خوب , پس تو ميخواي فقط منو بکشي

10:48.060 --> 10:50.000
... اون خيلي راحت ميتونه اينا رو کنترل کنه

10:58.940 --> 10:59.830
... حرومزاده

11:00.130 --> 11:01.570
منو بچه فرض کردي !!؟

11:02.190 --> 11:04.320
نه بابا , خوشم اومد

11:04.860 --> 11:07.760
... اما اگه تو بهم خوب حمله کني , بهت يه چيزي رو نشون ميدم

11:08.610 --> 11:11.080
شاهد قدرت جديد من باش

11:30.550 --> 11:32.350
اين ديگه چيه ؟

11:43.570 --> 11:45.900
انجا ديگه چجور اتاقيه ؟

11:52.780 --> 11:55.800
!!! چه باغباني اي ايجا کردن

11:56.290 --> 11:57.870
آدم فکر ميکنه تو طبيعته

11:58.910 --> 11:59.720
! نه , نه , نه

11:59.720 --> 12:02.080
فعلا بايد نگران دستبدهاي روبين باشم

12:02.920 --> 12:04.130
! اون کليد

12:06.260 --> 12:08.360
... آروم

12:08.760 --> 12:09.840
... آروم

12:12.360 --> 12:13.680
! نبايد به چيزي فکر کنم

12:16.100 --> 12:18.730
فقط بايد آروم و مواظب باشم

12:19.770 --> 12:24.320
هر دفعه يه قدم , بدون جيک زدن

12:32.700 --> 12:33.680
! نزديک بودا

12:34.200 --> 12:36.160
خوبه , يه بار ديگه

12:36.660 --> 12:38.790
فقط اگه اونو بتونم بدمن سر و صدا بردارم

12:39.250 --> 12:41.790
و سريع فرار کنم

12:42.120 --> 12:43.960
اونوقت کارم رو انجام دادم

12:44.590 --> 12:46.380
من يه پيروزي بدون زخمي شدن دارم

12:46.530 --> 12:48.460
... درسته , من

12:49.130 --> 12:51.720
! پادشاه خوش شانسي هستم

13:02.740 --> 13:04.170
! هي , قلبم

13:04.620 --> 13:05.520
! خيلي سر صدا ميکنه

13:07.730 --> 13:08.570
! وايستا

13:13.290 --> 13:14.810
! قلبم وايستاد

13:14.840 --> 13:17.680
هي ! داري چيکار ميکني ؟

13:17.680 --> 13:19.120
! تو نميتوني الان وايستي

13:19.240 --> 13:21.690
! اوه آره , اينجور موقع ها يايد ماساژش داد

13:24.800 --> 13:26.080
... منو ترسوندا

13:26.440 --> 13:28.500
! اروم باش , فقط آروم باش

13:29.130 --> 13:29.850
! حالا خوب شد

13:30.270 --> 13:34.600
! من کسيم که هر کاري بخوام ميتونم انجام بدم

13:35.500 --> 13:36.280
... شايد

13:39.810 --> 13:41.120
... من ميتونم هر کاري انجام بدم

13:41.980 --> 13:43.520
... من ميتونم هر کاري انجام بدم

13:44.020 --> 13:44.830
... من کسيم

13:44.860 --> 13:46.500
چي !؟ زنبور ؟

13:46.650 --> 13:47.580
! نيا اين طرف ! اوي

13:47.580 --> 13:48.420
! برو گمشو ! برو

13:49.010 --> 13:50.060
چيکار ميکني !؟

13:50.060 --> 13:52.480
! اون که گل نيست

13:52.480 --> 13:53.530
! اون هيچ شهدي نداره

13:53.700 --> 13:54.740
! برو ببينم

13:57.770 --> 13:58.660
! ميگم برو اونور

14:05.280 --> 14:07.610
با اون نوري که تو چشمات بود ميخواي چيکار کني ؟

14:07.610 --> 14:09.490
! تو ... نگو که ميخواي ! بيخيال

14:09.490 --> 14:11.320
! اينکارو نکن ! اين کارو نکن ! اين کارو نکن

14:14.990 --> 14:16.370
! دماغم ! دماغم

14:16.370 --> 14:18.340
! درد گرفت

14:22.220 --> 14:23.130
! لعنت بهش

14:23.660 --> 14:25.730
بايد دوباره شروع کنم

14:26.500 --> 14:28.420
اما چطور اون هنوز خوابه

14:28.630 --> 14:30.450
اون عجب آدم خواب آلوديه

14:31.140 --> 14:34.190
! اگه دستپاچه نشم , ميتونم سر وقت اين کارو انجام بدم

14:38.620 --> 14:40.620
... آروم

14:41.240 --> 14:43.000
... آروم

14:43.330 --> 14:46.920
... آروم... آروم

15:02.350 --> 15:03.750
... آروم

15:03.780 --> 15:06.110
... آروم

15:11.430 --> 15:12.570
... يکم بيشتر

15:12.820 --> 15:13.980
... يکم بيشتر

15:14.440 --> 15:21.150
! .... فقط يکم بيشتر

15:23.090 --> 15:25.200
اين دفعه يه خروسه !؟

15:25.630 --> 15:26.530
! اصلا خوب نيست

15:26.710 --> 15:29.760
چرا چنين چيزي بايد بياد اينجا !؟

15:32.250 --> 15:33.160
! اصلا خوب نيست

15:33.160 --> 15:34.450
! اگه بخواد داد بزنه , هم چيز تمومه

15:34.450 --> 15:37.620
! اگه داد بزنه , اون بيدار ميشه و منو ميکشه

15:37.680 --> 15:39.290
براي چي به من نگاه ميکني ؟

15:39.590 --> 15:40.760
ميخواي داد بزني ؟

15:40.850 --> 15:42.220
جون من !!؟

15:45.100 --> 15:47.060
خروس کون ؟ خروس سان ؟ خروس ساما !؟

15:47.060 --> 15:49.700
! ازت خواهش ميکنم سرو صدا نکن

15:49.700 --> 15:52.270
! داد نزن ! خواهش ميکنم

15:53.430 --> 15:56.110
!! هيچ خروس اين کارو نميکنه

15:56.990 --> 15:58.900
هان ؟ پس تو اينجاي دزد دريايي ؟

15:59.150 --> 16:01.910
... لعنت بهت , خروسه

16:02.070 --> 16:04.460
خوب , فکر کنم وقتشه يکم سرو صدا کنيم

16:04.490 --> 16:06.170
... لعنت بهت اي خروس

16:26.170 --> 16:27.430
... چقدر قويه

16:29.770 --> 16:31.160
! پس اومدي اينجا

16:33.360 --> 16:35.770
حالا واسه من پرچم دولت رو مياري پايين

16:39.900 --> 16:42.160
حتما بايد بازو هاي قوي اي داشته باشي

16:46.620 --> 16:49.550
اون اولين ضربش بعد از بيدار شدن بود !؟

16:49.910 --> 16:52.390
به خاطر اون ضربه ي ضعيفم ببخشيد

16:52.570 --> 16:53.520
معذرت ميخوام

16:55.290 --> 16:56.460
درد داشت !!؟

17:06.740 --> 17:08.230
... اما چيزي نيست

17:08.440 --> 17:11.700
با وجود اين , زياد دوست ندارم عذابت بدم

17:13.790 --> 17:15.400
ميوه ي شيطاني ؟

17:15.690 --> 17:18.150
( اينو = سگ )

17:15.690 --> 17:18.150
ميوه ي اينو اينو مدل گرگ

17:19.030 --> 17:21.570
تنها کاري که ميکنم راه تنفست رو ميگيرم , اونوقت همه چي تمومه

17:21.770 --> 17:25.270
اگه بخواي بميري , ديگه منو به زحمت نميندازي

17:25.960 --> 17:27.280
درست ميگم !؟

17:27.950 --> 17:28.740
گرگ !؟

17:32.150 --> 17:33.080
! لعنتي

17:34.030 --> 17:35.800
اين چيه ؟ تو ميخواي بجنگي ؟

17:36.120 --> 17:37.980
... تو زياد قوي به نظر نمياي

17:38.380 --> 17:41.380
! هر چي ميخواد بشه ! من اين کارو انجام ميدم

17:42.420 --> 17:43.450
! خفه شو

17:43.690 --> 17:47.220
! من اومدم اينجا تا به روبين کمک کنم

17:49.880 --> 17:50.560
! سقف

17:52.150 --> 17:53.110
! داره ميريزه

17:55.520 --> 17:56.360
! اوه , نه

17:56.510 --> 18:00.100
! من فقط ميخواستم که يه نصفه هيولا بشم ولي به يه زرافه ي کامل تبديل شدم

18:00.230 --> 18:03.570
!! يه زرافه ي سخن گو از سقف افتاد

18:05.280 --> 18:09.100
! کاکو ! قدرت جديدت چقدر خنده داره

18:09.200 --> 18:10.120
به گرگ !؟

18:10.330 --> 18:12.990
اينجا ديگه کجاست !؟ مگه اومديم باغ وحش !؟

18:22.340 --> 18:24.590
( - اوشي = گاو - زرافه مربوط به شاخه ي گاوهاست )

18:22.340 --> 18:24.590
! ميوه ي اوشي اوشي مدل زرافه

18:26.380 --> 18:30.010
! توي بدبخت , براي تمام عمرت به يه زرافه تبديل شدي

18:32.300 --> 18:34.360
حالا مگه زرافه چشه !؟

18:34.570 --> 18:37.100
! بهت که گفته بودم چنين چيزي هم امکان داره اتفاق بيوفته

18:38.770 --> 18:41.020
اون يارو کبوتريه يه پلنگ بود !؟

18:41.570 --> 18:44.590
... نگا کن ، بيشتر از دو نفرو دارن که از قدرت ميوه شيطاني استفاده مي کنن

18:45.360 --> 18:47.860
مگه اين آرايش سي پي ناينه ؟

18:50.630 --> 18:53.790
پـ - پـس اونا از قدرت ميوه شيطاني گروه زوان استفاده مي کنن ؟

18:54.390 --> 18:56.040
مرد گرگي و زرافه اي ؟

18:56.190 --> 18:57.980
. ببين با کيا افتاديم

18:58.880 --> 19:02.170
به هر حال , حالا که زورو اومده من نجات پيدا کردم

19:02.760 --> 19:04.500
حالا که اين اتفاق افتاذه بهتر بم

19:05.480 --> 19:06.950
و اين دو تا رو به زورو بسپارم

19:07.250 --> 19:10.470
" ! گفتم که ، من از زرافه خوشم مياد "

19:11.930 --> 19:13.700
! مطمئنا خيلي دوستش داري

19:13.970 --> 19:15.600
زرافه خيلي باحاله , نه ؟

19:17.050 --> 19:19.480
چي زر زر ميکني !!؟

19:19.850 --> 19:24.070
اما با اينکه با هم رفيقن هيچ کاره تيمي اي با هم ندارند

19:25.820 --> 19:26.440
اون ديگه چيه ؟

19:27.150 --> 19:29.070
مثل اينکه درش بازه

19:30.490 --> 19:32.870
ممکنه اون دستبندا ...!؟

19:34.620 --> 19:36.580
! بهت گفتم که نخند

19:36.660 --> 19:37.590
! اوي , زرافه

19:39.150 --> 19:41.030
چقدر ديگه ميخواي اينقدر زر بزني ؟

19:41.460 --> 19:44.210
بهت که گفتم من وقت ندارم

19:45.570 --> 19:46.980
، اگه با شکلي که هستي مشکلي نداري

19:47.130 --> 19:48.800
. همينجوري که هستي نصفت مي کنم

19:49.090 --> 19:50.300
... تو بچه پرو

19:50.540 --> 19:53.850
اصلا ميدوني قدرت تخريب زرافه چقدره

19:59.850 --> 20:01.240
... بهت قدرت

20:02.260 --> 20:04.800
تغيير حالتم رو نشون ميدم ...

20:17.370 --> 20:18.460
! چقدر ضايع شدي خداييش

20:18.710 --> 20:21.030
گابين = صداي ول شدن گيره

20:18.710 --> 20:19.480
! تلق

20:19.770 --> 20:21.030
تو ! همين الان تو ... ؟

20:25.500 --> 20:28.380
... آخه الان من به اينا چي بگم

20:28.950 --> 20:32.050
با اين همه چرتو پرت داره خندم بگيره

20:32.760 --> 20:34.550
تمرکزت رو از دست نده که باعث ميشه شمشيرت کند بشه

20:37.980 --> 20:40.520
تو تا کي ميخواي بخندي , جابورا !؟

20:40.640 --> 20:42.100
ببخشيد

20:50.070 --> 20:51.400
! دست خودم نيست

20:57.710 --> 20:59.540
خيلي خند داره

20:59.780 --> 21:02.420
چرا همه قسمت هاي بدنش چهار گوشه ؟

21:05.750 --> 21:07.710
اين دستبد ها ديگه چيه !؟

21:09.920 --> 21:11.850
! ببخشيد , زورو کان

21:11.850 --> 21:13.950
اوي , معني اين کارا چيه , کله پوک !؟

21:14.010 --> 21:15.510
... احتمالا

21:15.740 --> 21:18.770
شبيه همون دستبنداي سنگ دريايي روبينه

21:18.930 --> 21:21.420
حالا که هر دو تاشون توانايي ميوه شيطاني دارند

21:21.850 --> 21:24.650
فکر کنم اگه اونا رو بهشون بزنيم , ضعيف بشن

21:24.730 --> 21:27.130
پس چرا اونا رو به من زدي !؟

21:27.130 --> 21:28.060
احمق !!؟

21:28.300 --> 21:29.370
... اما

21:31.860 --> 21:33.570
! صورت اون زرافه خيلي خنده داره

21:33.990 --> 21:35.370
! اشتباه نميکنم

21:36.530 --> 21:38.490
تو زرافه ي چهارگوشي ؟

21:40.660 --> 21:41.870
! بدون شک

21:43.710 --> 21:46.770
! لعنت به همه ي شماها

21:48.450 --> 21:52.120
! از مبارزه با قدرت ميوه ي شيطاني لذت ببريد

22:00.100 --> 22:01.890
اين ديگه چيه !؟ داره يه خبرايي ميشه ؟

22:09.190 --> 22:10.110
اين خيلي بده

22:10.860 --> 22:11.860
! اوسوپ , بخواب رو زمين

22:11.884 --> 22:41.884
« ارائه شده توسط وب سایت آوا مووی »
[ AvaMovie.in ]