1
00:00:00,000 --> 00:00:14,816
[:: فیلمولوژی با افتخار تقدیم میکند ::]
[ filmology.cc ]

2
00:03:23,430 --> 00:03:25,830
در سفر کلاه حصيري ها به جزيره مردم دريايي

3
00:03:25,830 --> 00:03:26,840
لوفي و بقيه

4
00:03:26,840 --> 00:03:31,500
مورد حمله سوارهاي ماهي پرنده و رئيسشون دووال قرار گرفتن

5
00:03:33,460 --> 00:03:36,720
!کلاه حصيري عوضي

6
00:03:37,500 --> 00:03:42,910
دووال با نفرت زيادي که از سانجي داشت خواست ازش انتقام بگيره

7
00:04:01,870 --> 00:04:10,830
ايستادن براي رسيدن به جزيره مردم دريايي

8
00:04:01,870 --> 00:04:10,830
جزاير شابوندي

9
00:04:11,900 --> 00:04:13,820
بعد از آن

10
00:04:20,680 --> 00:04:21,790
!رئيس

11
00:04:21,790 --> 00:04:22,900
!رئيس

12
00:04:24,080 --> 00:04:25,480
کجايي؟

13
00:04:28,270 --> 00:04:29,410
!رئيس

14
00:04:30,120 --> 00:04:32,500
حالت خوبه رئيس؟

15
00:04:34,350 --> 00:04:35,000
...اون

16
00:04:35,430 --> 00:04:36,450
واقعا بده

17
00:04:36,450 --> 00:04:37,880
!کاملا داغون شده

18
00:04:37,880 --> 00:04:39,810
رديس زنده اي؟

19
00:04:41,850 --> 00:04:42,540
!رئيس

20
00:04:47,380 --> 00:04:48,880
لعنتي

21
00:04:50,800 --> 00:04:55,030
...بالاخره پا سياه رو پيدا کردم و

22
00:05:01,260 --> 00:05:02,480
چي شده؟

23
00:05:02,480 --> 00:05:05,090
چرا همتون خشکتون زده؟

24
00:05:05,090 --> 00:05:08,060
!رئيس لطفا آروم باش و اينو نگاه کن

25
00:05:14,320 --> 00:05:21,110
چه اتفاقي برام افتاده؟

26
00:05:23,110 --> 00:05:25,010
در همون زمان

27
00:05:28,530 --> 00:05:30,410
واقعا خوبه

28
00:05:35,760 --> 00:05:36,400
نه؟

29
00:05:36,400 --> 00:05:38,480
تاکايوکي هاچين تو جهان بهترينه

30
00:05:38,480 --> 00:05:40,440
!نمي تونم وايسم

31
00:05:40,440 --> 00:05:41,830
!اين تاکايوکي واقعا عاليه

32
00:05:52,380 --> 00:05:53,640
خيلي خوبه

33
00:05:53,640 --> 00:05:56,940
اون چطور مزه سس رو اينطوري کرده؟

34
00:05:59,440 --> 00:06:01,980
غذاهاي سرراهي دريايي واقعا خوبن، نه؟

35
00:06:05,300 --> 00:06:08,920
اولين باره که دارم تاکوياکي مي خورم

36
00:06:08,920 --> 00:06:10,240
مزه خيلي خوبه

37
00:06:10,240 --> 00:06:11,970
مثل اينکه شکمم داره مي ترکه

38
00:06:12,460 --> 00:06:14,210
با اينکه شکمي ندارم

39
00:06:15,150 --> 00:06:17,480
!هر چقدر که مي خواين بخورين. امروز مجانيه

40
00:06:17,480 --> 00:06:20,970
!اين تشکرمونه به خاطر اينکه نجاتمون دادي

41
00:06:20,970 --> 00:06:23,350
اينا توشون داشي دارن و اينا هم موچي

42
00:06:23,670 --> 00:06:25,290
مواظب باشن، داغن

43
00:06:29,970 --> 00:06:31,240
اون چي دربازم فکر مي کنه؟

44
00:06:31,240 --> 00:06:32,370
منظورم ناميه

45
00:06:42,460 --> 00:06:44,440
چطوره؟

46
00:06:48,000 --> 00:06:51,850
نه اينکه به خاطر اين ببخشمت

47
00:06:51,850 --> 00:06:53,740
!معلومه که نه

48
00:06:53,740 --> 00:06:55,680
!منظورم اون نيست

49
00:06:55,680 --> 00:06:58,290
واقعا مي خوام بدونم چي دربارش فکر مي کني؟

50
00:07:08,880 --> 00:07:09,880
نامي

51
00:07:13,290 --> 00:07:14,620
!وافعا خوبن

52
00:07:18,020 --> 00:07:18,880
واقعا؟

53
00:07:18,880 --> 00:07:20,140
راستي؟

54
00:07:20,520 --> 00:07:24,110
!آخيش راحت شدم

55
00:07:24,550 --> 00:07:26,030
!بچه ها

56
00:07:26,030 --> 00:07:28,590
!هر چقدر که مي خواين بخورين

57
00:07:28,590 --> 00:07:29,050
!باشه

58
00:07:29,050 --> 00:07:30,090
!فقط بيشتر درست کن

59
00:07:30,090 --> 00:07:32,100
!همشو مي خورم

60
00:07:46,200 --> 00:07:49,780
هي

61
00:07:50,120 --> 00:07:52,450
آقايون

62
00:07:53,030 --> 00:07:53,680
اون کيه؟

63
00:07:54,260 --> 00:07:55,000
اون صدا

64
00:07:56,350 --> 00:07:58,040
!صبر کن

65
00:07:58,920 --> 00:08:01,710
!بزارين ازتون تشکر کنم

66
00:08:02,570 --> 00:08:04,600
اين کيه؟

67
00:08:07,480 --> 00:08:08,490
خوشتيپم

68
00:08:08,490 --> 00:08:09,990
اشتباه بود

69
00:08:10,570 --> 00:08:12,530
!دووالم

70
00:08:16,140 --> 00:08:19,040
قبلا اين شکلي بود

71
00:08:21,440 --> 00:08:23,170
ساختار صورتشو عوض کردم

72
00:08:23,170 --> 00:08:25,200
اون ديگه چيزي واسه غر زدن نداره

73
00:08:26,080 --> 00:08:28,070
ارباب پا سياه

74
00:08:28,070 --> 00:08:33,160
وقتي صورت منو داغون کردي، بعد از اينکه بيدار شدم همگي از تعجب شاخ در آورديم

75
00:08:33,720 --> 00:08:36,280
!تو منو واقعا خوش تيپ کردي

76
00:08:36,280 --> 00:08:38,650
!من حتي خودمم نمي شناسم

77
00:08:38,650 --> 00:08:40,140
حالا ديگه خانوم ها ديوونم مي شن

78
00:08:40,650 --> 00:08:41,410
بايد بگم که

79
00:08:42,420 --> 00:08:45,080
!اين واقعا يه زندگي مملو از گله

80
00:08:46,880 --> 00:08:51,260
مي خوام به زندگي روستايي هر چي سريعتر برگردم

81
00:08:51,260 --> 00:08:55,760
!اما اگه بدون خدا حافظي مي رفتم نمي تونستم خودمو ببخشم

82
00:08:56,060 --> 00:08:58,370
اولين بارتونه که اين قسمت ها رو ملاقات مي کنين؟

83
00:08:58,370 --> 00:09:02,920
!اگه کاري بود که از دستمون بر بياد حتما صدامون کنين

84
00:09:05,530 --> 00:09:07,610
!اگه قبلا چشمک نمي زدي الانم نزن

85
00:09:07,920 --> 00:09:11,150
تا وقتي که راضي هستي همين بسته

86
00:09:11,150 --> 00:09:13,930
اگه مي خواي يه کار برامون انجام بدي ديگه مزاحممون نشو

87
00:09:13,930 --> 00:09:15,050
زيباست

88
00:09:15,050 --> 00:09:16,300
خيلي زيباست

89
00:09:16,600 --> 00:09:18,260
اصلا گوش مي دي؟

90
00:09:18,260 --> 00:09:20,040
مي خوام که سوار يه اسب سفيد بشم

91
00:09:20,300 --> 00:09:21,400
!هي گوش کن

92
00:09:21,400 --> 00:09:22,000
رئيس

93
00:09:22,000 --> 00:09:22,830
!رئيس

94
00:09:22,830 --> 00:09:24,080
!به اون گوش بده

95
00:09:24,080 --> 00:09:25,810
باشه

96
00:09:25,810 --> 00:09:26,520
چي؟

97
00:09:26,520 --> 00:09:27,380
خوشتيپم؟

98
00:09:27,380 --> 00:09:29,050
!من حتي يه کلمه درباره اون نگفتم

99
00:09:29,970 --> 00:09:32,740
مي خواي قيافتو به همون شکل تو پوستر دربيارم؟

100
00:09:43,080 --> 00:09:45,470
!يکم خحالت آوره اما قبول مي کنم

101
00:09:45,470 --> 00:09:47,710
!بوسه ي زيبا و پاکتو

102
00:09:48,860 --> 00:09:50,060
!من کاري مثل اونو انجام نمي دم

103
00:09:50,060 --> 00:09:52,120
!فقط دارم تاکوياکي ها رو از دور دهنم تميز مي کنم

104
00:09:54,060 --> 00:09:56,350
اين حالت مسخرت چيه که گرفتي؟

105
00:09:56,350 --> 00:09:58,490
اُه، آينه

106
00:09:58,490 --> 00:10:00,360
کي تو جهان خوشتيپ تره؟

107
00:10:00,360 --> 00:10:01,070
منم؟

108
00:10:01,070 --> 00:10:02,090
فقط يه گزينه دادي؟

109
00:10:05,570 --> 00:10:08,510
!فهميديم که خوشتيپي اما هنوز خري

110
00:10:12,520 --> 00:10:12,990
حسودي مي کني؟

111
00:10:13,490 --> 00:10:14,580
!عمرا

112
00:10:14,580 --> 00:10:15,680
!بس کن اوسوپ

113
00:10:15,680 --> 00:10:17,420
!در برابر حماقتش راهي نيست

114
00:10:18,130 --> 00:10:19,840
!خوب ارباب جوان

115
00:10:19,840 --> 00:10:21,870
اين شماره دن دن موشيمه

116
00:10:21,870 --> 00:10:23,120
!هر وقت خواستي زنگ بزن

117
00:10:23,650 --> 00:10:26,090
!وقتي وقتش باشه کمکت مي کنم

118
00:10:27,500 --> 00:10:32,230
واقعا براتون دردسر زيادي درست کردم

119
00:10:32,230 --> 00:10:33,620
...واقعا متاسسس

120
00:10:33,620 --> 00:10:34,330
ففم...

121
00:10:34,980 --> 00:10:36,680
بيخيال

122
00:10:38,650 --> 00:10:39,030
!بعدا مي بينمتون

123
00:10:39,730 --> 00:10:41,880
!بياين بريم سوار هاي زندگي گلگون

124
00:10:42,340 --> 00:10:43,680
!چشم خوشتيپ

125
00:10:44,390 --> 00:10:45,640
بدو و برو

126
00:10:50,760 --> 00:10:53,280
!سير شدم

127
00:10:54,000 --> 00:10:56,440
!من خيلي خوردم

128
00:10:56,440 --> 00:10:57,510
!تو بهشتم

129
00:10:58,100 --> 00:11:00,020
!واقعا خوب بود

130
00:11:00,020 --> 00:11:01,410
ديگه نمي تونم بخورم

131
00:11:03,510 --> 00:11:04,390
مردم از خستگي

132
00:11:05,010 --> 00:11:06,730
اونا خيلي مي خورن

133
00:11:06,730 --> 00:11:08,900
همونطور که از کلاه حصيري ها انتظار مي رفت

134
00:11:08,900 --> 00:11:11,560
کاشکي 6تا دست بيشتر داشتم

135
00:11:11,560 --> 00:11:12,480
!خسته نباشي هاچين

136
00:11:14,230 --> 00:11:15,390
مثل اينکه همشون راضين

137
00:11:17,120 --> 00:11:18,050
واقعا؟

138
00:11:18,050 --> 00:11:19,580
پس منم راضيم

139
00:11:19,750 --> 00:11:23,140
چه بعد از ظهر قشنگي

140
00:11:23,140 --> 00:11:24,830
اولين باريه که تاکوياکي خورم

141
00:11:24,830 --> 00:11:26,050
منم راضيم

142
00:11:27,950 --> 00:11:29,130
ببخشيد

143
00:11:34,990 --> 00:11:37,200
!خيلي کثيفي

144
00:11:37,960 --> 00:11:40,640
!اختاپوس، ستاره ماهي، کيمي چان

145
00:11:40,640 --> 00:11:42,460
اگه مي خواين استراحت کنين پس بياين رو عرشه

146
00:11:42,460 --> 00:11:43,850
بهتون يه فنجون چايي بدم

147
00:11:43,850 --> 00:11:44,400
!باشه

148
00:11:51,860 --> 00:11:52,650
!چايي خوبيه

149
00:11:53,510 --> 00:11:55,410
اين راهيه که مي خوايم بريم

150
00:11:55,410 --> 00:11:57,260
داريم به جزاير شابوندي ميريم

151
00:11:57,880 --> 00:12:00,320
نميشه بدون رفتن به اونجا به جزيره مردم دريايي بريم؟

152
00:12:00,830 --> 00:12:04,830
مردهاي دريايي و پري هاي دريايي مي تونن مستقيما به اونجا شنا کنن

153
00:12:04,830 --> 00:12:08,680
اما اگه شما انسان ها سعي کنين که مستقيما به اونجا شنا کنين فشار آب مي کشتون
(...بروک دوباره از نامی خواست بزاره لباس زیرش رو ببینه و )

154
00:12:10,040 --> 00:12:11,080
درسته

155
00:12:11,080 --> 00:12:13,340
حتي با زير دريايي هم نمي تونيم به اونجا برسيم

156
00:12:15,390 --> 00:12:15,970
مثل اينکه

157
00:12:15,970 --> 00:12:18,090
بدنه داره صدا ميده

158
00:12:18,460 --> 00:12:19,370
آره

159
00:12:19,370 --> 00:12:20,360
چون

160
00:12:20,870 --> 00:12:23,490
بيشتر از 5000متر پايين رفتيم

161
00:12:24,260 --> 00:12:25,660
درسته

162
00:12:27,280 --> 00:12:29,130
اما وحشتناکه

163
00:12:29,130 --> 00:12:30,830
!فشار آب لهمون مي کنه

164
00:12:31,480 --> 00:12:34,020
چجوري بايد تا اونجا بريم؟

165
00:12:35,340 --> 00:12:37,250
!خوب گوش کنين

166
00:12:37,250 --> 00:12:39,560
مثل اينکه هيچي نمي دونين

167
00:12:39,560 --> 00:12:42,240
!پس يه چيزايي راجع به اين آبها بهتون مي گم

168
00:12:43,480 --> 00:12:44,960
کي اينو مي گه؟

169
00:12:44,960 --> 00:12:49,140
!اون منم

170
00:12:52,370 --> 00:12:55,200
مشه گوش بدين؟

171
00:12:57,670 --> 00:13:02,570
!در اصلا دو راه هست که مي تونين به جهان جديد برسين

172
00:13:02,570 --> 00:13:07,000
اما فقط يکي از اونا براي خلافکارايي مثل شما قابل استفادس

173
00:13:07,000 --> 00:13:07,310
چرا؟

174
00:13:07,990 --> 00:13:09,720
چونکه

175
00:13:09,720 --> 00:13:12,310
اون يکي نياز به جايزه دولت داره

176
00:13:12,310 --> 00:13:14,520
که از رد لاين از بالاش بگذرين

177
00:13:14,520 --> 00:13:17,910
!از توي سرزمين مقدس ماريجوا که در قلشه

178
00:13:19,760 --> 00:13:23,450
معلومه که به يه دزد دريايي اجازه عبور از اونجا رو نمي دن

179
00:13:23,980 --> 00:13:26,480
منوظرت رفتن از روي ردلاينه؟

180
00:13:26,480 --> 00:13:28,160
پس بايد با کشتي چکار کنيم؟

181
00:13:28,560 --> 00:13:33,030
شما بايد کشتيتون رو ترک کنين و يکي جديد رو اون ور گير بيارين

182
00:13:34,670 --> 00:13:36,500
کشتي رو ترک کنيم؟

183
00:13:36,500 --> 00:13:37,300
آره

184
00:13:37,300 --> 00:13:42,190
اجازه عبور گرفتن پول و زمان زيادي مي بره اما امن ترين راه رفتنه

185
00:13:43,120 --> 00:13:44,180
...اما

186
00:13:44,870 --> 00:13:48,030
يه راه هست که مي تونين باهاش کشتي و همه چيزتون رو ببرين

187
00:13:48,030 --> 00:13:49,120
اون راه

188
00:13:49,120 --> 00:13:53,850
راه کف اقيانوسي هست که مستقيما از جزيره مردم دريايي مي گذره

189
00:13:54,110 --> 00:13:56,760
اما کف اقيانوس هم به نوبه خود خطرناکه

190
00:13:57,540 --> 00:13:59,300
کيمي

191
00:13:57,870 --> 00:13:59,500
منظورت چيه؟

192
00:13:59,300 --> 00:14:01,170
نگفتم که نمي تونين از پس بر بياين

193
00:13:59,500 --> 00:14:03,940
خيليا بودن که خودشون و کشتيشون رو هيولاهاي دريايي خوردن

194
00:14:04,700 --> 00:14:05,940
فهميدم

195
00:14:05,940 --> 00:14:07,540
مي تونه خيلي خطرناک باشه

196
00:14:07,540 --> 00:14:07,980
نه؟

197
00:14:09,750 --> 00:14:12,850
نمي خوام به جزيره مردم دريايي برم

198
00:14:14,040 --> 00:14:14,960
منم نمي خوام

199
00:14:15,410 --> 00:14:17,280
!وايسا کيمي

200
00:14:17,280 --> 00:14:18,670
گفتي با کشتيشون؟

201
00:14:19,720 --> 00:14:20,320
!آره

202
00:14:20,580 --> 00:14:22,880
چجور کشتيي مي تونه زير دريا حرکت کنه؟

203
00:14:23,140 --> 00:14:24,450
اين کشتي

204
00:14:26,110 --> 00:14:29,280
!اين کشتي نمي تونه زير آب حرکت کنه

205
00:14:29,280 --> 00:14:31,060
نه مي تونه

206
00:14:31,880 --> 00:14:36,680
توي اون ديوار بزرگ،ردلاين، که جهان رو دور زده

207
00:14:36,680 --> 00:14:39,570
تو يه نقطه خاص يه سوراخ کوچيکه

208
00:14:39,570 --> 00:14:42,820
اگرچه از ديد ما اون واقعا سوراخ خيلي بزرگيه

209
00:14:43,190 --> 00:14:45,020
!و جزيره مردم دريايي اونجاس

210
00:14:46,310 --> 00:14:49,700
اگرچه اون دقيقا زير سرزمين مقدس ماريجوا هست

211
00:14:49,700 --> 00:14:52,630
فقط 10هزار متر پايين تر هست

212
00:14:52,930 --> 00:14:53,700
اون قدر پايين؟

213
00:14:53,700 --> 00:14:54,830
!واقعا جاي قشنگيه

214
00:14:55,930 --> 00:14:59,700
مگه جزيره آسماني 10هزار متر بالاتر از تو آسمون نبود؟

215
00:15:01,540 --> 00:15:04,150
منظورت اينه که اين کشتي رو به کف اقيانوس مي بريم؟

216
00:15:04,910 --> 00:15:08,320
ما اين کشتي رو تو جزيره اي که ميريم روکش دار مي کنيم

217
00:15:08,320 --> 00:15:09,010
روکش؟

218
00:15:10,560 --> 00:15:11,670
وقتي رفتيم مي فهمين

219
00:15:15,640 --> 00:15:17,830
حالا جولو رو نگاه کنين

220
00:15:17,830 --> 00:15:19,290
رسيديم

221
00:15:23,740 --> 00:15:24,920
قشنگه

222
00:15:25,700 --> 00:15:26,860
اون چيه؟

223
00:15:27,760 --> 00:15:29,070
يه چيزي داري پرواز مي کنه

224
00:15:31,220 --> 00:15:32,470
خوب بايد بگم که

225
00:15:33,620 --> 00:15:34,940
يه جادوي واقعيه

226
00:15:37,890 --> 00:15:38,450
جباب؟

227
00:15:41,170 --> 00:15:41,840
...اينجا

228
00:15:44,150 --> 00:15:46,080
جزاير شابوندي

229
00:15:47,940 --> 00:16:01,940
[‫::‬ فیلمولـوژی | مرجع دانلود فیلم و سریال ::]
[ filmology.cc ]

230
00:16:12,620 --> 00:16:14,580
!خيلي خفنه

231
00:16:22,940 --> 00:16:24,990
!اينجا کلي حباب صابون هستن که رو هوا شناورن

232
00:16:25,670 --> 00:16:26,650
!قشنگه

233
00:16:32,060 --> 00:16:33,420
اينجا چه خبره؟

234
00:16:34,000 --> 00:16:35,720
اونا يکي بعد ديگري شناور ميشن

235
00:16:35,720 --> 00:16:36,900
کي اونا رو باد مي کنه؟

236
00:16:37,670 --> 00:16:39,650
اونا از جزيره بلند ميشن

237
00:16:39,650 --> 00:16:41,490
اينکه بگي اونا بلند ميشن که نميشه

238
00:16:42,760 --> 00:16:43,370
چرا؟

239
00:16:44,170 --> 00:16:45,050
اگه بتونم

240
00:16:46,410 --> 00:16:50,310
ببخشيد که مزاحم ميشم اما لاگ پوز چيزيش نميشه؟

241
00:16:50,980 --> 00:16:51,980
آره

242
00:16:52,870 --> 00:16:55,210
هنوز به سمت جزيره مردم دريايي نشونه رفته اما

243
00:16:56,450 --> 00:16:59,010
اين جزيره نمي تونه جهتشو عوض کنه؟

244
00:16:59,960 --> 00:17:01,800
نمي خواد نگرانش باشي

245
00:17:01,800 --> 00:17:03,920
جزاير شابوندي از درختاي زيادي درست شده

246
00:17:04,410 --> 00:17:05,980
اون ميدان مغناطيسي نداره

247
00:17:05,980 --> 00:17:06,880
پس

248
00:17:07,650 --> 00:17:09,970
اونا واقعا جزيره نيستن؟

249
00:17:10,390 --> 00:17:11,130
درسته

250
00:17:11,130 --> 00:17:13,440
تاحالا اسم درختاي منگرُو رو شنيدي؟
(ت: منگرو درختاني هستن که معمولا در مرداب ها )رشد مي کنن

251
00:17:13,440 --> 00:17:14,360
درخت مردابي؟

252
00:17:15,590 --> 00:17:19,190
منظورت درختايي که ريششون  تو اقيانوسه که با جزر و مد زير آب ميرن و دوباره پبدا ميشن

253
00:17:19,790 --> 00:17:21,190
آره

254
00:17:21,370 --> 00:17:25,160
اگرچه منگرُو ها هيچ موقع زير آب نميرن

255
00:17:25,780 --> 00:17:28,930
جزيره شابوندي بزرگترين منگرُو توي جهان هست

256
00:17:28,930 --> 00:17:32,110
اونا به درختهاي اينجا ياروکيمان منگرُو مي گن

257
00:17:32,500 --> 00:17:34,580
بيشه جهنده؟

258
00:17:32,500 --> 00:17:38,890
(ت: لوفي اشتباه شنيد)

259
00:17:35,460 --> 00:17:37,070
خيلي باحال به نظر ميرسه

260
00:17:37,070 --> 00:17:38,890
خيلي هيجانيم

261
00:17:39,120 --> 00:17:44,220
در کل 79 تا درخته و هر کدوم هم مثل يه جزيره کوچکه

262
00:17:44,220 --> 00:17:46,550
و توشون شهر ها و سازه هاي ديگس

263
00:17:46,550 --> 00:17:49,880
همه جزيره ها با هم به عنوان جزاير شابوندي شناخته ميشن

264
00:17:51,290 --> 00:17:53,570
روي درختا شماره هست

265
00:17:53,890 --> 00:17:58,700
هر کدوم از 79تا درخت شماره اي بهشون اختصاص داده شده

266
00:17:58,700 --> 00:18:04,280
نزديکترين درخت، درخت44، يه جاي مسکونيه پس کشتي رو يکم نزديکتر ميبريم

267
00:18:08,200 --> 00:18:11,160
حالا که از نزديک مي بينمشون ريشه هاشون بايد خيلي بزرگ باشه

268
00:18:13,380 --> 00:18:14,880
توشون کاملا تاريکه

269
00:18:14,880 --> 00:18:16,980
خيلي خفنه

270
00:18:19,300 --> 00:18:20,760
اون يه پله؟

271
00:18:20,760 --> 00:18:21,380
آره

272
00:18:21,380 --> 00:18:24,250
اينطوري جزيره ها به هم متصلن

273
00:18:24,250 --> 00:18:26,210
آها

274
00:18:27,340 --> 00:18:28,970
!خوب رسيديم

275
00:18:28,970 --> 00:18:30,870
اينجا درخت 41 هست

276
00:18:30,870 --> 00:18:32,160
اينجا لنگر رو مي ندازيم

277
00:18:41,230 --> 00:18:42,690
اول ميرم

278
00:18:47,550 --> 00:18:50,230
بچه ها شماره اينجا رو يادتون نره

279
00:18:50,780 --> 00:18:51,990
همونطور که گفتم

280
00:18:51,990 --> 00:18:55,050
همه جزيره ها با پل به هم وصل هستن

281
00:18:55,050 --> 00:18:56,860
پس اگه شماره يادتون باشه گم نمي شين

282
00:18:57,360 --> 00:18:59,560
اگرچه هنوزم يکي هست که گم ميشه

283
00:18:59,560 --> 00:19:00,230
آره

284
00:19:00,890 --> 00:19:02,050
چيه؟

285
00:19:04,130 --> 00:19:04,820
اين چيه؟

286
00:19:12,000 --> 00:19:14,100
!يکي بيرون پريد

287
00:19:14,100 --> 00:19:15,570
!خيلي باحاله

288
00:19:16,950 --> 00:19:18,230
!خيلي خفنه

289
00:19:22,270 --> 00:19:23,310
!رفتم روش

290
00:19:23,650 --> 00:19:25,340
نمي ترکه؟

291
00:19:25,340 --> 00:19:26,280
!خيلي قشنگه

292
00:19:30,070 --> 00:19:32,530
اون حباب هاي صابون خيلي اسرار آميزن

293
00:19:32,530 --> 00:19:34,270
چطور کار مي کنن؟

294
00:19:34,710 --> 00:19:37,520
ريشه هاي اين ياروکيمن منگرُو

295
00:19:37,520 --> 00:19:40,590
يه نوع خاص صمغ رو تراوش مي کنه

296
00:19:44,420 --> 00:19:45,040
اَه

297
00:19:45,040 --> 00:19:46,250
خيلي چسبناکه

298
00:19:47,470 --> 00:19:48,420
با من تميزش نکن

299
00:19:49,820 --> 00:19:54,300
پس وقتي که درختا بازدم مي کنن صمغ باد ميشه و اين حباب ها رو بوجود مياره

300
00:19:54,600 --> 00:19:56,000
که اينطور

301
00:19:56,000 --> 00:19:58,300
پس به اين خاطره که تو آسمون شناور هستن؟

302
00:19:58,610 --> 00:20:02,050
پس همه اينا طبيعيه؟

303
00:20:03,440 --> 00:20:04,170
!هي لوفي

304
00:20:04,170 --> 00:20:05,430
کي اون بالا رفتي؟

305
00:20:05,930 --> 00:20:07,800
!مي تونم اونجا يه شهربازي ببينم

306
00:20:07,800 --> 00:20:08,380
!بيا بريم

307
00:20:08,380 --> 00:20:09,480
!بريم سوار چرخ و فلک بشيم

308
00:20:09,780 --> 00:20:10,890
شهر بازي؟

309
00:20:11,560 --> 00:20:13,320
اون شابوندي پارکه

310
00:20:13,780 --> 00:20:14,540
چقدر قشنگه

311
00:20:14,540 --> 00:20:15,720
چرخ و فلک

312
00:20:15,720 --> 00:20:18,050
سوار شدنش آرزومه

313
00:20:18,720 --> 00:20:19,550
آرزوت؟

314
00:20:19,550 --> 00:20:20,280
چرا نمي توني سوارش بشي؟

315
00:20:20,700 --> 00:20:21,580
!بي احتياط نشو

316
00:20:21,580 --> 00:20:22,710
!نمي توني کيمي

317
00:20:23,260 --> 00:20:25,230
مي دونم

318
00:20:29,730 --> 00:20:32,650
منم مي خوام سوار شم اما فکر کنم نمي تونم

319
00:20:41,870 --> 00:20:43,200
!چقدر بلنده

320
00:20:48,120 --> 00:20:49,640
چي؟

321
00:20:51,240 --> 00:20:52,100
يهو ترکيدن؟

322
00:21:03,860 --> 00:21:04,800
!لوفي چين

323
00:21:05,270 --> 00:21:06,120
!خيلي بده

324
00:21:06,120 --> 00:21:06,930
حالت خوبه؟

325
00:21:06,930 --> 00:21:08,200
اون خوبه کيمي چان

326
00:21:09,720 --> 00:21:11,770
نبايد نگرانش باشي

327
00:21:21,370 --> 00:21:23,220
!خوردم زمين

328
00:21:24,860 --> 00:21:25,570
ديدي؟

329
00:21:27,750 --> 00:21:29,020
به هر حال هاچي

330
00:21:29,020 --> 00:21:31,120
هدفمون از اينکه به اين جزيره اومديم چيه؟

331
00:21:31,120 --> 00:21:33,600
تو قبلا يه چيزي درباره روکش کردن کشتي گفتي

332
00:21:34,830 --> 00:21:39,610
ما بايد يه روکش کننده پيدا کنيم و بهش بگيم که کشتيتون رو با اين صمغ روکش کنه

333
00:21:40,440 --> 00:21:44,780
آسونترش اينه که کاري ميکنه که کشتيتون بتونه زير دريا هم حرکت کنه

334
00:21:45,310 --> 00:21:46,580
واقعا؟

335
00:21:47,080 --> 00:21:51,890
اون تنها راهيه که انسان ها مي تونن به جزيره مردم دريايي برسن

336
00:21:52,400 --> 00:21:54,730
اما اگه به يه اماتور بدي که انجامش بده

337
00:21:54,730 --> 00:21:58,210
کشتي و کسايي که توشن از فشار آب داغون ميشن

338
00:21:58,760 --> 00:22:03,050
يه متخصص مطمئنشو ميشناسم پس شما رو پيش اون ميبرم

339
00:22:03,700 --> 00:22:06,700
آختاپوس سان شما يه آدم خوبي هستين که خيلي بهمون کمک کردين

340
00:22:07,370 --> 00:22:09,010
!اون يه اختاپوس خوبه

341
00:22:11,300 --> 00:22:12,220
در عوض

342
00:22:13,950 --> 00:22:16,930
فقط مي خوام که يه قول بهم بدين

343
00:22:16,930 --> 00:22:18,640
باشه، اون چيه؟

344
00:22:19,440 --> 00:22:23,540
وقتي که وارد شهر شديم ممکنه به اصيل زاده هاي دنيا بر بخوريم

345
00:22:23,940 --> 00:22:26,270
نجيب زاده هاي دنيا؟

346
00:22:26,270 --> 00:22:26,780
اونا کين؟

347
00:22:27,450 --> 00:22:29,920
شهروندهاي سرزمين مقدس ماريجوا

348
00:22:31,840 --> 00:22:33,100
چي کارشون کنيم؟

349
00:22:35,430 --> 00:22:39,200
هر اتفاقي که تو شهر افتاد

350
00:22:39,200 --> 00:22:42,060
!ازتون قول مي گيرم که بهشون حتي دست هم نزنين

351
00:22:49,050 --> 00:22:51,360
هر اتفاقي که افتاد؟

352
00:22:51,940 --> 00:22:53,050
چي داري مي گي؟

353
00:22:54,200 --> 00:22:54,850
فهميدين؟

354
00:22:55,700 --> 00:22:57,780
حتي اگه کسي داشت ميمرد

355
00:22:58,380 --> 00:23:00,110
درست جلو چشمتون

356
00:23:01,610 --> 00:23:03,540
!فقط تظاهر کنين که چيزي نمي بينين

357
00:23:06,550 --> 00:23:08,160
يه بار ديگه مي گم

358
00:23:10,190 --> 00:23:13,030
!تظاهر کنين که چيزي نمي بينين