WEBVTT 00:00.000 --> 00:14.816 [:: فیلمولوژی با افتخار تقدیم میکند ::] [ filmology.cc ] 00:16.490 --> 00:20.630 بياييد در تمام درياهاي اين دنياي بزرگ سفر کنيم 00:20.630 --> 00:22.770 و صداي نبردهامون رو بالا ببريم 00:23.060 --> 00:29.710 اگه تصميمت رو گرفتي بزار صداي حركتي رو بشنوي كه تو رو فرا ميخونه 00:40.520 --> 00:44.260 در امتداد مرز دريا و آسمان 00:44.260 --> 00:49.620 در راه خودمون پارو ميزنيم 00:49.620 --> 00:55.880 تا ماجرايي پنهان در اعماق تاريک دريا 00:55.880 --> 01:02.270 به نظر سرگرم کننده نمي ياد وقتي به اون فکر ميکنيد؟ 01:02.620 --> 01:07.010 بياييد در تموم درياهاي اين دنياي بزرگ سفر کنيم 01:07.010 --> 01:09.210 و صداي نبردهامون رو بالا ببريم 01:09.210 --> 01:16.600 اگه تصميمت رو گرفتي بزار صداي حركتي رو بشنوي كه تو رو فرا ميخونه 01:23.580 --> 01:26.820 براي اين احساسي که داريم ، دريانوردي ميکنيم 01:26.820 --> 01:30.290 چيزي که هيچ وقت فراموش نميكنم 01:30.290 --> 01:36.100 براي اينکه هيچ چيزي نميتونه منو بترسونه 01:36.100 --> 01:42.180 حالا که هر چه به سفر نزديک ميشيم قلبمون تندتر ميزنه 01:42.180 --> 01:48.770 ماجراجويي روي قلبهايمون نوشته شده 01:49.000 --> 01:55.590 و تمام گنجينه ها را بدست بيار 01:55.590 --> 02:02.940 تا خنده هامون دوباره آغاز شه بالهات را بگشا 02:15.830 --> 02:20.060 همه را به ميهماني بزرگ بيار 02:20.060 --> 02:22.060 بالهات را بگشا 02:22.060 --> 02:28.930 اگر ميخواهي قلبت رو به باد بسپاري حرکت کن 02:28.930 --> 02:35.270 همه را به ميهماني بزرگ بيار 02:35.270 --> 02:42.840 و سر و صدا راه بنداز 02:47.180 --> 02:47.870 ...ثروت 02:48.160 --> 02:49.260 ...شهرت 02:49.260 --> 02:50.390 .قدرت 02:51.400 --> 02:53.980 مردي که همه چيز در جهان داشت 02:53.980 --> 02:55.240 ...پادشاه دزدان دريايي 02:55.240 --> 02:56.690 گلد راجر 02:57.220 --> 02:59.350 ...آخرين حرفي که قبل از مرگش زد 02:59.640 --> 03:01.360 ...مردم رو از همه جاي جهان 03:01.360 --> 03:03.300 .به دريا فرستاد 03:03.550 --> 03:05.400 گنج هايم 03:05.940 --> 03:07.730 اگر ميخاينش،مال شما 03:07.730 --> 03:09.280 دنبالش بگرديد 03:09.280 --> 03:12.110 من همشونو اونجا گذاشتم 03:12.610 --> 03:15.070 مردان همه بسوي گراند لاين رفتند 03:17.740 --> 03:19.660 جهان اکنون 03:19.660 --> 03:21.390 دوره ي دزدان دريايي است 03:32.970 --> 03:36.880 اروم کلاه حصيري 03:39.040 --> 03:42.160 من ارباب جديدم 03:42.980 --> 03:48.570 از الان به بعد تو با بدن جديدت به عنوان زامبي زندگي ميکني 03:48.570 --> 03:51.840 ...درباره ي گذشتت همه چيز رو فراموش کن 03:51.840 --> 03:54.830 و يک سرباز فرمانبردار بشو ... 03:56.260 --> 03:59.080 ...حالا ، بعد از 03:59.980 --> 04:03.400 پانصد سال بيدار شو 04:54.000 --> 04:55.070 چه باشکوه 04:56.290 --> 04:59.110 چه هيبتي ! انگار دارم خواب ميبينم 04:59.110 --> 05:00.120 دقيقا مثل احساس شيطاني 05:01.400 --> 05:05.820 گــــــوشــــــــت 05:06.470 --> 05:11.590 من...گشنمه 05:12.110 --> 05:13.270 چي؟ 05:13.270 --> 05:15.410 دردم گرفت ! صبر کن ! بزار برم 05:16.200 --> 05:18.120 اون عوضي...چه قدرتي داره 05:18.430 --> 05:20.360 چرا با دوستات خداحافطي نميکني ؟ 05:23.250 --> 05:25.940 امروز روز عروسي مونه 05:30.490 --> 05:32.970 منم اره ؟ چرا ؟ 05:35.060 --> 05:36.290 نامي هم غيب شد 05:38.020 --> 05:39.960 نامي 05:40.330 --> 05:49.250 !! محکوم به التماس براي يک زندگي 05:40.330 --> 05:49.250 بروک از افرو محافظت ميکند 06:23.330 --> 06:26.960 پس حاليت نميشه کي تسليم شي ؟ هان 06:26.960 --> 06:27.950 معلومه 06:29.270 --> 06:31.430 ... تا وقتي که اون چيزي که مال منه پس نگيرم 06:31.430 --> 06:33.240 عمرا تسليم بشم 06:34.830 --> 06:36.800 تو تا حال اسمم رو نشنيدي ؟ 06:37.380 --> 06:40.730 يه قاتل شيطان صفت که به هيچ کس نخواهد باخت 06:40.730 --> 06:43.030 خف بابا ! تو سايه مني 06:44.540 --> 06:46.650 اما قدرته بدنيمون فرق ميکنه 06:46.650 --> 06:48.580 تو رو به اونجايي که تعلق داري بر ميگردونم 06:48.580 --> 06:49.960 دقيقا زير پاهاي خودم 06:55.750 --> 06:57.230 چه غلتا 06:57.770 --> 06:59.060 باورم نميشه 06:59.060 --> 07:02.260 بجز اون مزاحم بازم افرادي از ضعف ما خبر دارن 07:02.260 --> 07:03.690 چه دردسري 07:03.690 --> 07:08.120 ما نميتونيم بميريم" شعارمون بود" اما ديگه داريم با مردنمون اونو از دست ميديم 07:09.030 --> 07:13.090 اونا جسدا رو از اين جا به کشتي هاشون بر ميگردونند 07:13.930 --> 07:16.900 که اين طور! پس لوفي هم از اين راه رفته 07:16.900 --> 07:19.290 ...تا وقتي که از راهش بريم کنار، نامي 07:19.290 --> 07:21.380 يعني حال نامي خوبه !؟ 07:22.290 --> 07:24.760 با اين که اون نميخواد به نامي صدمه بزنه 07:24.760 --> 07:26.250 اما ما حتما اونو بر ميگردونيم 07:26.250 --> 07:28.760 براي اين کار بايد اول بريم به کشتي 07:29.100 --> 07:32.360 پس بايد اونارو بيدار کنيم بعد هم بريم و سايه هاشونو پس بگيريم 07:32.760 --> 07:35.290 اما اين جا پر از زامبيه 07:35.290 --> 07:36.550 به اين اسوني هام نيست 07:36.550 --> 07:39.830 اما ... چطور شماها اون زامبي ها رو شکست داديد !؟ 07:39.830 --> 07:42.920 اين چيزي که اون اسکلت به ما داد 07:43.320 --> 07:44.170 اينه 07:46.100 --> 07:47.410 هي نگاه کنيد 07:49.810 --> 07:50.540 اين چيه ؟ 07:50.840 --> 07:52.440 ضعف زامبي 07:53.530 --> 07:57.650 اين همونيه که براي اسپايدر مانکي استفاده کرديم 07:57.650 --> 07:58.770 ضعف ؟ 07:59.190 --> 08:00.330 حالا اين دقيقا چي هست ؟ 08:01.510 --> 08:02.830 نمکه 08:03.740 --> 08:05.890 پس حتي زامبي ها هم ضعف دارند ؟ 08:06.400 --> 08:09.300 پس با ريختن اين تو دهنشون اونا از سايه ها پاک ميشنو سايه ها به جاي اصليشون بر ميگردند ؟ 08:09.300 --> 08:10.730 دقيقا هموني که ميگيد 08:11.250 --> 08:16.540 حالا اون صداي غرش مال چي چي بود ؟ 08:16.950 --> 08:19.700 اره ! ما هم شنيديم و دنبالش رفتيم 08:20.750 --> 08:22.140 اون صداي لوفي بود 08:22.140 --> 08:22.630 ها !؟ 08:22.630 --> 08:23.310 چي گفتي ؟ 08:23.800 --> 08:25.550 بعداً جزئيات رو بهتون ميگيم 08:25.890 --> 08:28.250 با اين وجود اين باورنکردنيه 08:33.840 --> 08:35.190 بگير که داره مياد 08:35.190 --> 08:36.600 هنوز به اندازه ي کافي نبرديم 08:36.600 --> 08:38.950 مگه اين زامبي چقدر ميتونه بخوره !؟ 08:39.250 --> 08:41.760 اون داره تموم غذاي جزيره رو ميخوره 08:52.650 --> 08:54.900 چه اشتهايي داره 08:55.410 --> 08:56.550 برسي 08:56.550 --> 08:59.840 چرا تو اونا رو قايم کرده بودي !!؟ 09:00.230 --> 09:01.580 اما ... بخاطر اينکه 09:01.580 --> 09:03.030 ساکت ! اصلا قشنگ نيست 09:04.990 --> 09:07.160 ببخشيد شفتالو ها 09:07.470 --> 09:11.280 من نميدونم که کيم ، اما بايد بهم غذا بديد 09:11.580 --> 09:13.620 اين بده ! اما نميتونم اشتهامو کم کنم 09:16.300 --> 09:18.310 لعنت به تو! زامبي مخـــصوص 09:18.310 --> 09:19.980 اين قدر خودخواه نباش 09:20.290 --> 09:24.430 فکر ميکني کي قدرت حرکت به ما داده ؟ 09:24.430 --> 09:28.650 چطور به سرور تريال بارک جسارت ميکني ؟ 09:28.650 --> 09:32.140 ارباب پادشاه اين جاست 09:32.140 --> 09:32.720 چي... !؟ 09:34.520 --> 09:37.620 ببخشيد . ايني که اينجاست همه ي اينا رو گفت 09:37.620 --> 09:39.700 چرا ! دوستاتو نفروش 09:40.460 --> 09:41.910 گشنمه 09:42.250 --> 09:44.200 اينا هنوز کافي نيست 09:44.200 --> 09:45.850 ميزارم بيشتر بخوري 09:45.850 --> 09:49.080 ببخشيد ولي ديگه غدايي نمونده 09:49.080 --> 09:49.970 چي !؟ 09:50.300 --> 09:53.540 من تو کاخ يه مقدار غذا برا احتياط نگه داشتم 09:53.930 --> 09:55.480 از اونا استفاده کن 09:55.480 --> 09:57.650 وا ، اين سيندري چان خودمه 09:57.650 --> 09:59.260 تو اماده سازي فوق العاده اي 10:00.330 --> 10:02.430 براي اماده کردن اون غذاها 10:02.620 --> 10:03.140 هان !؟ 10:03.480 --> 10:07.970 اما اگه بزاري اونا همه غذاها رو استفاده کنند که هيچ غذايي نميمونه 10:07.970 --> 10:09.870 حتي اگه همشم از بين بره مشکلي نيست 10:09.870 --> 10:12.210 شک دارم ! سيندري چان 10:12.210 --> 10:13.920 گيورو ، نين ، باوو 10:14.220 --> 10:17.030 يريد به قلعه ي هوگباک و همه رو بياريد اين جا 10:17.030 --> 10:18.800 بله ! ارباب 10:18.800 --> 10:20.440 ما هم ميريم کمک 10:20.440 --> 10:22.980 مواظب باشيد دزداي دريايي پيداتون نکنند 10:22.980 --> 10:24.850 همينطور اون مزاحم 10:24.850 --> 10:28.990 بعد از اتفاقي که با اسپايدر مانکي افتاده خطرناکه که بريد بيرون 10:30.940 --> 10:32.460 دزد دريايي ؟ يا اون اسکلته ؟ 10:33.000 --> 10:35.170 فکر کردم اينو انداختمش ! اما 10:35.170 --> 10:36.960 همين جا ها بود . کليد اتاق نگه داري 10:38.430 --> 10:39.630 نترسونه مون 10:40.270 --> 10:41.990 پايين اينجا انبار غذاست 10:43.850 --> 10:45.960 عجله کنيد و همشونو ببريد 10:46.650 --> 10:47.750 عجله کنيد 10:58.330 --> 10:59.810 ارباب 11:00.200 --> 11:01.490 عجله کنيد و غذاش بديد 11:09.930 --> 11:13.040 مزشم بد نيستا 11:14.900 --> 11:19.140 بين اينا يه ماهي نمک زده هست . خوب ميشه اگه اينو بخوره 11:19.140 --> 11:20.000 هان !!؟ 11:20.350 --> 11:21.770 نمکي !؟ 11:21.770 --> 11:25.100 اگه زامبي اينو بخوره سايش 11:26.540 --> 11:30.610 اگه اين اتفاق بيوفته رئيس تنبيه مون ميکنه 11:30.610 --> 11:32.770 قبل از اين اتفاقا بهتره پيداش کنيم 11:38.080 --> 11:39.700 پرونا ساما 11:39.700 --> 11:41.400 خفه ! نگفتم ساکت باش 11:41.860 --> 11:43.250 ماهي ، ماهي ، ماهي 11:45.220 --> 11:46.320 چيکار ميکنيد !؟ 11:48.450 --> 11:49.740 کمک 11:50.770 --> 11:51.710 م _ ماهي 11:55.960 --> 11:57.210 اين نمکه ؟ 11:57.880 --> 11:59.240 احمق 11:59.240 --> 12:01.420 دقيقا همينه ! شکي درش نيست 12:02.210 --> 12:04.380 اون ماهيه به نظر خوشمزه مياد 12:05.180 --> 12:09.250 اين به مزاجت نميچسبه 12:09.250 --> 12:09.600 درسته ! درسته 12:12.130 --> 12:15.370 تا نخورم که نميفهمم 12:21.160 --> 12:24.830 چيکار ميکنيد ! ميخاهيد شما رو هم بخوره ؟ 12:28.290 --> 12:29.300 خفه 12:32.050 --> 12:33.820 نزاريد اونو بخوره 12:37.650 --> 12:38.670 چرا تو 12:39.670 --> 12:42.800 چرا جلو دست و پاييد ؟ 12:48.140 --> 12:50.470 ما فکر کرديم اين خوشمزه تره 12:50.470 --> 12:52.180 درسته ! درسته 12:52.180 --> 12:53.280 واقعا ؟ 12:57.880 --> 13:01.120 گوشت خشک شده . واقعا خوشمزست 13:01.830 --> 13:03.840 اخيش بالاخره شکمم پر شد 13:04.840 --> 13:07.320 يکذره از اينو امتحان کنم بد نيست 13:19.070 --> 13:20.630 گوش کن اُز 13:20.630 --> 13:25.960 تو در 500 سال پيش تبه کاره خوفي بودي که افسانه هاي زيادي از خودت به جا گذاشتي 13:26.210 --> 13:31.190 و حالا تو دوباره تحت فرمان من زنده شدي 13:31.190 --> 13:33.810 تحت فرمان ؟ اصلا 13:33.810 --> 13:35.260 من خودم يه رويا دارم 13:35.920 --> 13:37.960 من تا حال همچين زامبي نديدم 13:42.250 --> 13:44.990 اين جا کوچيک و خسته کننده است 13:46.170 --> 13:52.130 من ميرم بيرون ! شايدم زدم به دريا 13:52.130 --> 13:53.540 يه ماجراجويي بزرگ !؟ 13:53.540 --> 13:55.310 احمق اين غير ممکنه 13:55.310 --> 14:00.160 اين فريزر از يه نوع آهن مخصوص ساخته شده 14:00.160 --> 14:02.140 حتي اگه تلاش کني هم نميتوني 14:09.960 --> 14:11.300 چه ادمي 14:11.620 --> 14:12.760 چه باحال 14:15.840 --> 14:17.660 وايسا 14:23.840 --> 14:25.040 اين بده 14:25.040 --> 14:27.480 اُز داره فرار ميکنه 14:28.640 --> 14:30.190 اين عجيبه 14:30.190 --> 14:32.930 من احساس ميکنم دستم کش مياد ولي انگار نه انگار 14:32.930 --> 14:33.860 خوب بي خي خي 14:35.100 --> 14:40.390 من پادشاه دزدان دريايي ميشم 14:43.000 --> 14:57.000 [‫::‬ فیلمولـوژی | مرجع دانلود فیلم و سریال ::] [ filmology.cc ] 15:03.910 --> 15:11.850 مثل قبلاًنا تو دوباره برا زندگي التماس ميکني مثل بچه ها ميگي "به موهام دست نزن ! به موهام دست نزن" 15:11.850 --> 15:13.050 نه 15:13.050 --> 15:15.540 من نميزارم دوباره اين شکلي بشه 15:20.970 --> 15:22.040 شانسي نداره 15:22.450 --> 15:24.510 مبارزه کردن مثل يه زامبي ترسو 15:24.510 --> 15:27.770 ! مثل اون زمانا که جنگيدم و از بين بردمشون اونا فقط از ترسشون عقب وايسادن 15:31.700 --> 15:33.740 اين جا بايد يه ضعفي باشه 15:34.210 --> 15:37.080 با اين حالت حتي اگه زامبي مو پيدا کنم 15:37.080 --> 15:39.230 بازم نميتونم کاري بکنم 15:39.230 --> 15:42.590 و مهمترش صورت هاي زامبي هاي خيلي ترسناکه 15:46.190 --> 15:47.840 يکي از دوستانم خالي شده 15:47.840 --> 15:49.450 چي شده !؟ 15:49.450 --> 15:53.330 اين آدمه ... يکذره ماهي نمکي خورده 15:54.300 --> 15:56.000 چه احمقي . اون جدي بود ؟ 15:56.320 --> 15:58.070 ماهي نمکي ؟ 15:58.990 --> 16:01.210 نگو که اين ضعف زامبي هاست ؟ 16:03.440 --> 16:04.320 تو عوضي 16:04.320 --> 16:06.690 تو هموني که سايتو چند روز پيش گرفتيم 16:06.690 --> 16:08.130 چطوري برگشتي اينجا !؟ 16:08.130 --> 16:09.800 جوابمو بده 16:09.800 --> 16:11.900 کدوم زامبي سايمو داره ؟ 16:12.290 --> 16:15.100 اگه جوابمو ندي من ماهي رو تو تمام جزيره پخش ميکنم 16:16.030 --> 16:17.250 ماهي 16:18.920 --> 16:20.560 خوب چي ميشه اگه اين کار رو بکني ؟ 16:20.850 --> 16:21.370 هان !؟ 16:21.990 --> 16:23.910 نگو! امكان نداره 16:23.910 --> 16:26.630 نـه ! نميتونه نمک باشه نه ؟ 16:26.630 --> 16:27.150 هان ؟ نمک ؟ 16:30.250 --> 16:34.490 خوب چي ميشه اگه اون کارو بکني ؟ 16:35.170 --> 16:36.870 پس نمکه 16:45.520 --> 16:47.970 بهرحال زامبي ها صورت هاي ترسناکي دارند 16:48.410 --> 16:49.770 شب خيلي بده 16:55.970 --> 16:57.730 اين چيه ؟ اين که فقط ملخه 16:58.780 --> 16:59.800 ترسوندم 17:00.180 --> 17:02.640 حتي بد ترم ميشه اگه روز بشه 17:02.640 --> 17:04.510 و دشمنا راحت پيدام ميکنن 17:05.230 --> 17:06.250 درسته 17:06.250 --> 17:06.980 اهنگ 17:07.460 --> 17:10.420 وقتي ميترسي بايد اهنگ بزني تا ذهنت راحت بشه 17:11.050 --> 17:12.900 تا وقتي که صورتشونو نبينم 17:12.900 --> 17:15.170 و زامبي ها رو خالي از سايه کنم 17:15.170 --> 17:17.330 ميتونم زامبي اي رو ببينم که سايم توشه 17:31.390 --> 17:33.580 اين اهنگ چيه ... ؟ 17:33.580 --> 17:34.970 اون کيه که داره ميزنه ؟ 17:39.010 --> 17:40.220 اين چيه 18:06.390 --> 18:07.300 چي شد 18:07.300 --> 18:08.960 تو جزيره داره چه اتفاقي ميوفته ؟ 18:08.960 --> 18:11.620 اون تو شب مياد با يه اهنگ 18:11.620 --> 18:16.440 يه شمشير زن با يه صورت ترسناک که تو جزيره دور ميره و ميخواد سايشو پيدا کنه 18:16.440 --> 18:20.450 خيلي ديره . سربازاي زومبي از بين رفتند 18:20.450 --> 18:22.480 لطفا يه کاري راجع بهش بکنيد 18:22.740 --> 18:25.110 پرونا ساما . يه اتفاق افتاده 18:25.110 --> 18:28.190 خفه ، بيدارم نکن برسي 18:39.060 --> 18:40.360 بالاخره همديگرو ديديم 19:16.840 --> 19:18.350 چه قدرتي داره !؟ 19:18.680 --> 19:21.080 اين زامبيه من نيست ؟ 19:35.780 --> 19:37.310 نميتونم بيشتر از اين ادامه بدم 19:37.310 --> 19:38.980 حتي حرکاتشم مثل ماله منه 19:43.900 --> 19:45.760 تسليم شو 19:45.760 --> 19:48.600 تفاوتي نداره چقدر تلاش کني و بازم مثل قبله 19:54.410 --> 19:56.440 هان ؟ وايسا 19:56.440 --> 19:59.330 دستم به موهام نزن 19:59.330 --> 20:00.160 فقط اين 20:00.630 --> 20:01.930 چرا حاليت نيست ؟ 20:01.930 --> 20:06.020 اگه سايه مني چرا اهميت اينو نميفهمي ؟ 20:06.020 --> 20:11.020 بخاطر اينکه بدنم ديگه رشد نميکنه ! بدنم از رشد وايساده 20:13.530 --> 20:15.430 که چي ؟ 20:15.430 --> 20:19.680 من تموم روز هاي با تو رو فراموش کردم 20:20.190 --> 20:25.140 الان فقط ماريا ساما و آبسالوم ساما رو ميشناسم 20:28.460 --> 20:33.350 يه اسکلت که اينقدر به موهاش اهميت ميده نميتونه بيشتر از يه جک کاري بکنه 20:34.530 --> 20:35.570 لطفا بسه 20:35.570 --> 20:36.630 موها نه 20:36.630 --> 20:39.470 موها نه ! نه ! نه 21:16.180 --> 21:17.690 چه حيله ي احمقانه اي 21:17.690 --> 21:19.260 از خودت خجالت نميکشي ؟ 21:19.260 --> 21:20.850 هر چي که ميخواي بگو 21:20.850 --> 21:23.660 من دليلي دارم که نميتونم به تو ببازم 21:36.170 --> 21:39.240 چه احساساته مسخره اي تو داره ، صاحب قبيلي 21:39.240 --> 21:42.840 ببخشيد ... من باختم 21:43.960 --> 21:49.240 التماست ميکنم . بزار من برم . سريع اين جزيره رو ترک ميکنم 21:49.240 --> 21:50.850 از جلو چشام گمشو 21:52.630 --> 21:55.450 برا منم مشکله اگه تو بميري 22:06.110 --> 22:08.370 من نميخوام يه موضوع خسته کننده رو دوبار ببينم 22:09.600 --> 22:11.870 هرچي ميخواي بگو 22:25.820 --> 22:28.120 توي اين 5 سال 22:28.120 --> 22:31.060 براي اين شانس دوباره 22:32.030 --> 22:35.850 من قويتر شدم 22:53.050 --> 22:54.910 سلام ، آبسالوم ساما 22:55.870 --> 22:58.080 مراسم رو تمام کردي يا نه ؟ 23:00.090 --> 23:02.150 اماده ميشه وقتي تو اماده اي 23:05.610 --> 23:07.410 چه زن زيبايي 23:07.410 --> 23:08.800 مراسمو سريع اماده کن 23:09.650 --> 23:12.490 لباسشو اماده کن و اونو بيار تو حال 23:13.790 --> 23:15.400 بلافاصله