WEBVTT

00:00.000 --> 00:14.816
[:: فیلمولوژی با افتخار تقدیم میکند ::]
[ filmology.cc ]

02:48.200 --> 02:51.080
دوران دوران اوج دزداي دريايست

02:51.080 --> 02:52.830
همه براي پيدا كردن گنجه دزد دريايي افسانه اي

02:52.830 --> 02:56.460
گلد دي راجر رهسپار دريا شدن ، وان پيس

02:56.460 --> 02:58.840
دزدان دريايي بيشماري جونشونو براي اون گذاشتن

03:00.090 --> 03:03.050
پسري كه ميوه ي گوموگومو رو خورده ، مانكي دي لوفي

03:03.050 --> 03:04.930
براي پادشاه دزداي دريايي شدن

03:04.930 --> 03:07.140
وارد درياها شده

03:07.850 --> 03:11.770
در راهش با ناكاما هاي بيشماري رو به رو شده

03:11.770 --> 03:16.560
دولت ديگه نتونست به وجودشون اعتنايي نكنه

03:17.730 --> 03:19.400
... تو فكرم كه

03:20.190 --> 03:22.990
چه ماجراجويي در انتظار ماست ؟

03:23.390 --> 03:26.620
خدمه به سوي جهان جديد ميرن

03:26.620 --> 03:29.830
و امروز ، اونا دارن از وسط گراند لاين رد ميشن

03:34.310 --> 03:38.990
لوفي بوسيله شيچيبوكاي بارسولومه كوما از مجمع الجزاير
شابودي محو شد

03:39.860 --> 03:41.200
لوفي از دوستاش جدا شده بود

03:41.200 --> 03:45.020
، و افتاد تو سرزميني كه ورود مردان ممنوعه

03:45.020 --> 03:46.410
آمازون ليلي

03:47.160 --> 03:49.340
انگار لوفي كه اونجا زنداني شده بود

03:49.340 --> 03:52.510
... با موفقيت فرار كرد ، هر چند

03:54.350 --> 03:58.880
وقته حمامه شاهزاده ي ماره

04:01.600 --> 04:02.730
... اين

04:02.730 --> 04:03.930
يه حمامه خونگيه ؟

04:10.580 --> 04:11.480
يه مرد !؟

04:11.820 --> 04:12.600
... تو

04:13.160 --> 04:14.900
... اون چيز پشتت

04:18.570 --> 04:20.800
... من ... من

04:20.800 --> 04:21.900
... من ... فكر كنم

04:23.130 --> 04:24.530
تو ديديش !؟

04:35.850 --> 04:37.000
خواهر

04:37.000 --> 04:40.150
خواهر ، چه اتفاقي افتاده !؟

04:42.770 --> 04:44.290
اون كيه ؟

04:44.290 --> 04:45.660
يه مرد !؟

04:45.660 --> 04:47.760
يه مرد تو اين قلمرو چكار ميكنه ؟

04:56.890 --> 04:58.190
چه اتفاقي دقيقاً اينجا افتاده ؟

04:58.190 --> 04:59.900
... نه ، خوب

05:00.430 --> 05:02.570
اون پشت منو ديد

05:06.910 --> 05:08.700
پس تنها راه ، كشتنه اونه ، نه ؟

05:09.360 --> 05:11.580
... چرا ؟ من فقط پشتتو ديدم

05:12.950 --> 05:14.910
... اما ، اونو

05:14.910 --> 05:17.410
... من يه جايي قبلاً ديدم

05:17.410 --> 05:20.170
... چيزي كه پشته منه ديدي

05:20.170 --> 05:23.380
چيزي كه ما نميزاريم فاش شه ، حتي اگه بميريم

05:23.630 --> 05:24.400
اون ؟

05:24.400 --> 05:25.370
چرا ؟

05:25.370 --> 05:26.450
تو كي هستي ؟

05:26.450 --> 05:26.930
چرا ؟

05:27.250 --> 05:29.810
هر چي اينجا ديدي به گور مي بري

05:32.270 --> 05:34.430
هان ؟ نورو نورو ؟

05:34.430 --> 05:35.770
اون يه نورو نورو بيم !؟

05:40.930 --> 05:43.410
لعنتي ، من الان صحنه آهسته ميشم !؟

05:43.410 --> 05:45.520
... من صحنه آهسته شدم

06:17.440 --> 06:19.580
چرا تبديل به سنگ نشدي ؟

06:19.580 --> 06:21.720
، قلبت اصلاً تكون نخورد

06:21.720 --> 06:23.940
حتي اگه منو لخت تو حمام ديدي !؟

06:24.170 --> 06:26.930
مسخرس ، خواهر

06:26.930 --> 06:28.200
... بدن خوشمله لختت

06:28.200 --> 06:30.910
چيزيه كه ميتونه همه رو به دام بندازه ، تو هر سني و جنسي

06:30.910 --> 06:33.100
... حتماً به خاطر ترس از مرگشه

06:33.100 --> 06:34.970
كه بر شهوتش غلبه كرده

06:34.970 --> 06:37.300
اون رقت انگيزه ، ولي مرد خوش شانسيه

06:37.300 --> 06:38.480
، نميدونم چه اتفاقي داره مي افته

06:38.480 --> 06:39.900
بهتر فلنگ رو ببندم

06:39.900 --> 06:42.760
فقط ميخوام يه نفر رو پيدا كنم ، همش همينه

06:44.020 --> 06:46.250
از اين ارتفاع پريد پايين

06:47.090 --> 06:48.140
نميتوني فرار كني

06:56.410 --> 06:57.180
چي ؟

06:57.180 --> 06:58.540
نميتونم بپرم

06:58.540 --> 06:59.770
اون يه تير نبود ؟

07:02.690 --> 07:04.960
اون مرد يه متجاوزه

07:04.960 --> 07:07.190
بگيريدش ، دزداي دريايي كوجا

07:07.460 --> 07:08.860
بله

07:08.860 --> 07:10.030
يه مرد ؟

07:10.030 --> 07:11.620
چرا يه مرد ... ؟

07:11.620 --> 07:14.110
حالا هر چي ، ما بايد بگيريمش ، نه ؟

07:18.430 --> 07:20.100
درد داشت

07:22.330 --> 07:24.540
اين براي هممون بهتره اگه خودتو تسليم كني

07:24.900 --> 07:29.640
لان ،هيچ مردي نيست كه بتونه از پس دزداي دريايي كوجا بر بياد

07:29.640 --> 07:31.370
تازه ، اون خيلي ضعيف به نظر ميرسه

07:33.110 --> 07:34.350
اين يه مرده

07:34.350 --> 07:35.850
يه مردِ زنده تو روستاي ما ؟

07:36.870 --> 07:40.240
پس ، شما خدمه ي دزداي دريايي هستيد كه همشون زنن ؟

07:40.240 --> 07:42.150
تو يه نفر خيلي مهم رو ميشناسي ؟

07:42.490 --> 07:44.520
چيكار ميخواي بكني اگه بهت بگيم ؟

07:44.950 --> 07:47.020
اگه اون كسه مهميه ، پس بايد يه كشتي داشته باشه ، نه ؟

07:47.020 --> 07:50.360
ميخوام ازش بپرسم كشتيش رو به من ميده ؟

07:50.360 --> 07:51.720
بعد ميتونم سريع برم به دريا

07:51.720 --> 07:53.520
مسخرس

07:53.520 --> 07:57.090
، واقعاً فكر ميكني مردي كه وارد آمازون ليلي شده

07:57.090 --> 07:59.480
جايي ممنوعه براي مردا ، ميتونه جون سالم به در ببره ؟

07:59.480 --> 08:00.980
مرد احمق

08:02.660 --> 08:04.540
من نميتونم الان بازداشت شم

08:08.090 --> 08:08.800
بگيريدش

08:12.760 --> 08:13.510
چي ؟

08:14.380 --> 08:15.430
بجنبيد ، بريد دنبالش

08:15.910 --> 08:17.810
شاهزاده ي مار دستور داده بگيريمش

08:17.810 --> 08:19.810
هر چي بشه ، نميزاريم اون در بره

08:21.220 --> 08:23.020
يه مرد

08:24.660 --> 08:26.430
يه مرد اومده تو شهر

08:26.430 --> 08:27.850
يه مرد ؟

08:27.850 --> 08:30.290
دزداي دريايي كوجا الان دنبالشن

08:30.290 --> 08:31.700
ما هم بريم كمكشون

08:32.060 --> 08:33.360
باشه ، بزن بريم

08:38.850 --> 08:41.130
انگار دزداي دريايي كوجا الان در بحران اند

08:41.130 --> 08:44.160
براي اينكه گذاشتن يه مرد به اين راحتي در بره

08:44.160 --> 08:45.950
... تا حالا يه همچين چيزي نشنيده بودم

08:45.950 --> 08:50.980
من نگران آينده ي قلمرو مونم

08:53.730 --> 08:55.640
مرد رو بگيريد

08:57.600 --> 08:58.930
" اونا دزداي دريايي " كوجان

08:58.930 --> 09:02.300
فكر كنم اون مرد برگشت تو روستا

09:02.300 --> 09:03.260
پيداش كردم

09:04.190 --> 09:05.650
اونجاست

09:06.980 --> 09:10.610
... فكر ميكردم اون تو يه ساختمون بلنده ، ولي

09:10.610 --> 09:13.950
من ميخوام بدونم كجا ميتونم يه نفر مهم رو پيدا كنم ؟

09:17.400 --> 09:19.910
اون دزداي دريايي بهم رسيدن !؟

09:19.910 --> 09:22.160
... ما بايد بگيريمش

09:22.160 --> 09:24.120
قبل از اينكه شاهزاده ي مار اونو پيدا كنه

09:26.660 --> 09:28.510
چي ؟ بازم اونا !؟

09:31.030 --> 09:31.930
افتاد

09:36.490 --> 09:37.240
اونجاست

09:37.240 --> 09:38.080
اون يه مرده

09:38.080 --> 09:39.010
لعنتي

09:40.810 --> 09:41.510
وايسا

10:03.530 --> 10:05.100
وايسا ، تو

10:09.970 --> 10:13.240
... من فكرشم نميكردم كه يه تازه وارد كه 300 ميليون مي ارزه

10:13.240 --> 10:15.800
بياد تو آمازون ليلي

10:15.800 --> 10:16.990
اونجاست

10:16.990 --> 10:19.510
بايد در برم

10:19.820 --> 10:22.870
وايسا ! يه بار ديگه صورتت رو بهم نشون بده

10:23.800 --> 10:25.390
گفتم وايسا

10:33.700 --> 10:37.550
حتي پيرزناي اينجام قوين ؟

10:37.550 --> 10:39.320
ديگه نميتوني در بري

10:44.300 --> 10:45.350
لعنتي

10:45.350 --> 10:46.890
دزداي دريايي كوجا

10:46.890 --> 10:50.170
ديگه نميتونيم دخالت كنيم ، نه ؟

10:56.440 --> 10:59.190
... همونجور كه فكر ميكردم ، اون مرد

11:09.100 --> 11:11.760
لعنتي ، برو عقب

11:13.180 --> 11:15.970
اين مارا ديگه چين  كه مثل فولاد سفتن ؟

11:15.970 --> 11:17.690
... خيلي دير كرديم

11:17.690 --> 11:20.740
خدا كنه ازمون نپرسن چجوري اومده اينجا

11:21.080 --> 11:23.830
اون مرد كشته ميشه ، نه ؟

11:24.580 --> 11:26.180
اين امپراطوري چي ميشه ؟

11:26.180 --> 11:29.020
يه دونه مرد هم اينجا نيست

11:35.050 --> 11:36.620
شاهزاده ي مار

11:36.620 --> 11:38.120
ماريگولد ساما

11:38.120 --> 11:39.420
ساندارسونيا ساما

11:44.770 --> 11:46.920
خوب حالا ، بزار ازت بپرسم ، مرد

11:46.920 --> 11:50.770
چطور ، و به چه هدفي ، به اين جزيره اومدي ؟

11:50.970 --> 11:53.680
من حتي نميدونم چطور اومدم اينجا

11:53.680 --> 11:55.480
من فقط داشتم تو آسمون پرواز ميكردم

11:55.480 --> 11:57.720
قبل از اينكه بفهمم ، اينجا بودم

11:57.720 --> 11:59.260
دروغ گو

11:59.260 --> 12:03.030
نميتوني مار رو با داسان هاي مسخره خر کني

12:03.030 --> 12:04.530
تو بايد يه هدف داشته باشي ، نه ؟

12:04.760 --> 12:07.270
اگه دنبال هدفيد ، باشه من يه کشتي ميخوام

12:07.270 --> 12:09.830
... خوشحال ميشم اگه بدرقه ام کنيد ، اما

12:10.210 --> 12:12.690
به هر حال ، بايد سريع از اينجا بريم

12:12.690 --> 12:14.240
يه جايي هست که بايد برم

12:14.240 --> 12:16.210
اگه تو گنده ي اينجايي ، اين خواسته ي منه

12:16.210 --> 12:17.210
من ميخوام برم به دريا

12:17.210 --> 12:19.930
اون داره گزارش دروغ ميده

12:19.930 --> 12:24.500
به هر حال هر چي ان مرد گفت دروغه ، همونجورکه شاهراده ي مار
گفتند

12:24.500 --> 12:26.750
يه چيزي رو داره پنهان ميکنه

12:26.750 --> 12:28.500
فکر کردي ميتوني خرمون کني ؟

12:32.220 --> 12:34.970
اوه ، الکي داشتم حرف ميزدم

12:34.970 --> 12:36.980
چيزي هست که بتونم براتون جبران کنم ؟

12:38.170 --> 12:41.340
، تا وقتي که همه مثل من زنده موندن

12:41.340 --> 12:42.450
اوضاع خوبه

12:42.680 --> 12:44.270
... تا وقتي زنده ايم

12:45.570 --> 12:47.370
دوباره باهاشون ميجنگيم

12:48.250 --> 12:50.820
... " به شاهزاده ي مار ميگي " تو

12:50.820 --> 12:53.270
چه طرز صحبت کثيفي

12:53.270 --> 12:54.620
اون خيلي بي ارزشه

13:06.760 --> 13:09.600
فکر کردي اينجا رو زنده ترک ميکني

13:09.930 --> 13:11.930
تو نميتوني از مرگ فرار کني

13:18.800 --> 13:21.030
يه ثانيه وايسا ، شاهزاده ي مار

13:31.270 --> 13:35.710
اون کسي نيست که بتونه دروغ بگه

13:35.710 --> 13:36.960
مارگارت

13:48.260 --> 14:02.260
[‫::‬ فیلمولـوژی | مرجع دانلود فیلم و سریال ::]
[ filmology.cc ]

14:20.900 --> 14:22.190
... شاهزاده ي مار

14:27.430 --> 14:28.880
، شاهزاده ي مار

14:28.880 --> 14:32.730
... هر چي گفت راست بود

14:32.730 --> 14:36.030
فکر نکنم اون چشم داشت بدي به امپراطوري داشته باشه

14:36.990 --> 14:38.840
اوه ، تو

14:38.840 --> 14:40.880
درسته ! لطفاً بهش بگو

14:40.880 --> 14:42.290
شما گارد اين امپراطوري هستي ؟

14:42.780 --> 14:44.040
اسمم مارگارته

14:44.610 --> 14:47.920
، مجازات جرم تجاوز به اين قلمرو

14:47.920 --> 14:50.110
بوسيله ي مردان ، مرگه

14:50.110 --> 14:51.260
چرا ازش دفاع ميکني ؟

14:52.780 --> 14:54.630
من مسئولم

14:55.980 --> 14:58.010
... کسي که اون مرد رو آورد اينجا

15:02.470 --> 15:03.270
من بودم

15:04.880 --> 15:06.200
مارگارت

15:06.200 --> 15:06.900
چرا ؟

15:15.460 --> 15:18.950
شاهزاده ي مار ، يه دليل براش وجود داره

15:18.950 --> 15:20.210
درسته

15:20.210 --> 15:23.380
...ما فکر ميکرديم مردي که پيدا کرديم پوشيده شده بود از قارچ

15:23.380 --> 15:25.920
يکي از روستايي هاي ماست ، همين

15:26.340 --> 15:27.400
سويتوپي

15:27.400 --> 15:28.380
آفلاندورا

15:28.380 --> 15:32.500
ما هم به اندازه ي اون تو آوردن اون به اينجا مقصريم

15:32.500 --> 15:34.300
دقيقاً درسته

15:34.300 --> 15:35.880
شما دو تا ، وايسيد

15:35.880 --> 15:38.470
کسي که گفت اونو بياريم به روستا من بودم

15:38.960 --> 15:40.670
... اگه يه همچين چيزي بگي

15:40.670 --> 15:43.320
تو خيلي صادقي ، مارگارت

15:46.200 --> 15:47.730
چته تو ؟

15:47.730 --> 15:49.580
... تو ميخواستي منو بکشي

15:49.580 --> 15:51.900
تو واقعاً آدم مهربوني هستي ، هان ؟

16:07.340 --> 16:10.220
تنها مقصر آوردن اون مرد منم

16:10.220 --> 16:11.520
مارگارت

16:47.470 --> 16:48.880
بسه

16:50.110 --> 16:53.840
سرت رو بلند کن ، مارگارت صادق

16:56.280 --> 16:59.010
من از آدماي راستگو خوشم مياد

16:59.010 --> 17:02.970
بهم بگو ، ميخواي ببخشمت ؟

17:04.120 --> 17:05.430
بله

17:08.180 --> 17:09.230
بلند شو

17:26.760 --> 17:31.170
شاهزاده ي مار ميخواد اون سه تا رو ببخشه ؟

17:31.690 --> 17:33.460
همونجور که از شاهزاده ي مار انتظار ميرفت

17:33.460 --> 17:35.150
، نه فقط بدنش خوشمله

17:35.150 --> 17:37.300
خيليم دل رحمه

17:37.300 --> 17:39.040
شاهزاده ي مار

17:50.050 --> 17:50.850
اون چيه ؟

17:58.520 --> 18:00.030
اونا کار احمقانه اي انجام دادند

18:00.310 --> 18:02.530
هي ، تو چت شده !؟

18:02.530 --> 18:03.830
چي شد !؟

18:04.990 --> 18:06.830
اونا تبديل به سنگ شدن ! چي !؟

18:11.000 --> 18:12.000
... هوي

18:15.750 --> 18:16.550
! هوي

18:20.190 --> 18:23.250
هي ، چيکارشون کردي ؟

18:23.250 --> 18:25.800
اونا جون منو نجات دادن

18:25.800 --> 18:30.460
آره ، اونا به خاطر کمک به تو مجازات شدن

18:30.460 --> 18:32.350
بخاطر من ؟

18:33.030 --> 18:33.830
وايسا

18:33.830 --> 18:35.450
اونا رو به حالت عادي برگردون

18:35.450 --> 18:38.820
خيال کردي کي هستي که دستور ميدي ؟

18:39.060 --> 18:40.860
بجنب و اونا رو به حالت عادي برگردون

18:44.740 --> 18:46.240
باکورا رو بياريد به ميدان

18:46.630 --> 18:47.630
باکورا !؟

18:47.630 --> 18:50.160
اون مرد ديگه کارش تمومه ، نه ؟

18:50.160 --> 18:52.150
بهت گفتم به حالت اول برشون گردون

18:52.150 --> 18:55.190
، اين سرزمين جنگجويانه ، آمازون ليلي

18:55.190 --> 18:57.300
جايي که اگه تو قوي باشي ، خوشملي

18:57.900 --> 19:00.450
تو بايد بميري

19:00.450 --> 19:02.650
ما ميريم نگاه کنيم

19:09.130 --> 19:12.050
اون پلنگ سياه اسمش باکوراست

19:12.050 --> 19:16.730
اون يه حيوونه وحشيه که به عنوان جلاد امپراطريس اين
قلمرو به کار برده ميشه

19:17.120 --> 19:20.150
بعد از اعدام يه استخونم نميمونه

19:24.880 --> 19:27.870
باکورا خيلي گرسنه به نظر ميرسه ، نه ؟

19:30.790 --> 19:32.190
بله ، همينطوره ، خواهر

19:32.190 --> 19:35.730
بخاطر اينکه يه مدت بهش غذا نداديم

19:36.520 --> 19:38.300
خوشحال باش ، مرد

19:38.300 --> 19:41.070
، حتي ميمونه لاغر و کوچيکي مثل تو رو

19:41.070 --> 19:43.700
باکورا با لذت ميخوره

19:43.700 --> 19:45.590
... بزارش کنار

19:47.470 --> 19:49.150
اين مردم چشون داره ميشه !؟

19:49.150 --> 19:50.350
اونا به حالت اول برميگردن !؟

19:50.690 --> 19:53.720
چه طرز صحبت با شاهزاده ي مار

19:53.720 --> 19:55.310
برو کارشو بساز ، باکورا

20:01.640 --> 20:02.440
باکورا

20:02.440 --> 20:04.900
برو

20:55.920 --> 20:57.070
اون قويه

20:57.070 --> 20:59.380
باکورا با يه ضربه کارش ساخته شد !؟

21:01.740 --> 21:03.640
اون از قدرت دروني استفاده نکرد

21:03.640 --> 21:05.590
اون فقط از قدرت حيوونيش استفاده ميکنه ؟

21:06.170 --> 21:08.010
... شما همتون يه شکلي داريد

21:09.740 --> 21:11.260
... حتي بعد از اينکه ناکاماهاتون

21:13.480 --> 21:15.730
، بوسيله ي اون سنگ شدن

21:15.730 --> 21:18.720
چرا اينقدر ميخنديد !؟

21:20.730 --> 21:22.950
درحقيقت حيوونه به ما هم حمله ميکنه

21:22.950 --> 21:24.020
باورنکردنيه

21:24.020 --> 21:25.490
چه حيوانه درنده اي

21:25.490 --> 21:27.280
ما براي اون سه تا احساس تاسف ميکنيم

21:27.280 --> 21:30.260
اما کاري که شاهزاده ي مار کرد اشتباه نبود

21:30.260 --> 21:31.700
اونا قانون اين امپراطوري رو شکستن

21:31.700 --> 21:33.550
تقصير خودشون بود

21:35.370 --> 21:36.160
... من

21:37.350 --> 21:39.990
هر کاري کنم بخشيده ميشم

21:39.990 --> 21:41.040
... اگه بپرسي چرا

21:42.940 --> 21:44.290
، معلومه

21:44.290 --> 21:47.210
چون من خوشملم

21:49.150 --> 21:50.590
شاهزاده ي مار

21:55.960 --> 21:58.810
تو اينطور فکر نميکني ؟

21:59.350 --> 22:01.190
داري ميري رو اعصابم

22:03.960 --> 22:05.540
خوهرا ، خودتونو کنترل کنيد

22:05.540 --> 22:08.010
ميخرس

22:08.010 --> 22:10.330
اون مرد نميتونه وجود داشته باشه

22:10.330 --> 22:12.490
اون با زيبايي من به دام نمي افته

22:16.660 --> 22:20.120
نميتونم اونو تسخير کنم

22:20.120 --> 22:22.860
چطور ميتوني در مورد شاهزاده ي مار اينطوري حرف بزني !؟

22:22.860 --> 22:25.190
بجنبيد و اعدامش كنيد

22:25.190 --> 22:26.050
اعدامش كنيد

22:26.670 --> 22:28.450
اعدامش كنيد

22:28.450 --> 22:30.320
اعدامش كنيد

22:30.320 --> 22:33.200
بريد ، ماريگولد و ساندارسونيا

22:33.200 --> 22:35.010
سر اون مرد رو جدا كنيد

22:39.200 --> 22:41.730
بله ، بسپرش به ما ، خواهر

22:51.910 --> 22:55.160
اعدامش كنيد

22:53.520 --> 22:55.160
اون دوتا هم قدرت ميوه ي شيطاني دارن ؟

22:55.920 --> 23:06.920
اعدامش كنيد