1
00:00:00,000 --> 00:00:14,816
[:: فیلمولوژی با افتخار تقدیم میکند ::]
[ filmology.cc ]

2
00:03:34,490 --> 00:03:37,640
براي نجات دادن برادرش اِس که توست
...نيرو دريايي دستگير شده

3
00:03:37,640 --> 00:03:43,930
لوفي با کمک ملکه دزدان دريايي بوا هانکوک تونست وارد يکي از کشتي هاي نيرو دريايي بشه

4
00:03:44,380 --> 00:03:47,910
مطمئنم تو هم حرفهايي که راجب لوفي ميگن رو شنيدي

5
00:03:47,910 --> 00:03:51,530
...که چطور تو واتر 7 با مأمورين حکومتي درگير شده

6
00:03:51,530 --> 00:03:55,360
و چطور جزيره عدالت و برج انيس لوبي رو نابود کرده

7
00:03:55,890 --> 00:04:00,950
خوب راستش من راجب پدرش هم واسه لوفي گفتم

8
00:04:02,880 --> 00:04:07,110
اون وقتي اين حرفها رو راجب پدرش شنيد واقعاً شگفت زده شد

9
00:04:08,020 --> 00:04:09,750
...فکر نکنم

10
00:04:09,750 --> 00:04:13,870
دونستن يا ندونستن اين حرفها چندان مهم باشه

11
00:04:13,870 --> 00:04:18,410
واسه اينکه خون يکي از مشهورترين تبهکارهاي دنيا تو رگهاي من و لوفي جريان داره

12
00:04:18,410 --> 00:04:21,350
هيچ وقت امکان نداشت ما دوتا مارينا بشيم

13
00:04:22,300 --> 00:04:27,020
با اينکه نام پرتوگاس از مادرم به من رسيد و اون تنها کسيه که بهش مديونم

14
00:04:27,480 --> 00:04:31,730
اما با اين حال هرگز دوست نداشتم خون پدر بي عرضم تو رگهام جريان داشته باشه

15
00:04:31,730 --> 00:04:35,970
من اصلاً اون رو يادم نمياد، و فکر هم نکنم اصلاً ديني به گردت من داشته باشه

16
00:04:35,970 --> 00:04:40,670
...آره خوب درکت ميکنم، اما اون سعي کرد

17
00:04:39,210 --> 00:04:40,670
...واسه اينکه

18
00:04:43,380 --> 00:04:44,280
...اون پيرمرد

19
00:04:46,140 --> 00:04:51,000
!اسم من رو ببر و بعدش آزادانه از تمام درياهاي خشن رد شو

20
00:04:51,550 --> 00:04:53,510
!واسه اينکه پسر مني

21
00:04:54,600 --> 00:04:56,050
...تنها پدري که من دارم

22
00:04:58,980 --> 00:05:01,180
وايت بردِ، نه کس ديگه

23
00:05:03,960 --> 00:05:06,470
بايد بيخيالش بشين

24
00:05:07,130 --> 00:05:11,020
باگي دلقک بايد دزد دريايي خيلي خوش شانسي باشه تا بتونه از اونجا فرار کنه

25
00:05:11,860 --> 00:05:13,960
!اين واقعيت نداره

26
00:05:13,960 --> 00:05:18,070
!کاپيتان باگي نبايد اينجوري بميره

27
00:05:18,910 --> 00:05:22,320
پس اين بزرگترين زندان دنياست...؟

28
00:05:25,620 --> 00:05:29,120
!ورود شما رو به ايمپل دونم خوش آمد ميگم

29
00:05:29,120 --> 00:05:31,230
!اشتباه کردم

30
00:05:31,230 --> 00:05:34,310
!گفتم ايمپل دون "من" اين ديگه خيلي بلند پروازانه بود

31
00:05:34,310 --> 00:05:37,620
!من هنوز يه دستيار معاون هستم، هانيبال

32
00:05:37,620 --> 00:05:39,510
!از ملاقات با شما خوشوقتم

33
00:05:40,740 --> 00:05:42,680
خوب، اول از هر چيزي

34
00:05:43,090 --> 00:05:45,370
لطفاً اين دستبند سنگ دريا رو بزنين

35
00:05:46,020 --> 00:05:49,380
...من هنوز يه زنداني نيستم که به دستبند نياز داشته باشم

36
00:05:49,380 --> 00:05:50,770
شما هم بهتر يه کم مواظب باشين

37
00:05:55,810 --> 00:05:58,150
...تا زمان اعدام اِس

38
00:05:58,150 --> 00:06:01,260
فقط 33 ساعت باقي مونده

39
00:06:21,760 --> 00:06:25,180
...دستبند سنگ دريا

40
00:06:27,300 --> 00:06:28,980
خوب، دستاتون رو بيارين جلو

41
00:06:59,050 --> 00:07:00,750
لطفاً آروم دستبند رو بزنين

42
00:07:05,150 --> 00:07:06,050
چي؟

43
00:07:10,790 --> 00:07:12,850
الان ميتوني بياي بيرون، لوفي

44
00:07:16,100 --> 00:07:17,230
نزديک بود

45
00:07:17,880 --> 00:07:22,440
فکر کردم مجبور بشم وقتي اونها ما رو تماشا نميکنن اينجا رو خراب کنم برم بيرون

46
00:07:22,440 --> 00:07:25,070
پس تو همه چيز رو ميتوني سنگ کني، ها؟

47
00:07:25,310 --> 00:07:29,530
بنظر ميرسه ديگه بيشتر از اين نميتونم کمکت کنم

48
00:07:29,860 --> 00:07:33,600
بعد از اينکه به من دستبند رو بزنن ديگه نميتونم از تواناييام استفاده کنم

49
00:07:33,600 --> 00:07:35,870
و اين دفعه ديگه نميتوني زير شنل من مخفي بشي

50
00:07:37,190 --> 00:07:40,170
...اميدوار بودم بتونم بيشتر از اينا کمکت کنم

51
00:07:40,170 --> 00:07:42,020
چي داري ميگي؟

52
00:07:42,020 --> 00:07:45,470
!اصلاً امکان نداشت خودم تنهايي بتونم تا اينجا بيام

53
00:07:45,880 --> 00:07:49,020
تو من رو وارد ساختموني کردي که با کشتي هاي جنگي محاصره شده

54
00:07:49,020 --> 00:07:50,430
!تو خدايش خيلي ديگه به من کمک کردي

55
00:07:51,660 --> 00:07:52,820
...لوفي

56
00:07:55,350 --> 00:07:59,020
اونها اينجا رو به صورت يه قلعه طراحي کردن تا بتونن افراد رو توش زنداني کنن

57
00:07:59,020 --> 00:08:02,160
مهم نيست چه اتفاقي ميوفته، فقط خواهش ميکنم اينجا خودت رو تو دردسر ننداز

58
00:08:02,160 --> 00:08:06,150
اگه گير بيفتي، ديگه هرگز نميتوني از اينجا بري بيرون

59
00:08:07,780 --> 00:08:13,620
با اين وجود تو قوي هستي، اما بهم قول ميدي که به هيچ عنوان خودت رو گرفتار نکني؟

60
00:08:15,910 --> 00:08:18,140
!باشه، فهميدم! قول ميدم

61
00:08:18,140 --> 00:08:19,830
!خيلي ازت ممنونم هانکوک

62
00:08:21,620 --> 00:08:23,340
!هرگز فراموش نميکنم چه لطفي در حق من کردي

63
00:08:23,340 --> 00:08:24,750
!مطمئن باش يه روز جبران ميکنم

64
00:08:25,500 --> 00:08:27,740
...همين الان... تو

65
00:08:27,740 --> 00:08:29,560
...من رو

66
00:08:29,560 --> 00:08:32,220
!هانکوک صدا کردي؟

67
00:08:33,850 --> 00:08:35,810
!حتماً، هامکوک

68
00:08:36,190 --> 00:08:38,020
!هامکوک، من بازم غذا ميخوام

69
00:08:38,020 --> 00:08:40,060
چي شده هامکوک؟

70
00:08:44,030 --> 00:08:45,680
!هانکوک

71
00:08:54,600 --> 00:08:58,210
!الان ديگه هيچي از خدا نميخوام

72
00:09:00,980 --> 00:09:03,060
هي، الان ديگه ميتوني اونها رو به حالت عادي برگردوني

73
00:09:03,060 --> 00:09:04,170
!من جام امنه

74
00:09:05,490 --> 00:09:08,630
اين بايد يه... علاقه دو طرفه باشه

75
00:09:08,630 --> 00:09:09,930
!هي

76
00:09:10,320 --> 00:09:11,730
...اونها يه کم زيادي لفتش ميدن

77
00:09:11,730 --> 00:09:16,350
اين يه بازرسي امنيتيه، واسه همين ما بايد کاملاً دقت کنيم

78
00:09:17,920 --> 00:09:19,720
...يه بازرسي کامل

79
00:09:23,490 --> 00:09:25,510
!حتي اون قسمتها...؟

80
00:09:26,110 --> 00:09:28,240
داري به چي فکر ميکني؟

81
00:09:30,550 --> 00:09:32,030
!معاون هانيبال

82
00:09:32,470 --> 00:09:36,000
...دوربين امنيتي حلزوني ديگه هيچ تصويري نميفرسته

83
00:09:36,000 --> 00:09:37,410
ببينين اونجا همه چيز مرتبه؟

84
00:09:40,120 --> 00:09:42,210
داميتا! مشکلي پيش اُمده؟

85
00:09:43,460 --> 00:09:44,580
...جواب نميده

86
00:09:45,460 --> 00:09:46,530
...اين

87
00:09:46,530 --> 00:09:50,580
يه فرصت عالي که من هم بدن بانو هانکوک رو تفتيش کنم

88
00:09:50,580 --> 00:09:54,300
با اين بهانه که من هم به عنوان دستيار معاون بايد وضعيت موجود تأييد کنم

89
00:09:54,620 --> 00:09:56,300
...هي

90
00:10:02,100 --> 00:10:03,940
.تفتيش بدني کاملاً انجام شد

91
00:10:06,500 --> 00:10:08,860
دوربين امنيتي دوبار به کار اُفتاد، هيچ مشکلي نيست

92
00:10:09,340 --> 00:10:10,920
واقعاً معذرت ميخوام

93
00:10:10,920 --> 00:10:12,240
زيادي وقت برد؟

94
00:10:14,620 --> 00:10:16,160
اينجا هم هيچ مشکلي نيست

95
00:10:17,350 --> 00:10:21,090
...چه رفتار ناشايستي با کسي که زنداني نيست

96
00:10:21,090 --> 00:10:23,400
شما واقعاً فکر کردين من کي هستم؟

97
00:10:23,400 --> 00:10:24,580
خواهش ميکن تحمل کنين

98
00:10:24,580 --> 00:10:28,250
اين يکي از قوانين ايمپل دونه

99
00:10:28,770 --> 00:10:30,000
...خيلي عجيبه

100
00:10:30,000 --> 00:10:32,010
...انگار يه بخش از حافظم رو از دست دادم

101
00:10:32,010 --> 00:10:33,880
لطفاً شما جلو بيفتين

102
00:10:34,580 --> 00:10:38,350
بسيار خوب، بفرماييد به طرف آسانسور بزرگ

103
00:10:41,890 --> 00:10:44,870
اين آسانسور ما رو به 4 طبقه زير دريا ميبره

104
00:10:44,870 --> 00:10:49,890
جايي پر از آتش و گرما که دفتر معاون ماژلان هم اونجاست

105
00:10:49,890 --> 00:10:52,940
بايد بهتون بگم که اونجا واقعاً گرمه

106
00:10:58,160 --> 00:10:59,780
!لوفي؟

107
00:11:01,830 --> 00:11:03,830
برات آرزو موفقيت ميکنم

108
00:11:05,200 --> 00:11:06,880
!خيلي ممنونم

109
00:11:09,490 --> 00:11:10,130
چي شده؟

110
00:11:18,330 --> 00:11:22,520
!ممنونم، عشقم"؟"

111
00:11:23,270 --> 00:11:25,600
!اون من رو "عشقم" صدا زد

112
00:11:26,940 --> 00:11:28,090
!هي

113
00:11:28,090 --> 00:11:30,490
بانو هانکوک چي شده؟

114
00:11:30,490 --> 00:11:31,720
مراقبش باشين

115
00:11:31,720 --> 00:11:33,970
يه هو چش شد؟

116
00:11:44,950 --> 00:11:47,370
خوب حالا بايد کجا برم؟

117
00:11:47,890 --> 00:11:50,420
،اون آسانسور که مير به سمت پايين

118
00:11:50,420 --> 00:11:54,050
...و هانکوک گفت که اِس احتمالاً تو عمق درياست

119
00:11:54,050 --> 00:11:55,440
!خودشه

120
00:11:55,440 --> 00:11:57,800
اين چيزيه که بايد از طريق ويور کارت بفهمم

121
00:12:01,500 --> 00:12:02,520
اونجا، ها؟

122
00:12:23,090 --> 00:12:25,370
زندانيان بلوگوري دارن برميگردن

123
00:12:25,370 --> 00:12:27,120
اونها غذا لازم رو به دست آوردن

124
00:12:27,120 --> 00:12:28,920
دريچه ها رو باز کنين

125
00:12:32,340 --> 00:12:33,850
کارتون خوب بود

126
00:12:33,850 --> 00:12:35,880
گوشت رو ببرين بزارين تو فريزرها

127
00:12:42,500 --> 00:12:43,930
...پس بلاخره به هوش اُمدين

128
00:12:43,930 --> 00:12:47,390
ما در حال رسيدن به طبقه هاي پاييني دريا هستيم

129
00:12:53,950 --> 00:12:55,690
!نجاتمون بدين

130
00:12:58,140 --> 00:13:00,650
...مجازاتها کاملاً بي رحمانه هستن

131
00:13:00,650 --> 00:13:01,990
!شوخي ميکنين

132
00:13:02,400 --> 00:13:06,420
ما در اين طبقه مجرمهايي رو که جرم کوچيکي مرتکب شدن نگه ميداريم

133
00:13:06,420 --> 00:13:07,470
!چي؟

134
00:13:07,470 --> 00:13:09,030
همينطوره که اون ميگه

135
00:13:09,680 --> 00:13:13,730
طبقه اول ايمپل دون معروف به زمين سرخه

136
00:13:13,730 --> 00:13:15,370
چرا بهش ميگن سرخ؟

137
00:13:15,370 --> 00:13:17,710
!يه رازه

138
00:13:17,710 --> 00:13:19,220
،هرچه پايين تر بريم

139
00:13:19,220 --> 00:13:22,720
در طبقه دوم حيوانات نفرين شده نگه داري ميشن

140
00:13:22,720 --> 00:13:26,570
طبقه سوم جاييه که قحطيه

141
00:13:26,570 --> 00:13:31,460
و طبقه چهارم، جايي که ما داريم ميريم، جهنمه

142
00:13:33,190 --> 00:13:37,360
تا وقتي به طبقه چهارم ميرسيم

143
00:13:37,360 --> 00:13:43,160
در اين مدت لطفاً از صداي دلپذير جيغ زدن زندانيها لذت ببرين

144
00:13:43,160 --> 00:13:45,620
آتش سريع اِس هم تو طبقه چهارم نگهداري ميشه؟

145
00:13:45,620 --> 00:13:48,740
نه، اونجا يه طبقه پايين تره

146
00:13:48,740 --> 00:13:49,990
...آتش سريع اِس

147
00:13:49,990 --> 00:13:51,210
...لوفي

148
00:13:54,710 --> 00:13:57,250
پس اِس پايين اينجاست، ها؟

149
00:14:03,370 --> 00:14:05,050
!هي، دلقک متقلب

150
00:14:05,050 --> 00:14:08,140
پس اين توانايي بود که داشتي از ما مخفي ميکردي؟

151
00:14:08,140 --> 00:14:09,810
!خفه

152
00:14:09,810 --> 00:14:12,990
...اگه اينجا بمونم شب و روز انقدر شکنجه ميشم

153
00:14:12,990 --> 00:14:15,770
که هر لحظه هزاران بار آرزوي مرگ ميکنم

154
00:14:15,770 --> 00:14:17,520
يعني ميري و ما رو ول ميکني؟

155
00:14:17,890 --> 00:14:19,140
!ها؟

156
00:14:19,140 --> 00:14:22,570
نکنه فکر کردين قبلاً خيلي با شما نادونها بهم خوش ميگذشت؟

157
00:14:23,190 --> 00:14:25,510
ميخوام الان از آزاديم لذت ببرم

158
00:14:25,510 --> 00:14:28,270
اگه مشکلي باهاش دارين، پس سعي کنين دنبالم بياين

159
00:14:28,880 --> 00:14:29,950
اُه ه ه، نميتونين؟

160
00:14:29,950 --> 00:14:32,310
!پس بهتر بشينين اونجا و کشکتون رو بسابين

161
00:14:33,860 --> 00:14:35,100
!ميتونين کون من رو ببوسين

162
00:14:35,100 --> 00:14:38,430
!بهتر اينها رو يادت باشه، باگي

163
00:14:39,860 --> 00:14:42,170
!ها! راستش قبلاً فراموش شون کردم

164
00:14:42,170 --> 00:14:44,200
چي گفتي حرومزاده؟

165
00:14:43,790 --> 00:14:46,010
!وايــســا، لــعــنــتــي

166
00:14:46,010 --> 00:15:00,010
[‫::‬ فیلمولـوژی | مرجع دانلود فیلم و سریال ::]
[ filmology.cc ]

167
00:15:06,870 --> 00:15:09,080
يه دوربين حلزوني امنيتي؟

168
00:15:32,060 --> 00:15:33,620
...عصر بخير

169
00:15:33,620 --> 00:15:35,000
!پيداش کرديم

170
00:15:35,000 --> 00:15:38,700
دزد دريايي فرار کرده از سلول شماره 4 طبقه اول، باگي دلقک

171
00:15:38,700 --> 00:15:41,110
ما اون رو تو راهرو منتهي به سلول 22 مشاهد ميکنيم

172
00:15:41,370 --> 00:15:43,350
!فوراً بگيرينش

173
00:15:43,350 --> 00:15:45,660
لعنتي، پس پيدام کردن؟

174
00:15:45,660 --> 00:15:47,320
!حرومزاده ها

175
00:15:50,240 --> 00:15:53,670
!ما ارتباطمون رو با تلفن دوربيني 71 از دست داديم

176
00:15:53,670 --> 00:15:55,470
!شنيدين چي گفت؟ باگيه

177
00:15:55,470 --> 00:15:59,430
!اون کلي نقشه کشيده تا بتونه بي سر و صدا فرار کنه

178
00:15:59,430 --> 00:16:02,060
بگيرنش کاري ميکنن که مرغهاي آسمون به حالش گريه کنن

179
00:16:05,430 --> 00:16:06,900
!اونجان، بلوگوري ها

180
00:16:06,900 --> 00:16:08,340
!برين

181
00:16:08,340 --> 00:16:10,350
!برين بگيرينش

182
00:16:15,680 --> 00:16:18,270
...ويوير کارت بهم ميگه که برم پايين اينجا، اما

183
00:16:18,770 --> 00:16:20,600
اين بيشتر شبيه يه بن بسته

184
00:16:25,570 --> 00:16:28,120
زنداني شماره 8200

185
00:16:28,120 --> 00:16:29,860
چي؟ عمراً بزاريم اون فرار کنه

186
00:16:32,020 --> 00:16:33,810
!تأييد کردن که اون از ميوه شيطاني استفاده ميکنه

187
00:16:33,810 --> 00:16:35,610
!سنگ دريا فراموشتون نشه

188
00:16:37,720 --> 00:16:39,040
!عجله کنين

189
00:16:39,040 --> 00:16:40,870
!از هم جدا ميشيم و اون رو محاصره ميکنيم

190
00:16:44,680 --> 00:16:45,760
!بسيار خوب، اُمدم تو

191
00:16:46,030 --> 00:16:47,630
!عجله کنين

192
00:16:48,820 --> 00:16:50,050
اون چيه؟

193
00:16:56,240 --> 00:16:58,100
يعني همه اين اتاقها سلوهلي زنداني ها هستن؟

194
00:17:00,950 --> 00:17:02,100
صداي فرياد؟

195
00:17:02,100 --> 00:17:04,110
خوب، بگذريم، بايد راه بيفتم

196
00:17:11,760 --> 00:17:14,660
!گم شين، لعنتي ها

197
00:17:18,960 --> 00:17:21,460
!نجاتم بدين

198
00:17:26,700 --> 00:17:28,060
!از اين طرف؟

199
00:17:36,700 --> 00:17:37,890
!گمشون کردم

200
00:17:37,890 --> 00:17:39,890
ها؟ "خطر"؟

201
00:17:39,890 --> 00:17:42,740
کي اونقدر احمقه که اين رو فشار بده

202
00:17:53,560 --> 00:17:54,850
!چي...؟

203
00:17:59,220 --> 00:18:02,250
!هي، يه لحظه صبر کنين

204
00:18:05,930 --> 00:18:07,710
!نزديک بود

205
00:18:10,040 --> 00:18:11,720
يه هو چي شد؟

206
00:18:11,970 --> 00:18:15,680
!هي، تله هاي ضد فرار اينجا دخلت رو ميارن

207
00:18:15,680 --> 00:18:17,260
!لعنتي، يکي داره مياد

208
00:18:18,390 --> 00:18:19,100
!وايسا

209
00:18:21,980 --> 00:18:23,390
!بزن بريم

210
00:18:25,510 --> 00:18:27,310
...ها؟ هيچکي نمياد

211
00:18:27,310 --> 00:18:28,940
خوب، به هر حال

212
00:18:33,850 --> 00:18:35,500
!هي، هي، هي، هي

213
00:18:35,500 --> 00:18:36,450
ها؟

214
00:18:36,690 --> 00:18:38,660
!داش، داش

215
00:18:38,660 --> 00:18:39,750
چيه؟

216
00:18:39,750 --> 00:18:40,790
!يه لحظه صبر کن

217
00:18:40,790 --> 00:18:43,300
داري بيرون سلول چيکار ميکني؟

218
00:18:43,300 --> 00:18:44,620
ها؟ چي شده؟

219
00:18:44,900 --> 00:18:47,930
...بيرون سلول؟ من از اولشم بيرون سلول بودم

220
00:18:47,930 --> 00:18:48,920
!تا بعد

221
00:18:49,320 --> 00:18:52,130
!وايسا، دروغ نگو، لعنتي

222
00:18:52,130 --> 00:18:53,520
!دروغ نميگم

223
00:18:53,520 --> 00:18:55,170
تو کي هستي؟

224
00:18:55,170 --> 00:18:57,510
تو زنداني يا يه شکنجگر نيستي، درسته؟

225
00:18:57,800 --> 00:19:00,260
!چطوري از سلولت بيرون اُمدي؟

226
00:19:00,260 --> 00:19:03,070
!شما ديگه خيلي دارين حرف ميزنين

227
00:19:03,070 --> 00:19:05,350
درسته! شما ميدونين اين يارو اِس کجاست؟

228
00:19:05,860 --> 00:19:07,190
اِس؟

229
00:19:07,500 --> 00:19:10,320
..اِس... منطورت

230
00:19:11,780 --> 00:19:13,610
آتش سريع اِس؟

231
00:19:13,970 --> 00:19:16,470
درسته، من ميخوام اِس رو نجات بدم

232
00:19:17,650 --> 00:19:19,120
!جو نگيرت بابا

233
00:19:19,430 --> 00:19:22,830
...راستش، من فقط شنيدم اون روفرستادن اينجا

234
00:19:23,220 --> 00:19:26,100
!اگر اون اينجاست، پس حتماً تو طبقه پنجم بايد باشه

235
00:19:26,100 --> 00:19:27,810
تو حتي نميتوني به اونجا نزديک هم بشي

236
00:19:27,810 --> 00:19:28,670
!امکان نداره، غيرممکنه

237
00:19:29,200 --> 00:19:33,960
ميدوني که تو اون طبقه همه تبهکارهايي که جايزه تأيين شده واسشون از 100 ميليون به بالاست رو نگه ميدارن

238
00:19:36,260 --> 00:19:38,170
طبقه پنجم؟

239
00:19:38,170 --> 00:19:39,720
به هرحال، داش

240
00:19:39,720 --> 00:19:43,630
بهتر نيست بري به اتاق زندان بانها و کليدها رو بدزدي؟

241
00:19:44,320 --> 00:19:46,480
آره، خواهش ميکنم داش

242
00:19:46,480 --> 00:19:53,280
فکر نميکني اين دست سرنوشت بوده که باعث شده ما اينجا هم رو ملاقات کنيم اونم تو اين دنياي بزرگ؟

243
00:19:57,730 --> 00:19:58,950
اون ديگه چيه؟

244
00:19:59,740 --> 00:20:00,870
!بلوگوري

245
00:20:01,170 --> 00:20:02,230
بلوگوري؟

246
00:20:02,230 --> 00:20:03,480
!داش فرار کن

247
00:20:03,480 --> 00:20:04,500
!اونها دخلت رو ميارن

248
00:20:14,750 --> 00:20:16,630
اينها ديگه چه کوفتي هستن؟

249
00:20:16,630 --> 00:20:19,090
!به سمت راست

250
00:20:19,090 --> 00:20:21,260
!به سمت چپ

251
00:20:25,460 --> 00:20:26,850
!نادونها

252
00:20:26,850 --> 00:20:30,940
قدرت مردي رو که از ميوه بارا بارا استفاده ميکنه دست کم نگيرين

253
00:20:35,020 --> 00:20:36,780
!کــلــاه حــصــيــري؟

254
00:20:36,780 --> 00:20:39,110
!اينجا چه غلطي ميکني؟

255
00:20:53,170 --> 00:20:54,880
باگي، ها؟

256
00:20:54,880 --> 00:20:58,290
!خفه.. بازم من رو دست ننداز عوضي

257
00:20:58,290 --> 00:21:00,640
!تو هميشه گند ميزني به حال آدم

258
00:21:00,640 --> 00:21:04,380
!نميدونستم تو هم دستگير شدي

259
00:21:04,380 --> 00:21:06,720
!من خودم اُمدم اينجا

260
00:21:06,720 --> 00:21:08,330
!دستگير نشدم

261
00:21:09,150 --> 00:21:11,900
کدوم احمقي دلش ميخواد بياد به همچين زنداني؟

262
00:21:12,890 --> 00:21:16,710
...وايسا بينم، يعني ممکنه فهميده باشه من زندانيم

263
00:21:16,710 --> 00:21:19,320
و امده باشه من رو نجات بده؟

264
00:21:19,320 --> 00:21:21,040
!امکان نداره

265
00:21:21,040 --> 00:21:23,680
نادون، وقتي بهش فکر ميکنم حالم بهم ميخوره

266
00:21:22,640 --> 00:21:25,240
مــعــلــوم هــســت داري چــه غــلــطــي مــيــکــنــي؟

267
00:21:25,500 --> 00:21:29,380
من به هانکوک قول دادم که خودم رو اينجا درگير نميکنم

268
00:21:29,380 --> 00:21:30,750
!اما تو من رو انداختي تو اين هچل

269
00:21:31,170 --> 00:21:33,860
!اينطور نيست من نميخواستم تو رو تو هچل بندازم

270
00:21:33,860 --> 00:21:36,120
داري چــه غــلــطــي مــيــکــنــي؟

271
00:21:55,160 --> 00:22:01,250
طرح فرار بي سر و صداي من رو نقش بر آب کردي

272
00:22:01,250 --> 00:22:03,030
چه غلط ها

273
00:22:05,350 --> 00:22:07,210
!اونها از روبرو هم دارن ميان

274
00:22:07,210 --> 00:22:09,000
!خدا لعنتشون کنه

275
00:22:09,280 --> 00:22:11,250
حالا تو چرا داري فرار ميکني؟

276
00:22:11,570 --> 00:22:14,270
راجب چي حرف ميزني کودن؟

277
00:22:14,270 --> 00:22:17,500
تو که اصلاً نيدوني اونها چه جور شکنجه هايي رو من انجام ميدن

278
00:22:17,940 --> 00:22:20,800
اوناها واقعاً يه مشت هيولاي بي رحم هستن

279
00:22:20,800 --> 00:22:22,810
پس به هرقيمتي شده نبايد بزاري بگيرنت، درسته؟

280
00:22:22,810 --> 00:22:24,550
!راجب چي حرف ميزني؟

281
00:22:24,830 --> 00:22:26,600
!من عجله دارم

282
00:22:26,600 --> 00:22:29,600
وقتي فکرش رو ميکنم ميبينم من قبلاً خودم رو تو هچل انداختم

283
00:22:31,640 --> 00:22:36,150
بخاطر همينه که من نميتونم جلو تو و اون مو قرمز بيستم

284
00:22:36,150 --> 00:22:39,990
شما هميشه تو بدترين شرايط مثبت فکر ميکنين

285
00:22:43,570 --> 00:22:46,910
بسيار خوب بيا انجامش بديم

286
00:22:46,910 --> 00:22:48,490
بايد انجامش بديم، مگه نه؟

287
00:22:51,000 --> 00:22:53,040
...فرصت مناسبيه

288
00:22:54,940 --> 00:22:56,710
!تغيير کن

289
00:22:57,200 --> 00:22:58,590
!اي به چشم