1
00:00:00,000 --> 00:00:14,816
[:: فیلمولوژی با افتخار تقدیم میکند ::]
[ filmology.cc ]

2
00:03:34,210 --> 00:03:38,720
لوفي توسط فرمانده بارتولومف کوما از جزاير سابائودي پرتاب شد

3
00:03:39,260 --> 00:03:40,910
و از دوستانش جدا افتاد

4
00:03:40,910 --> 00:03:44,320
و به تنهايي در منطقه اي که براي مردها ممنوع بود فرود آمد

5
00:03:44,320 --> 00:03:45,720
آمازون ليلي

6
00:03:46,730 --> 00:03:50,400
لوفي اعتماد امپراتيس دزدان دريايي يعني بوا هانکوک را بدست آورد

7
00:03:50,400 --> 00:03:51,980
...و هانکوک نصميم گرفت لوفي را

8
00:03:51,980 --> 00:03:55,810
فردا صبح به وسيله ي يک کشتي دزدان ...
دريايي کوجا به جزاير سابائودي بفرستد

9
00:04:00,880 --> 00:04:01,780
بانو نيون

10
00:04:02,170 --> 00:04:04,570
چي شده انيشيدا؟ اين همه عجله واسه چيه؟

11
00:04:06,380 --> 00:04:07,330
...شاهزاده مار

12
00:04:08,810 --> 00:04:12,290
به خاطر يه بيماري ناشناخته از حال رفت...

13
00:04:18,570 --> 00:04:20,970
لعنت به تو امپراتيس

14
00:04:23,140 --> 00:04:27,270
واقعا ميخواد دستور  دولت رو رد کنه؟

15
00:04:28,370 --> 00:04:32,340
اميدوارم مطلع باشي بعدش چه بلايي سر اين سرزمين مياد

16
00:04:32,340 --> 00:04:37,490
اگه مقام فرماندهي از تو گرفته بشه...

17
00:04:46,900 --> 00:04:48,540
خواهر بزرگ، طاقت بيار

18
00:04:48,540 --> 00:04:49,670
خواهر بزرگ

19
00:04:53,200 --> 00:04:56,260
شنيدم که شاهزاده مار مريض شده

20
00:04:56,540 --> 00:04:58,720
آه، بانو نيون

21
00:05:02,590 --> 00:05:05,020
تو، بيرون منتظر باش

22
00:05:05,020 --> 00:05:07,820
ولي من عجله دارم

23
00:05:07,820 --> 00:05:09,320
خودم ميدونم

24
00:05:14,470 --> 00:05:15,790
...دردناکه

25
00:05:17,510 --> 00:05:19,780
...دائم داره به سينه‌ش چنگ ميزنه

26
00:05:19,780 --> 00:05:21,910
به همين خاطر فکر ميکنم شايد قلبش مشکلي داره
...اما

27
00:05:26,660 --> 00:05:28,580
!نتونستم بفهمم مشکل چيه

28
00:05:29,960 --> 00:05:31,710
...قبلا هرگز چنين بيماري‌اي نديدم

29
00:05:31,710 --> 00:05:34,040
...و نميدونم بايد از چه دارويي براش تجويز کنم

30
00:05:34,630 --> 00:05:36,950
...ظاهرا شاهزاده مار خيلي درد داره

31
00:05:37,490 --> 00:05:39,670
...و هيچي هم نخورده

32
00:05:47,000 --> 00:05:49,390
من فردا از اين جزيره ميرم

33
00:05:49,390 --> 00:05:52,400
ميخوام خيلي زود همه رو ببينم

34
00:05:53,620 --> 00:05:54,940
...فردا صبح

35
00:05:56,290 --> 00:05:57,900
يعني ممکنه...؟

36
00:05:57,900 --> 00:05:59,530
...مون

37
00:05:59,530 --> 00:06:00,860
...لو

38
00:06:00,860 --> 00:06:02,370
...شاهزاده مار

39
00:06:02,370 --> 00:06:04,660
بانو نيون آزمايش کردنشو تموم کن

40
00:06:04,660 --> 00:06:06,810
داري به خواهرمون بيشتر زجر ميدي

41
00:06:06,810 --> 00:06:09,220
من اصلا آزمايشش نميکنم

42
00:06:10,580 --> 00:06:12,220
...که اينطور

43
00:06:13,480 --> 00:06:16,250
!! - که اين ميتونه

44
00:06:17,490 --> 00:06:20,220
لعنت به اين ويروس، بدموقع اومده سراغش

45
00:06:20,220 --> 00:06:21,670
ها؟ ويروس؟

46
00:06:21,670 --> 00:06:23,680
ميدوني چيه؟

47
00:06:24,530 --> 00:06:26,750
...بانو نيون، خيلي درد دارم

48
00:06:28,490 --> 00:06:31,370
من قراره بميرم؟

49
00:06:31,950 --> 00:06:33,730
!آره تو خواهي مُرد

50
00:06:33,730 --> 00:06:35,400
چرا چرت و پرت ميگي؟

51
00:06:35,400 --> 00:06:37,870
بانو نيون لطفا کم مضخرف بگو

52
00:06:38,480 --> 00:06:40,360
...امپراتيس قبلي

53
00:06:40,980 --> 00:06:43,360
به خاطر همين بيماري مرد...

54
00:06:45,700 --> 00:06:48,700
و قبل از اون هم به همين خاطر مُرد..

55
00:06:49,090 --> 00:06:53,160
و راستش منم يبار اين بيماري رو گرفتم...
ولي امپراتوري رو ترک کردم

56
00:06:53,160 --> 00:06:55,290
به همين خاطر من زنده موندم...

57
00:06:55,890 --> 00:06:59,810
شاهزاده مار، من مانکي دي. لوفي رو با خودم آوردم

58
00:06:59,810 --> 00:07:00,750
صبر کن بانو نيون

59
00:07:01,300 --> 00:07:02,980
ظاهرا يه تقاضايي از شما داره

60
00:07:02,980 --> 00:07:04,930
ميخوايد حرفاشو بشنوين؟

61
00:07:05,390 --> 00:07:07,920
با اين شرايطي که خواهرمون داره!؟

62
00:07:07,920 --> 00:07:09,470
چي فکر ميکني؟

63
00:07:11,040 --> 00:07:12,490
!بلند شد

64
00:07:12,490 --> 00:07:13,390
برام مهم نيست

65
00:07:14,050 --> 00:07:15,050
ميخوام درخواستشو بشنوم

66
00:07:21,950 --> 00:07:25,950
...عجب خرشناسيه اين مانکي دي. لوفي

67
00:07:25,950 --> 00:07:29,540
...اين ميتونه به خاطر اين باشه که تو رفتي به کوهستاني که

68
00:07:29,540 --> 00:07:31,970
هرگز کسي نتونسته بره؟...

69
00:07:34,340 --> 00:07:35,790
چيزي ميخواي لوفي؟

70
00:07:37,500 --> 00:07:39,450
من يه خواهشي دارم

71
00:07:39,450 --> 00:07:41,770
الان حالت بهتره؟

72
00:07:41,770 --> 00:07:44,760
يه بيماري کوچيک نميتونه منو شکست بده

73
00:07:48,730 --> 00:07:52,230
دزد دريايي‌اي که قراره اعدام بشه
...عضو ريش‌سفيدها، ايس

74
00:07:52,230 --> 00:07:53,800
برادر بزرگتر منه...

75
00:07:53,800 --> 00:07:55,750
ميخوام نجاتش بدم

76
00:07:55,750 --> 00:07:58,730
اما نميتونم به يه کشتي دزدان دريايي به موقع برسم اونجا

77
00:07:59,330 --> 00:08:02,980
...برادر بزرگت يه ريش سفيده

78
00:08:02,980 --> 00:08:06,140
،ميتوني سوار کشتي‌اي بشي که ارتش برات فرستاده

79
00:08:06,140 --> 00:08:08,780
و منو به زنداني که ايس هست ببري؟

80
00:08:09,950 --> 00:08:11,530
!چه خودخواه

81
00:08:11,530 --> 00:08:15,950
،لوفي کلاه حصيري، تو در مورد زخم هاي قلب خواهر ما ميدوني

82
00:08:16,340 --> 00:08:19,070
و باز هم ازش ميخواي تو رو به يه مکان نفرت انگيز ببره؟

83
00:08:20,250 --> 00:08:22,130
عجب مرد وحشتناکي

84
00:08:22,130 --> 00:08:24,250
داري از لطف خواهرمون سو استفاده ميکني

85
00:08:24,250 --> 00:08:25,780
...به همين خاطر مردها

86
00:08:25,780 --> 00:08:28,670
...خواهر بزرگ ما هم يه صبري داري

87
00:08:28,670 --> 00:08:31,180
فقط گيجش کن و پرتش کن به اون لبه خواهر

88
00:08:31,180 --> 00:08:35,930
پس از من ميخواي به درخواست احضاريه فرمانده ها جواب بدم؟

89
00:08:37,060 --> 00:08:38,430
خواهر بزرگ

90
00:08:38,430 --> 00:08:39,360
اون کاري که گفتم رو بکن

91
00:08:39,360 --> 00:08:42,440
...اگه اين چيزيه که تو ميخواي

92
00:08:43,800 --> 00:08:47,450
پس من هر جا بري دنبالت ميام...

93
00:08:51,070 --> 00:08:53,200
عجب کمکي! واقعا ممنونم

94
00:08:53,200 --> 00:08:54,950
حالا ميتونم قبل از اعدام خودمو برسونم

95
00:08:55,330 --> 00:09:00,350
شاهزاده مار تصميم گرفته به احضارش جواب بده

96
00:09:00,350 --> 00:09:01,580
اينجا چه خبره بانو نيون؟

97
00:09:01,580 --> 00:09:05,230
شاهزاده مار از "بيماري عشق"‌رنج ميبره

98
00:09:05,230 --> 00:09:09,050
امپراتيس هاي قبلي هم به خاطر «حرارت عشق» مُردن

99
00:09:11,970 --> 00:09:16,250
:در درياهاي شرقي يه ضرب المثل هست که ميگه

100
00:09:16,250 --> 00:09:17,470
...عشق"

101
00:09:17,470 --> 00:09:19,370
...هميشه...

102
00:09:19,370 --> 00:09:21,740
"شبيه يک طوفانه...

103
00:09:33,120 --> 00:09:35,030
من چم شده؟

104
00:09:35,710 --> 00:09:38,950
...من نميخوام تقاضاي لوفي رو رد کم

105
00:09:39,350 --> 00:09:41,830
به همين خاطر گفتم که جواب احضاريه رو ميدم

106
00:09:41,830 --> 00:09:44,130
و با اين حال احساس بدي نسبت به تصميمم ندارم

107
00:09:44,580 --> 00:09:46,130
«به اين ميگن «عشق

108
00:09:47,200 --> 00:09:48,050
عشق؟

109
00:09:48,580 --> 00:09:55,220
«درد اشتياق به کسي که نميتواني تا قبل از مرگت ضعفش رو ببيني»

110
00:09:55,220 --> 00:09:59,220
،امپراتيس هاي قبلي همگي عاشق شدن

111
00:09:59,220 --> 00:10:04,270
و به عنوان امپراتيس هيچ حق انتخابي نداشتن جز اينکه به احساستشون فشار بيارن تا بتونن توي جزيره بمونن

112
00:10:04,270 --> 00:10:07,620
درد احساسات کشته شده، شروع کرد به نابود کردن اونها

113
00:10:07,620 --> 00:10:10,770
و نهايتا جونشونو گرفت...

114
00:10:12,810 --> 00:10:18,450
با اين حال، تصميم تو مبني بر رفتن با اون مَرد ميتونه جونتو نجات بده

115
00:10:18,870 --> 00:10:22,870
...با پاسخ به احضاريه و حفظ مقامت به عنوان يه فرمانده

116
00:10:22,870 --> 00:10:25,420
....تو امنيت کشور رو هم تضمين ميکني...

117
00:10:25,420 --> 00:10:28,320
.و در عين حال به لوفي کمک ميکني...

118
00:10:29,930 --> 00:10:33,130
برام عجيبه که اون مَرد از چه ستاره اي اومده؟

119
00:10:33,660 --> 00:10:42,270
معمولا هر دزد دريايي که بخواد به زندان بره بايد خودشو هم وارد زندان کنه

120
00:10:48,050 --> 00:10:49,360
من هستم

121
00:10:49,360 --> 00:10:52,070
بوا هانکوک؟

122
00:10:52,740 --> 00:10:56,310
من تصميم گرفتم پاسخگوي فراخواني مجمع باشم

123
00:10:57,430 --> 00:10:59,900
ولي يه شرط هم دارم

124
00:11:00,870 --> 00:11:04,800
...اگه اين شرط رو قبول نکني

125
00:11:07,030 --> 00:11:10,510
ادامه بده و شرط رو بگو

126
00:11:23,230 --> 00:11:25,650
مگه قرار نبود فردا صبح حرکت کنن؟

127
00:11:25,650 --> 00:11:27,690
ظاهرا مقصدشون عوض شده

128
00:11:28,180 --> 00:11:31,670
مثل اينکه داره با شاهزاده به "مرکز" ميره

129
00:11:31,670 --> 00:11:32,480
!لوفي

130
00:11:32,480 --> 00:11:35,360
...بچه ها من خيلي بهتون بدهکارم

131
00:11:35,360 --> 00:11:37,910
دفعه ي بعد با خودم دوستامم ميارم

132
00:11:37,910 --> 00:11:38,780
دوستات؟

133
00:11:38,780 --> 00:11:43,640
آره و بعد ميزارم دست پخت سانجي رو هم بچشين

134
00:11:43,640 --> 00:11:45,660
دستپختش بهترينه

135
00:11:46,200 --> 00:11:49,030
مطمئنم سورپريز ميشين

136
00:11:49,030 --> 00:11:51,700
و موسيقيدان اسکلتي رو هم ميارم

137
00:11:51,700 --> 00:11:53,090
اسکلتي؟

138
00:11:53,090 --> 00:11:54,560
اسمش بروک هست

139
00:11:54,560 --> 00:11:57,380
هر وقت زني رو ميبينه ازشون ميخواد بزارن شرتشونو نگاه کنه

140
00:11:57,380 --> 00:11:58,450
شرت؟

141
00:11:58,450 --> 00:12:01,350
!ديدنشون ميتونه باحال باشه

142
00:12:01,350 --> 00:12:04,150
...و يه گوزن هم داريم به اسم چوپر

143
00:12:08,100 --> 00:12:09,870
بزار ببينم، مشکلي پيش نمياد؟

144
00:12:09,870 --> 00:12:12,650
نامي و روبين که هيچ، بقيه مردها اجازه ورود به اينجا رو ندارن

145
00:12:14,090 --> 00:12:17,350
اگه اونها دوست تو هستن پس مشکلي نيست

146
00:12:17,350 --> 00:12:21,920
شاهزاده يه استثنا براي تو بوجود آورد

147
00:12:21,920 --> 00:12:23,580
من منتظر ميمونم

148
00:12:25,870 --> 00:12:27,520
پس تو اينجا بودي؟

149
00:12:28,710 --> 00:12:30,710
...کي جسارت کرده

150
00:12:30,710 --> 00:12:32,250
...که يه بچه گربه رو...

151
00:12:34,520 --> 00:12:35,770
...سر راه من...

152
00:12:36,440 --> 00:12:37,970
جا بزاره؟...

153
00:12:41,370 --> 00:12:43,390
!شاهزاده مار

154
00:12:43,390 --> 00:12:46,410
شوخ طبعي سکسيش حدو اندازه نداره

155
00:12:46,410 --> 00:12:50,730
نميدونم کيا اينطوري ميشه، اما اينطوري خيلي خوشکل تر از قبل ميشه

156
00:12:51,160 --> 00:12:54,670
...متاسفم، اين تقصير من بود

157
00:12:55,230 --> 00:12:56,320
لطفا بيشتر مواظب باش

158
00:12:57,640 --> 00:12:59,540
بچه ها معذرت ميخوام که بايد به اين سرعت ترکتون کنم

159
00:13:02,930 --> 00:13:05,540
زنيکه مار، من ميخوام هر چي زود تر برم

160
00:13:06,180 --> 00:13:08,410
...آه نه، اگه تو چشماش نگاه کنم

161
00:13:08,410 --> 00:13:11,820
نه لوفي! گستاخ نباش و اينطور صداش نزن

162
00:13:11,820 --> 00:13:14,850
بايد "شاهزاده مار" صداش بزني

163
00:13:16,430 --> 00:13:18,800
لطفا منو هانکوک صدا بزن

164
00:13:20,240 --> 00:13:21,720
!شاهزاده مار

165
00:13:21,720 --> 00:13:24,140
باشه هنکوک

166
00:13:25,100 --> 00:13:26,410
هانکوک درسته

167
00:13:26,410 --> 00:13:28,910
شاهزاده داره لبخند ميزنه

168
00:13:28,910 --> 00:13:32,020
چقدر؟ اون لبخند چقدر جواهر مي ارزه؟

169
00:13:32,020 --> 00:13:32,980
خيلي درخشانه

170
00:13:33,340 --> 00:13:35,210
...زني که عاشق بشه

171
00:13:35,210 --> 00:13:37,430
منم يه موقعي مثل اون بودم

172
00:13:37,430 --> 00:13:41,450
...بانو نيون؛ صورت شما زشت و چروکيده‌س

173
00:13:41,450 --> 00:13:42,910
خفه خون بگير

174
00:13:47,330 --> 00:13:50,070
سفر امني داشته باشي شاهزاده مار

175
00:13:50,070 --> 00:13:51,980
لوفي دوباره به ما سر بزن

176
00:13:51,980 --> 00:13:53,120
لوفي-چان

177
00:13:53,120 --> 00:13:55,960
بعدا ميبينمت

178
00:13:54,950 --> 00:13:55,960
کافيه

179
00:14:00,980 --> 00:14:02,970
دوباره برميگري درسته؟

180
00:14:02,970 --> 00:14:06,390
چشم براهتون ميمونيم

181
00:14:10,130 --> 00:14:11,560
درست شد

182
00:14:21,850 --> 00:14:23,360
من نبايد نجاتت ميدادم

183
00:14:25,370 --> 00:14:27,790
پسر راحت شدم

184
00:14:27,790 --> 00:14:30,950
ترسيدم که نکنه مرده باشي

185
00:14:44,650 --> 00:14:47,760
لوفي! مطمئنم ما يه روزي دوستاتو ميبينيم

186
00:14:47,760 --> 00:14:49,120
حتما

187
00:14:53,400 --> 00:14:54,940
...بانو نيون

188
00:14:55,360 --> 00:14:57,730
،حتي اگه شاهزاده اشتباهي هم نکنه

189
00:14:57,730 --> 00:15:01,480
ممکنه لوفي به سلامت به ناو اسکورت ارتش برسه؟

190
00:15:02,930 --> 00:15:06,030
،نه تنها 300 ميليون جايزه براي سر لوفي تعيين شده

191
00:15:06,030 --> 00:15:10,800
بلکه اون باعث حوادث اخير توي جزاير سابائودي هم شده

192
00:15:10,800 --> 00:15:14,210
نيروي دريايي مطمئنا بهش به چشم دشمن نگاه ميکنه

193
00:15:14,990 --> 00:15:17,170
اون تصميم داره توي وسائلش مخفي بشه؟

194
00:15:18,030 --> 00:15:19,930
لازم نيست نگران باشي

195
00:15:19,930 --> 00:15:23,870
من يه روش خوب در مورد مخفي کردن لوفي به شاهزاده گفتم

196
00:15:54,530 --> 00:15:58,560
منتظرت بودم، بوا هانکوک

197
00:16:00,920 --> 00:16:03,710
من شرايطمو توي تلفن حلزوني برات گفتم

198
00:16:05,420 --> 00:16:09,000
اگه داري در مورد درخواستت مبني بر متوقف شدن توي زندان بزرگ ايمپل دون حرف ميزني

199
00:16:09,000 --> 00:16:11,140
من مجوزشو از بالا گرفتم

200
00:16:13,800 --> 00:16:16,180
فقط تو و اون مار مياين درسته؟

201
00:16:17,130 --> 00:16:21,560
دزدان دريايي، به خصوص فرمانده ها نبايد به زندان برسن

202
00:16:22,250 --> 00:16:23,860
اين يه موضوع ويژه‌س

203
00:16:23,860 --> 00:16:26,750
وقت نداريم، پس همون جا وانستا

204
00:16:27,300 --> 00:16:28,700
باشه فهميدم

205
00:16:30,240 --> 00:16:33,100
خواهر بزرگ لطفا مواظب خودت باش

206
00:16:33,100 --> 00:16:35,200
خواهر بزرگ، لطفا زنده برگرد

207
00:16:35,200 --> 00:16:46,420
مراقب خودت باش شاهزاده مار

208
00:16:35,850 --> 00:16:38,920
ما براي امنيتت دعا ميکنيم، شاهزاده مار

209
00:16:38,920 --> 00:16:41,030
...لوفي تو هم مواظ

210
00:16:41,030 --> 00:16:42,030
ظاهزاده مواظب خودت باش

211
00:16:44,900 --> 00:16:46,420
پس من ديگه ميرم

212
00:16:46,420 --> 00:16:48,130
تا يه مدتي امپراتوري رو به دست شما ميسپرم

213
00:16:48,130 --> 00:16:49,510
باشه

214
00:16:52,980 --> 00:16:55,140
پس صبرم ارزششو داشت

215
00:16:55,560 --> 00:16:58,620
الان ديگه ميتونم ماموريتمو کامل کنم

216
00:17:01,060 --> 00:17:05,240
با توجه به اينکه قبلا با اومدن با من مخالف کردي

217
00:17:05,240 --> 00:17:06,900
ميشه گفت آخرش تصميم درستي گرفتي

218
00:17:10,440 --> 00:17:12,800
...به نظر ميرسه امپراتيس ترسوي ما

219
00:17:12,800 --> 00:17:14,520
هنوز يه انسانه...

220
00:17:14,520 --> 00:17:16,870
حتي شيکم تو هم از گرسنگي خرناس ميکشه

221
00:17:16,870 --> 00:17:20,580
اشتباه نکن، يه شاهزاده هيچوقت همچين کار منزجر کننده اي نميکنه

222
00:17:21,030 --> 00:17:22,170
پس اون صدا چي بود؟

223
00:17:22,170 --> 00:17:23,250
من بودم

224
00:17:26,460 --> 00:17:27,360
لوفي

225
00:17:27,360 --> 00:17:28,240
متاسفم

226
00:17:28,240 --> 00:17:32,320
توي مهموني زن ها منو دنبال کردن
...و من نتونستم زياد بخورم

227
00:17:32,320 --> 00:17:34,800
اگه اينجا پيدا بشي نميتونيم به مقصد برسيم

228
00:17:34,800 --> 00:17:36,560
بعدا بهت غذا ميدم

229
00:17:36,560 --> 00:17:38,200
فعلا بايد تحمل کني

230
00:17:38,200 --> 00:17:39,390
باشه

231
00:17:39,390 --> 00:17:42,890
راستي، اينطوري راه رفتن سخته، ميشه کمي بياي بالاتر؟

232
00:17:42,890 --> 00:17:43,980
اينطور؟

233
00:17:47,850 --> 00:17:49,450
تبي چيزي نداري؟

234
00:17:49,450 --> 00:17:51,110
صورتت سرخ شده

235
00:17:51,110 --> 00:17:52,260
چيزي نيست

236
00:17:56,060 --> 00:18:00,750
ميگم ميتوني کاري براي خدمه ي من بکني که تبديل شدن به سنگ؟

237
00:18:00,750 --> 00:18:03,520
...اگه توي اين وضع باشن

238
00:18:03,520 --> 00:18:05,330
نميتونم به قرارگاه برسم...

239
00:18:06,330 --> 00:18:08,960
همشون مُردن؟

240
00:18:12,400 --> 00:18:15,320
اون صداي مَرد چي بود که اومد؟

241
00:18:13,880 --> 00:18:15,320
خودم بودم

242
00:18:18,900 --> 00:18:22,770
هواي شب براي من خوب نيست، يه جورايي سرما خوردم

243
00:18:23,130 --> 00:18:26,230
ببخشيد، موهات قلقلکم داد

244
00:18:26,230 --> 00:18:28,630
ظاهرا تونستم گولش بزنم

245
00:18:28,630 --> 00:18:30,490
،من کمي شک کردم

246
00:18:31,100 --> 00:18:34,360
تو نقشه اي چيزي توي سرت نداري؟

247
00:18:35,390 --> 00:18:36,990
منظورت چيه؟

248
00:18:38,060 --> 00:18:43,460
رفتارت نسبت به دفعه ي قبل که ديدمت کمي متفاوته

249
00:18:43,460 --> 00:18:44,800
فهميده؟

250
00:18:44,800 --> 00:18:48,410
آن که حساب پاک است، از محاسبه چه باک است؟

251
00:18:48,490 --> 00:18:53,620
اگه شک داري چرا نمياي خودت منو بازرسي بدني کني؟

252
00:18:55,160 --> 00:18:58,540
براي من مهم نيست، اجازشو بهت ميدم

253
00:19:02,110 --> 00:19:05,150
چي داري ميگي؟ اين خيلي خطرناکه

254
00:19:14,700 --> 00:19:18,700
نه، وقتي خودت داري اينو ميگي پس ميتونم حرفتو قبول کنم

255
00:19:19,120 --> 00:19:20,560
تو يه کاري براي خدمه من بکن

256
00:19:20,560 --> 00:19:23,460
بايد به سمت ايمپل دون حرکت کنيم

257
00:19:23,460 --> 00:19:26,620
ولي با اين وضع حتي نميتونيم کشتي رو حرکت بديم

258
00:19:28,790 --> 00:19:30,280
«بيدار شين»

259
00:19:34,020 --> 00:19:35,420
ک-ساما...

260
00:19:38,400 --> 00:19:39,390
چي؟...

261
00:19:39,390 --> 00:19:41,240
کشتي رو حرکت بدين احمق ها

262
00:19:41,240 --> 00:19:43,170
بله قربان

263
00:19:45,600 --> 00:19:49,650
قبل از رفتن به مقر بايد به ايمپل دون بريم

264
00:19:56,280 --> 00:19:57,790
درياسالار سنگوکو

265
00:19:57,790 --> 00:19:59,660
يه پيغام از طرف دريابان مومونگا دريافت کرديم

266
00:20:01,820 --> 00:20:04,410
...ظاهرا دزد دريايي بوا هانکوک

267
00:20:04,410 --> 00:20:08,210
قبول کرده به اينجا بياد...

268
00:20:08,660 --> 00:20:11,740
اميدوارم سر فرصت برسه

269
00:20:12,570 --> 00:20:14,170
اون زن خيلي قويه

270
00:20:15,550 --> 00:20:18,090
حالا شش تا از هفت فرمانده رو جمع کرديم

271
00:20:19,280 --> 00:20:20,930
...ميهوک اهل ايوا

272
00:20:21,640 --> 00:20:23,280
...بارتولوموف کوما

273
00:20:23,840 --> 00:20:26,020
...دونيهوته دوفلامينگو

274
00:20:26,820 --> 00:20:28,300
...گکو موريا

275
00:20:28,980 --> 00:20:30,860
...مارشال دي تيچ

276
00:20:31,560 --> 00:20:33,940
.و بوا هانکوک

277
00:20:34,940 --> 00:20:38,030
پس آخري چي؟ هنوز توي زندانه؟

278
00:20:38,030 --> 00:20:40,280
سر عقل اومده؟

279
00:20:40,700 --> 00:20:44,750
نه اون هنوز کاملا مخالف جنگه

280
00:20:45,420 --> 00:20:48,500
ظاهرا حتي حاضره مقامش رو هم به عنوان فرمانده از دست بده

281
00:20:49,410 --> 00:20:53,090
فکر ميکردم اون توي اين سوژه قويترين حامي ما باشه

282
00:20:53,880 --> 00:20:56,200
ولي حالا اون مخالف اين قضيه‌س

283
00:20:57,070 --> 00:20:58,970
لعنت به تو جنبي

284
00:21:02,150 --> 00:21:03,780
گزارش ميدم

285
00:21:03,780 --> 00:21:05,110
درياسالار

286
00:21:05,110 --> 00:21:09,520
در مورد 500 دزد درياييه که دريابان کيزارو توي جزاير سابائودي دستگير کرد

287
00:21:10,140 --> 00:21:13,440
ايمپل دون ميگه که اونها نيروي انساني کافي ندارن تا بتونن اوضاع رو کنترل کنن

288
00:21:13,440 --> 00:21:15,280
با حوزه ي حزب کارگر صحبت کن

289
00:21:15,280 --> 00:21:19,950
در مورد چيزي غيرمرتبط با سوژه ي ريش سفيد صحبت نکن

290
00:21:19,950 --> 00:21:22,410
..و اشرافزاده سينت رسوارد درخواستي داره

291
00:21:23,220 --> 00:21:25,700
بگين دريابان ها به کارش رسيدگي کنن

292
00:21:25,700 --> 00:21:27,200
راستي گارپ چي شد؟

293
00:21:27,930 --> 00:21:31,210
دريابان گارپ رفته به ايمپل دون

294
00:21:32,830 --> 00:21:35,670
فکر کرده داره چيکار ميکنه؟

295
00:21:35,670 --> 00:21:37,870
توي همچين موقعيت وخيمي هر کاري دوست داره ميکنه؟

296
00:21:37,870 --> 00:21:38,840
درياسالار سنگوکو

297
00:21:39,560 --> 00:21:40,940
موقعيت اضطراري

298
00:21:40,940 --> 00:21:42,090
ريش سفيد اقداماتشو شروع کرده

299
00:21:43,360 --> 00:21:45,890
پس داره مياد... کشتي گشتمون اينو گزارش داده؟

300
00:21:45,890 --> 00:21:48,430
منو بهشون وصل کنين تا خودشون اين گزارش رو به من بدن

301
00:21:48,430 --> 00:21:49,230
...خب... ميدوني

302
00:21:50,410 --> 00:21:56,690
تموم 23 کشتيمون که مواظب کشتي ريش سفيد موبي ديک بودن

303
00:21:56,690 --> 00:22:00,490
يه دفعه غيب شدن... نميتونيم باهاشون تماس بگيريم

304
00:22:00,950 --> 00:22:02,640
چي؟

305
00:22:04,200 --> 00:22:08,580
ظاهرا حرکات مشکوکي از سوي دزدان دريايي ديگه
توي "دنياي جديد" هم ديده شده

306
00:22:08,580 --> 00:22:14,210
هيچ اطلاعاتي از تعداد يا زمان اومدنشون به اينجا نداريم

307
00:22:14,210 --> 00:22:17,330
...يه کشتي گشت زني ديگه هم فرستاديم اما

308
00:22:19,940 --> 00:22:21,050
ما رو گير انداخته

309
00:22:21,750 --> 00:22:24,510
پيش از اين اقداماتشو شروع کرده مگه نه؟

310
00:22:24,980 --> 00:22:27,670
...نميدونيم به کجا ميخواد حمله کنه

311
00:22:27,670 --> 00:22:29,660
...تا وقتي که ايس رو توي زندان داريم

312
00:22:29,660 --> 00:22:33,930
بايد به همه بگيم که ممکنه توي ايمپل دون يه سري نمايش هاي نظامي داشته باشيم

313
00:22:33,930 --> 00:22:34,870
چشم قربان

314
00:22:41,120 --> 00:22:43,450
از اين طرف لطفا، دريابان گارپ

315
00:22:44,640 --> 00:22:45,870
مواظب خودش باش

316
00:22:45,870 --> 00:22:46,660
حتما

317
00:22:56,270 --> 00:22:59,890
ظاهرت خيلي رقت انگيزه

318
00:23:07,620 --> 00:23:09,920
...هنوز زنده اي

319
00:23:12,620 --> 00:23:14,130
ايس؟...

320
00:23:14,154 --> 00:23:44,154
[‫::‬ فیلمولـوژی | مرجع دانلود فیلم و سریال ::]
[ filmology.cc ]