1
00:00:00,000 --> 00:00:14,816
[:: فیلمولوژی با افتخار تقدیم میکند ::]
[ filmology.cc ]

2
00:02:46,930 --> 00:02:47,620
ثروت

3
00:02:47,910 --> 00:02:49,010
شهرت

4
00:02:49,010 --> 00:02:50,140
قدرت

5
00:02:51,150 --> 00:02:53,730
مردي که همه چيز داشت

6
00:02:53,730 --> 00:02:54,990
پادشاه دزدان دريايي

7
00:02:54,990 --> 00:02:56,440
گلد روجر

8
00:02:56,970 --> 00:02:59,100
سخنان قبل از مرگش

9
00:02:59,390 --> 00:03:03,050
تمام مردم جهان را به درياها فرستاد

10
00:03:03,300 --> 00:03:05,150
گنجهام؟

11
00:03:05,690 --> 00:03:07,480
اگه مي خواينشون بهتون ميدمش

12
00:03:07,480 --> 00:03:09,030
پيداش کنين

13
00:03:09,030 --> 00:03:11,860
من همه چيز رو اونجا گذاشتم

14
00:03:12,360 --> 00:03:14,820
مرداني که دنبال آرزوهاشون بودند

15
00:03:14,820 --> 00:03:16,890
به سمت گرند لاين رفتند

16
00:03:17,490 --> 00:03:19,410
جهان وارد

17
00:03:19,410 --> 00:03:21,140
عصر دزدان دريايي شده

18
00:03:22,760 --> 00:03:26,830
اونجا رو نگاه کن! اون آشپزه هست که باهاش اومد بيرون؟

19
00:03:36,490 --> 00:03:37,360
!لعنت بهت

20
00:03:42,560 --> 00:03:45,160
!وايسا

21
00:03:49,090 --> 00:03:52,160
پس تو انتخاب کردي که دنبالم بياي؟

22
00:03:52,290 --> 00:03:58,830
اون بزرگه يکم اذيتم مي کنه اما براي اينکه سايه همه !رو بهشون برگردونم بايد تو رو بزنم موريا

23
00:03:59,630 --> 00:04:01,960
!نميزارم در بري

24
00:04:07,990 --> 00:04:08,690
!ميبيني

25
00:04:08,760 --> 00:04:11,690
!اوني که آخر مي خنده منم

26
00:04:11,960 --> 00:04:14,430
هنوز عميق خوابه

27
00:04:14,430 --> 00:04:23,790
بايد موقعيتمون رو عوض کنيمو يه بار ديگه جشن رو برگزار کنيم عروس خاموش من

28
00:04:29,830 --> 00:04:31,030
!خيلي بد شد

29
00:04:34,760 --> 00:04:37,030
!خيلي بده

30
00:04:37,160 --> 00:04:39,830
روي بازوي زامبي لوفي

31
00:04:39,960 --> 00:04:44,360
!پوسترهاي وانتِد ما هست

32
00:04:52,090 --> 00:04:53,760
بدون شک

33
00:04:56,360 --> 00:04:58,630
هدفش

34
00:05:06,090 --> 00:05:09,160
!ما هستيم

35
00:05:10,030 --> 00:05:13,830
!بياين بيرون

36
00:05:13,830 --> 00:05:20,090
!خدمه کلاه حصيري

37
00:05:21,760 --> 00:05:25,960
لعنت بهت لوفي! مي خواي خدمه ات رو داغون کني؟

38
00:05:26,630 --> 00:05:27,890
!دستور داده شده

39
00:05:28,960 --> 00:05:30,960
حال لوفي اصلي خوبه؟

40
00:05:31,560 --> 00:05:33,360
اين چيه؟

41
00:05:34,030 --> 00:05:36,630
مي تونيم يه همچين چيزي رو بزنيم؟

42
00:05:42,500 --> 00:05:50,500
!دشمن لوفي هست
قوي ترين زامبي دربرابر خدمه کلاه حصيري

43
00:06:08,090 --> 00:06:11,960
اون چيه؟ صورتش ترسناکه

44
00:06:12,760 --> 00:06:15,230
اون واقعا يه هيولاس

45
00:06:18,230 --> 00:06:19,290
اونا

46
00:06:20,630 --> 00:06:24,160
هي اوسوپ! پس تو اونجايي

47
00:06:25,160 --> 00:06:28,890
چي بود؟ کسي الان اسم منو صدا زد؟

48
00:06:29,360 --> 00:06:32,690
زورو! چرا رو سقفي؟

49
00:06:33,630 --> 00:06:36,290
فرانکي! بروک! همتون خوبين؟

50
00:06:36,630 --> 00:06:39,960
مثل اينکه به مشکل اسکلت رسيدگي شده

51
00:06:40,760 --> 00:06:43,360
به نظر ميرسه که نامي چان به کمک احتياج داره

52
00:06:57,760 --> 00:07:00,290
!هي! برو اونور

53
00:07:00,290 --> 00:07:03,490
چرا داري مزاحم ميشي لوفي؟

54
00:07:25,030 --> 00:07:28,830
اون دشمنمه

55
00:07:30,430 --> 00:07:34,430
اسم من اُز

56
00:07:37,490 --> 00:07:39,360
!از ديدنت خوشحالم

57
00:07:49,890 --> 00:07:53,330
خفه! از ديدنت خوشحالم و زهر مار

58
00:07:54,090 --> 00:07:58,130
!ور ور نکن
!تو کاملا خود لوفي هستي

59
00:07:59,690 --> 00:08:02,490
!اون مي خواد با هيولا بجنگه

60
00:08:02,630 --> 00:08:06,160
اون آشپز احمق! نامي رو نجات داده؟

61
00:08:06,960 --> 00:08:10,390
اون بايد بيشتر نگران خودش باشه تا اون دختره

62
00:08:14,090 --> 00:08:19,630
!بده! اصلا خوب نيست!سانجي تو دردسره

63
00:08:19,760 --> 00:08:21,230
غيرقابل پيش بيني بود

64
00:08:21,430 --> 00:08:24,690
فکر کرديم که اونا دنبال سايه هامون هستن

65
00:08:25,160 --> 00:08:27,160
شايد يکم زيادي عجله کرديم

66
00:08:27,290 --> 00:08:30,890
مثل اينکه اونا با سايه لوفي مشکلي ندارن

67
00:08:31,090 --> 00:08:34,690
!خيلي ترسناکه! عمرا بشه با اون جنگيد

68
00:08:34,890 --> 00:08:36,830
!بايد پشتيبانيش بکنيم

69
00:08:37,030 --> 00:08:39,030
!وايسا

70
00:08:39,700 --> 00:08:44,490
بايد تو راهش نريم و بزاريم به عهده خود سانجي

71
00:08:44,630 --> 00:08:45,490
نگران نباش

72
00:08:45,960 --> 00:08:48,760
اگه به سانجيه مي تونه از دست اون فرار کنه

73
00:08:48,760 --> 00:08:51,690
اما هويتمون به خاطر اون پوترها معلوم شده

74
00:08:52,230 --> 00:08:55,230
فکر نکنم بزاره اون به اون راحتي در بره

75
00:08:55,230 --> 00:08:57,230
!خيلي ساده اي روبين

76
00:08:57,290 --> 00:08:58,830
!نکته همينجاس

77
00:08:58,830 --> 00:09:02,890
فکر مي کني فقط با نگاه به سانجي اون سانجي رو ميشناسه؟

78
00:09:03,030 --> 00:09:03,690
درسته

79
00:09:03,890 --> 00:09:06,730
!پوستر سانجي اصلا شباهتي بهش نداره

80
00:09:07,000 --> 00:09:09,130
ديدي؟
!که اينطور

81
00:09:16,230 --> 00:09:19,160
دقيقا شبيه پوسترت هستي

82
00:09:20,890 --> 00:09:23,690
کدوم قسمت دقيقا؟

83
00:09:24,030 --> 00:09:26,430
کدوم قسمت؟ همه جاش

84
00:09:26,430 --> 00:09:28,630
!عمرا شبيهش باشم خره

85
00:09:29,290 --> 00:09:32,560
به هر حال تو هم يکي از اون دزداي دريايي هستي

86
00:09:32,690 --> 00:09:34,160
خوب که چي؟

87
00:09:34,960 --> 00:09:36,490
!داغونت مي کنم

88
00:09:37,960 --> 00:09:39,960
!اون داره مياد

89
00:09:49,160 --> 00:09:51,630
عوضي چي گفتي؟

90
00:09:59,430 --> 00:10:01,960
!وايسا موريا

91
00:10:05,230 --> 00:10:06,690
!عوضي

92
00:10:09,830 --> 00:10:11,960
!اون سايه دوباره اومد

93
00:10:13,830 --> 00:10:15,830
تو ياد نمي گيري؟

94
00:10:16,230 --> 00:10:18,560
اَه به بن بست رسيدم؟

95
00:10:21,230 --> 00:10:24,230
!بالاخره گيرت انداختم! خودتو آماده کن سير چاق

96
00:10:24,290 --> 00:10:27,030
تو اوني نيستي که بايد خودشو آماده کنه؟

97
00:10:27,200 --> 00:10:34,960
تا وقتي که داريم مبارزه مي کنيم همه اعضاي خدمه !ات قرباني توانايي جنگيت ميشن کلاه حصيري

98
00:10:36,890 --> 00:10:37,560
!خفه

99
00:10:38,090 --> 00:10:40,690
!ناکاماهام به اين آسوني شکست نمي خورن

100
00:10:40,760 --> 00:10:41,790
که اينطور

101
00:10:41,830 --> 00:10:46,060
پس بايد سريع از اينجا در برم قبل از اينکه منو بزني

102
00:10:52,090 --> 00:10:53,160
!منو گرفت

103
00:10:53,290 --> 00:10:54,490
!تا بعد

104
00:11:03,090 --> 00:11:06,090
!وايسا! نميزارم در بري

105
00:11:11,430 --> 00:11:16,030
!موريا ساما خبرهاي بد

106
00:11:19,630 --> 00:11:21,360
چي شده؟

107
00:11:24,360 --> 00:11:27,690
موريا ساما کجايي؟

108
00:11:38,090 --> 00:11:40,290
اونا چي کار دارن مي کنن؟

109
00:11:40,430 --> 00:11:43,290
!مزاحمي پنگون بازنده

110
00:11:43,430 --> 00:11:45,560
!توهم فقط يه پيرمرد ريقوي پر سر و صدايي

111
00:11:45,560 --> 00:11:47,560
!شماها

112
00:11:47,830 --> 00:11:50,830
!الان وقت جنگ با همدستاتون نيست

113
00:11:51,030 --> 00:11:54,030
کي به شما ها اجازه داده؟

114
00:11:54,090 --> 00:11:56,060
دستور هوگبکه

115
00:11:56,090 --> 00:11:57,730
!ولمون کن خفاش عوضي

116
00:11:57,730 --> 00:11:58,830
!خره

117
00:11:58,960 --> 00:12:01,890
!هوگبک ساما عمرا همچين دستوري بده

118
00:12:02,160 --> 00:12:04,890
دقيقا دستورش چي بود؟

119
00:12:05,030 --> 00:12:06,560
!مزاحما رو بزنين کنار

120
00:12:06,690 --> 00:12:10,560
!تو مزاحمي! نه تو مزاحمي

121
00:12:30,630 --> 00:12:31,490
اينا چشونه؟

122
00:12:31,690 --> 00:12:33,030
اَه هنوز درد مي کنه

123
00:12:36,360 --> 00:12:39,360
!منو دست کم گرفته اون مرتيکه ابرويي

124
00:12:39,690 --> 00:12:41,360
اما من نميميرم

125
00:12:44,300 --> 00:12:47,830
نه تا وقتي که اين لحظه به ياد موندني تو زندگيم تموم بشه

126
00:12:47,960 --> 00:12:50,290
بزارين جشن عروسي رو ادامه بديم

127
00:12:50,490 --> 00:12:51,890
بايد بوسش کنين

128
00:12:52,360 --> 00:12:54,630
...ايندفعه با وقار انساني

129
00:12:56,160 --> 00:12:57,490
!اون ابسالوم ساماس

130
00:12:57,830 --> 00:12:58,360
درسته

131
00:12:58,490 --> 00:13:02,360
ابسالوم ساما احتمالا حدود تقريبي موريا ساما رو ميدونه

132
00:13:02,430 --> 00:13:03,760
!مي خوام ببوسم

133
00:13:11,360 --> 00:13:15,030
!چيکار داري مي کني؟ حيوون منحرف

134
00:13:15,230 --> 00:13:18,090
!اون بلند گفتش

135
00:13:18,090 --> 00:13:20,230
!بده! طوفان داره مياده

136
00:13:20,690 --> 00:13:22,690
هيلدون واسه چي اينجايي؟

137
00:13:26,030 --> 00:13:28,160
چي مي خواي؟

138
00:13:29,290 --> 00:13:30,630
يه رفتار آروم غير منظره

139
00:13:30,830 --> 00:13:34,430
من دنبال موريا ساما هستم

140
00:13:34,900 --> 00:13:37,760
همونطور که ميبيني اينجا نيست

141
00:13:38,630 --> 00:13:40,060
درسته

142
00:13:40,830 --> 00:13:43,460
ببخشيد اما برو و از يکي ديگه بپرس

143
00:13:43,560 --> 00:13:45,830
!الان سرم شلوغه

144
00:13:46,160 --> 00:13:48,230
ببخشيد. دارم ميرم

145
00:13:48,890 --> 00:13:50,230
يه لحظه وايسا هيلدون

146
00:13:50,830 --> 00:13:52,160
چيه؟

147
00:13:52,430 --> 00:13:54,990
منظورت از حيوون منحرف کيه؟

148
00:13:58,090 --> 00:13:59,360
خيلي ظالمي

149
00:13:59,360 --> 00:14:01,230
!چه تاخير عکس العملي

150
00:14:12,830 --> 00:14:15,690
!وايسا سير چاق

151
00:14:22,390 --> 00:14:23,830
کيه؟

152
00:14:24,430 --> 00:14:27,290
!لعنت بهت سايه

153
00:14:27,430 --> 00:14:30,100
!وايسا موريا

154
00:14:34,630 --> 00:14:37,160
عجب اتفاق بدي بود

155
00:14:37,360 --> 00:14:42,430
!بالاخره پيدات کردم موريا ساما

156
00:14:44,000 --> 00:14:47,160
!خبر فوري دارم که بايد بهت گزارش بدم

157
00:14:47,500 --> 00:14:49,360
هيلدون تويي؟ اون چيه؟

158
00:14:49,560 --> 00:14:55,900
کشتي  داز جهتش منحرف شده و اگه همينطوري ادامه پيدا کنه دچار حادثه بدي ميشيم

159
00:14:56,030 --> 00:15:02,700
که اينطور. خوب يه کاري بکن. الان سرم شلوغه

160
00:15:05,230 --> 00:15:07,960
!تو راهي برو اونور

161
00:15:24,160 --> 00:15:27,900
!مثل يه راسو اينور اونور نرو عوضي

162
00:15:48,540 --> 00:15:55,540
[‫::‬ فیلمولـوژی | مرجع دانلود فیلم و سریال ::]
[ filmology.cc ]

163
00:16:38,360 --> 00:16:40,560
فقط گرد و خاک درست کردي

164
00:16:44,100 --> 00:16:47,160
!حالا نوبت منه عوضي

165
00:16:49,500 --> 00:16:50,630
!حالت خوبه

166
00:16:55,100 --> 00:16:58,160
!اين دفعه نميزارم در بري

167
00:17:04,760 --> 00:17:05,900
!اين تکنيک لوفيه

168
00:17:05,900 --> 00:17:07,630
!نگو که دست اونم مي تونه کش بياد

169
00:17:07,630 --> 00:17:09,700
اونم مرد لاستيکي شده؟

170
00:17:13,030 --> 00:17:14,900
اون کش نيومد اما

171
00:17:15,360 --> 00:17:19,230
!با اون توانايي و قدرت تخريب ايين اصلا مهم نيست

172
00:17:20,560 --> 00:17:23,360
مثل اينکه فقط اون يه آدم بزرگ نيست

173
00:17:24,500 --> 00:17:27,300
!اگه اون مستقيم بزنه قطعا کار رو تموم ميکنه

174
00:17:30,500 --> 00:17:33,430
اُز الان يادم اومد که اون اسمو قبلا يه جايي شنيدم

175
00:17:33,830 --> 00:17:34,230
نکنه

176
00:17:34,560 --> 00:17:37,360
که اون شيطان اسطوره اي کوني هيکي باستانيه

177
00:17:41,500 --> 00:17:45,230
زامبي لوفي فقط براي نمايش نيست

178
00:18:07,960 --> 00:18:09,900
!با اون بدن بزرگ عجب سرعتي داره

179
00:18:14,760 --> 00:18:17,900
!گرفتمت دزد دريايي کوچولو

180
00:18:21,500 --> 00:18:24,030
!بده! الان ميميره

181
00:18:39,630 --> 00:18:41,300
اون هيولا مي خواد چيکار کنه؟

182
00:18:42,900 --> 00:18:44,430
!وايسا

183
00:18:46,100 --> 00:18:48,830
!برو به جهنم دزد دريايي کوچولو

184
00:19:01,230 --> 00:19:03,300
!داغه

185
00:19:06,200 --> 00:19:07,260
!متاسفم

186
00:19:18,160 --> 00:19:23,100
زن مو سياه و گوزن پشمکي

187
00:19:30,760 --> 00:19:33,100
!داره مياد اينور

188
00:19:33,760 --> 00:19:37,230
!بده! فرانکي هواسشو به طرف ما جلب کن

189
00:19:37,700 --> 00:19:40,230
!باشه! هيولا اينو بگير

190
00:19:48,300 --> 00:19:49,700
!خطر ناکه

191
00:19:53,430 --> 00:19:56,030
!شما دوتا به طبقه پاييني برين

192
00:20:14,760 --> 00:20:16,700
زورو هنوز زنده اي؟

193
00:20:17,360 --> 00:20:20,500
!اگه از اون ارتفاع بيوفته ميميره

194
00:20:25,830 --> 00:20:27,430
!اينو بگير هيولا

195
00:20:33,160 --> 00:20:34,300
!عجب سرعت زيادي داره

196
00:20:34,300 --> 00:20:35,700
!دوباره جاخاليش داد

197
00:20:42,800 --> 00:20:44,160
الان چيکار مي خواد بکنه؟

198
00:21:02,800 --> 00:21:04,230
!زورو داره ميوفته

199
00:21:04,230 --> 00:21:06,500
!اگه به زمين بخوره حتما ميميره

200
00:21:14,960 --> 00:21:17,960
!نجات پيدا کردم... لعنت

201
00:21:26,300 --> 00:21:28,960
!اينو بگير! تو هم زامبي هستي

202
00:21:35,000 --> 00:21:36,160
چطور بود؟

203
00:21:47,430 --> 00:21:52,900
واسه بدن بزرگي مثل اون کافي نبود

204
00:23:05,030 --> 00:23:08,830
من هيچي درباره شما ها نميدونم

205
00:23:10,630 --> 00:23:15,630
من زير دست موريا ساما اُز هستم

206
00:23:15,654 --> 00:23:30,654
[‫::‬ فیلمولـوژی | مرجع دانلود فیلم و سریال ::]
[ filmology.cc ]