WEBVTT

00:00.000 --> 00:14.816
[:: فیلمولوژی با افتخار تقدیم میکند ::]
[ filmology.cc ]

03:34.200 --> 03:36.200
،لوفي از خدمه اش جدا شده بود

03:36.200 --> 03:39.360
،و وارد بزرگترين زندان دنيا يعني ايمپل دون شده

03:39.360 --> 03:44.060
تا برادرش اِس رو که توسط نيرو دريايي دستگير شده آزاد کنه

03:44.990 --> 03:47.090
،در طبقه اول با باگي برخورد کرد

03:47.090 --> 03:49.580
و بعدشم در طبقه دوم، که جاي حيوانات نفرين شده است

03:49.580 --> 03:54.480
با همکاري عضو سابق بروک ورک، آقاي شماره سه

03:54.480 --> 03:56.860
به راهش به سمت پايين ادامه ميده

03:59.520 --> 04:04.080
بنظر ميرسه اون بيرون خبرهاي خوبي در جريانه

04:06.290 --> 04:08.300
جينبي. فاير فيست

04:08.300 --> 04:09.920
اين رو خوب يادتون ياشه

04:10.660 --> 04:15.920
هزاران نفر از افراد هستن که مجبور شدن اشکهاشون رو بخاطر

04:16.580 --> 04:19.640
وايت برد يا راجر مخفي کنن

04:43.810 --> 04:45.910
اينجا اتاق نظارتِ، ما با طبقه دوم تماس گرفتيم

04:46.370 --> 04:47.840
تصوير رو دارين؟

04:48.770 --> 04:51.360
آره، لطفاً تصوير رو واضحه تر بکنين

04:51.360 --> 04:52.250
مفهوم شد

04:57.940 --> 05:00.640
اينجا چه اتفاقي اُفتاده؟

05:00.640 --> 05:04.370
اين حفره انقدر بزگه هست که حتي ابوالهل هم ازش بيفته پايين

05:05.000 --> 05:07.640
اين لوفي کلاه حصيري ديگه چه جونوريه؟

05:30.670 --> 05:32.370
!هي، نگاه کنين! اوضاع خرابه

05:32.370 --> 05:34.970
!زندانيان طبقه دو از سلولهاشون اُمدن بيرون

05:34.970 --> 05:36.380
!اونها چطوري کليدها رو به دست آوردن؟

05:36.380 --> 05:39.150
يعني کله حصيري و اونايي که همراهش بودن آزادشون کردن؟

05:39.150 --> 05:40.470
!بازرسها در خطرن

05:43.880 --> 05:46.940
...ما قدردان و سپاس گذار کاپيتان باگي هستيم

05:46.940 --> 05:48.390
!منجيمون

05:52.660 --> 05:55.630
!ا-اينجا طبقه دومه، ما درخواست نيرو کمکي داريم

05:55.630 --> 05:58.820
!زنداني ها شورش کردن

06:03.680 --> 06:05.920
!بلوگوريها رو بفرستين به طبقه دوم

06:05.920 --> 06:09.410
!هي، فهميديم کلاه حصيري ميخواد چيکار کنه

06:09.410 --> 06:11.240
فهميدين؟ چطوري؟

06:11.910 --> 06:15.420
طبق حرفهايي که درياسالار سنگوکو از مرکز فرماندهي نيرو دريايي گفت هيچ شکي درش نيست که

06:15.970 --> 06:18.600
...متجاوز، يعني لوفي کلاه حصيري و

06:18.600 --> 06:22.010
...زنداني فوق امنيتي منتظر اعدام، پورتوگاس دي اِس

06:22.010 --> 06:25.010
!با هم ديگه برادر هستن

06:25.780 --> 06:26.760
!چي؟

06:26.760 --> 06:31.890
پس يعني مخواد قبل از اعدام اون رو از اينجا ببره بيرون؟

06:31.890 --> 06:33.830
!آره، هيچ شکي درش نيست

06:33.830 --> 06:36.670
خوب، فکر کنم بخاطر همينم باشه که از يه جهنم دراه ميره به يه جهنم بدتر

06:36.670 --> 06:39.390
ما اين مدش همش روي اينکه ممکنه وايت برد
...به ما حمله کنه تمرکز کرده بوديم

06:39.390 --> 06:43.210
!اگر اون موفق بشه، وضعيت کاملاً برعکس ميشه

06:43.210 --> 06:45.470
!هر زودتر وضعيت موجود رو به واردن ماژلان گزارش بدين

06:45.470 --> 06:47.880
!ما بايد شورش طبقه دوم رو سرکوب کنيم

06:59.750 --> 07:01.760
!معلوم هست به چي ميخندي، گارپ؟

07:07.620 --> 07:10.690
اين يه فاجعه است که سر و صداش ممکنه تو تمام اقيانوسهاي دنيا بپيچه

07:10.690 --> 07:14.980
!اون بچه هزار و يه جور بلا سر ما آورده

07:14.980 --> 07:16.940
...اولش در انيس لوبي

07:17.810 --> 07:21.600
...اين علامت نشانه اتحاد 170

07:21.600 --> 07:25.710
کشور از چهار اقيانوسيه که در گراندلاين هستن

07:25.710 --> 07:27.450
!اين خود دنياست

07:28.570 --> 07:33.200
حالا فهميدين اين زن توسط چه سازماني تحت تعقيبه؟

07:34.160 --> 07:36.830
من دقيقاً دشمن روبين کيه

07:36.830 --> 07:38.220
سوگه کينگ

07:38.880 --> 07:41.250
اون پرچم رو به آتيش بکش

07:41.250 --> 07:42.790
به چشم

07:42.790 --> 07:46.170
!"اين اسلحه جديد منه، تيرکمان بزرگ،"کابوتو

07:46.580 --> 07:49.140
!قدرت آتشش رو خوب نگاه کنين

07:49.140 --> 07:52.260
!نابودش کن مرغ آتشين

08:01.080 --> 08:01.940
!امکان نداره

08:04.990 --> 08:07.110
...بعدشم بلايي که بر سر اژدها هاي آسماني آورد

08:15.290 --> 08:17.500
!تو هم از رنج و درد ميترسي

08:43.360 --> 08:46.860
!تا اون موقع هيچ کدوم از اين اتفاقها به هيچ وجه رخ نداده بود

08:48.500 --> 08:54.370
و حالا، براي اولين بار بعد از بيست سال که اون شير طلايي پست

08:54.370 --> 09:01.490
اين يه وجب بچه تمام اعتبار و شهرت ايمپل دون نفوذ ناپذير رو نيست و نابود کرد

09:02.730 --> 09:11.830
هزاران زنداني اينجان که هيچکدمشون بدون اجازه وارد يا خارج نشدن

09:11.830 --> 09:14.890
!چرا تو بايد همچين نوه اي داشته باشي؟

09:15.910 --> 09:18.850
احساساتيم کردي، از نوم کمتر از اين انتظار نداشتم

09:20.000 --> 09:21.760
...لعنت به اون بارثلوميو کوما

09:21.760 --> 09:26.020
ميگفت تو مجمع الجزاير سابودي کار کلاه حصيري رو يکسر کرده

09:26.020 --> 09:28.360
پس يعني دروغ گفته؟

09:28.360 --> 09:32.630
...البته فکر نکنم تو هر چي شيچيبوکايها بگن رو باور کني

09:32.630 --> 09:37.180
با اين حال، در عجبم چطور تونسته از چنگ اون ارتش مجهز فرار کنه؟

09:37.180 --> 09:39.360
ممکنه بال در آورده و از اونجا پرواز کرده باشه؟

09:40.090 --> 09:41.710
!مسخره بازي بسه ديگه

09:41.710 --> 09:44.940
،اگه يه قهرمان نيرو دريايي نبودي

09:44.940 --> 09:49.210
اون وقت تو بايد جوابگوي تمام جنايات اعضاي خانوادت ميبودي، گارپ

09:50.600 --> 09:56.820
اين وضعيت خيلي جدي تر از اين حرفهاست که بخواي تقصيرش رو بندازي گردن يه پيرمرد

09:58.310 --> 10:00.130
!اين هيچ چيش خنده دار نيست

10:00.130 --> 10:03.470
!اون قبلاً بلاهاي شرم آور بيشماري سر نيرو دريايي آورده

10:03.470 --> 10:08.240
فکر ميکني چقدر بايد تلاش کنم تا اوضاع رو سر و سامون بدم؟

10:08.240 --> 10:10.670
!هي! اونها مال منن! پسشون بده

10:10.670 --> 10:12.150
!خفه

10:32.210 --> 10:33.520
!داغــه

10:39.470 --> 10:41.860
!اينجاها مثل يه منقل داغه

10:54.480 --> 10:56.590
اينجا يه کويره؟

10:56.590 --> 10:58.030
...اينجا خيلي گرمه

11:00.020 --> 11:01.680
...اين اطاف خيلي ساکته

11:02.850 --> 11:06.880
...طبقه سوم... مطمئناً امديم تو يه جهنم بدتر

11:07.490 --> 11:11.490
!کلاه حصيري، تو چرا بازم ما رو با خودت کشيدي پايين؟

11:11.490 --> 11:13.590
اناري شيره بيهوش شده

11:13.590 --> 11:14.590
!بــه مــن گــوش کــن

11:18.100 --> 11:23.140
هواي اينجا واسه مني که از قدرت موم استفاده ميکنم خيلي بده

11:36.470 --> 11:38.650
!اينجا خيلي بزرگه

11:39.270 --> 11:41.000
پله ها کجان؟

11:44.180 --> 11:45.940
...نميدونم

11:45.940 --> 11:48.880
...اگه اينجا بمونيم اين يارو خيلي دوام نمياره

11:50.070 --> 11:51.710
خيلي خوب، بياين راه بيفتيم

12:03.060 --> 12:06.850
هر چقدر هم بريم موفق نميشيم، اينطور نيست؟

12:06.850 --> 12:10.980
...هرچي بيشتر حرف بزنيم، نيرو بيشتري از دست ميديم

12:16.150 --> 12:17.670
!يه پرنده کباب شده اُفتاد پايين

12:17.670 --> 12:18.910
!امکان نداره

12:19.270 --> 12:24.310
يه پرنده بيچاره که راهش رو گم کرده و تو اين هوا گرم  سوخاري شده

12:24.310 --> 12:25.540
!!! ايــنــجــا اصــلــاًم گــرم نــيســت

12:27.320 --> 12:29.370
ايوال، عالي ترجمه شده

12:31.090 --> 12:32.290
ميخواي اون رو بخوري؟

12:32.580 --> 12:37.010
راستش به جاي اين ترجيه ميدادم يکي از اون شيرها رو که قبلاً اونجا ديدم ميخوردم

12:37.010 --> 12:39.670
تو واقعاً حيوني رو هم که ميتونه حرف بزنه ميخوري؟؟

12:39.670 --> 12:43.690
...من تعجب ميکنم شما تو همچين شرايطي چطوري اشتهاي خوردن دارين

12:48.750 --> 12:49.940
!زندانها

12:49.940 --> 12:52.060
...اونها اين اطراف چندان کمياب نيستن

12:52.060 --> 12:54.070
تو يکي حرف نزني کسي نميگه لالي

12:54.070 --> 12:59.310
اونجا حداقل ممکنه يه کولر آبي، پنکي باشه
بعدشم از راه رفتن تو همچين جايي خيلي امن تره

12:59.310 --> 13:01.320
!واقعاً؟ تو مطمئناً خيلي باهوشي

13:01.320 --> 13:03.040
!البته

13:03.040 --> 13:05.730
آقاي شماره سه، فکر کنم بتوني يه کليد بسازي

13:09.030 --> 13:12.210
جايي واسه مخفي شدن نيست، مگه نه؟

13:16.210 --> 13:18.080
هي، اين تو چيه؟

13:22.030 --> 13:25.050
،امکان نداره شما بتونيد بيش از اين اون رو ببينيد

13:25.050 --> 13:33.100
تمام زندانيهايي که تو طبقه سوم هستن تبهکارهاي مشهوري هستن که جايزه تعيين شده واسشون 50 ميليونه

13:33.650 --> 13:37.410
گرماي اينجا از جهنم مخوفي که زير ماست بلند ميشه

13:37.410 --> 13:40.430
بعلاوه، به زور يه کم آب و غذا بهشون ميدن

13:40.430 --> 13:45.200
همه زندانيهاي اينجا يه جور مرده متحرکن

13:50.540 --> 13:54.500
اينجا طبقه سوم، جهنم قحطي

13:55.700 --> 14:00.630
حداقل الان، شايد فهميده باشين که چرا زمين اينجا پوشيده از شنه

14:00.630 --> 14:02.500
...نگو که

14:11.100 --> 14:15.050
...حتي همين الان شما دارين روي شن هايي قدم ميزارين

14:15.050 --> 14:18.190
که ممکنه بقاياي يه زنداني بيچاره باشه که اينجا مرده و پودر شده

14:22.150 --> 14:24.670
،اگه خيلي اينجا بمونيم

14:24.670 --> 14:28.470
ممکنه عاقبت ما هم مثل يکي از اونها بشه

14:31.910 --> 14:35.540
تا وقتي ميتونيم عرق کنيم بايد فرار کنيم

14:37.860 --> 14:39.920
!پس زود باشين بريم طبقه چهارم

14:39.920 --> 14:40.920
!تــو مــخــواي بــري انــجــا؟

14:40.920 --> 14:43.680
هي، از اين طرف نيست، بالاي پله ها سمت چپه

14:43.680 --> 14:44.390
واقعاً؟

14:44.390 --> 14:46.450
نه، پايين گذرگاه سمت راسته

14:46.450 --> 14:47.720
!بلاخره کدوم يکي؟

14:49.200 --> 14:51.700
اهداف مورد نظر به اينجا رسيدن

14:51.700 --> 14:54.810
فهميدم، چشم ازشون بر ندار

14:54.810 --> 14:58.150
آماده انجام نقشه مورد نظر باشين

14:58.150 --> 15:12.150
[‫::‬ فیلمولـوژی | مرجع دانلود فیلم و سریال ::]
[ filmology.cc ]

15:21.160 --> 15:23.510
!هنوز نتونستيم با واردن مازلان تماس بگيريم؟

15:25.000 --> 15:26.030
!پس اين بلوگوريها چي شدن؟

15:26.030 --> 15:29.320
اونها قبلاً رفتن همراه فرمانده

15:29.320 --> 15:33.930
لعنتي، اونها چطوري همچين روزنه هايي در سيستم امنيتي ايمپل دون به وجود آوردن؟

15:34.820 --> 15:36.500
...چرا

15:36.500 --> 15:39.540
!مــا بــازم برگــشــتــيــم ايــنــجــا؟

15:39.540 --> 15:41.400
بنظر ميرسه ما مسير اشتباه رو رفتيم

15:44.720 --> 15:46.740
...واسه همين بود که گفتم بايد بريم به سمت راست

15:47.370 --> 15:50.410
...من ميخوام هر چه زودتر برم طبقه چهارم

15:50.410 --> 15:52.950
!همونطور که گفتيم ما نميريم

15:52.950 --> 15:54.910
!حداقل راه رو نشونم بدين

15:54.910 --> 15:58.140
شما خودتون گفتين کمکم ميکنين تا اِس رو نجات بدم، نگفتين؟

15:58.140 --> 16:00.700
!من هرگز همچين چيزي نگفتم

16:00.700 --> 16:04.510
لعنتي، تو فقط چيزهايي که به نفع خودت رو يادت ميمونه

16:04.510 --> 16:06.160
اينطوريم؟

16:06.160 --> 16:07.470
اونها در موقعيت هستن

16:07.470 --> 16:09.590
بسيار خوب، تور رو بکشين بالا

16:09.590 --> 16:10.710
!بله قربان

16:16.790 --> 16:18.530
باشه، پس خودم تنها ميرم

16:30.200 --> 16:31.570
!اين چه کوفتيه؟

16:31.570 --> 16:33.430
!لعنتي! يه دامه

16:33.430 --> 16:35.160
!گرفتنمون

16:41.820 --> 16:42.920
!اين يه تور فولاديه

16:42.920 --> 16:46.690
!لعنتي! نميتونم از قدرتهاي ميوه بارا بارام استفاده کنم

16:46.690 --> 16:48.630
!اين تور از سنگ دريا ساخته شده

16:48.630 --> 16:53.560
هرکي بخواد از اينجا فرار کنه بايد بهاي گزافي بابتش بده

16:53.560 --> 16:54.890
دخلمون اُمده

16:55.610 --> 16:59.170
،ما متجاوزين رو دستگير کرديم
لوفي کلاه حصيري و همراهانش

16:59.170 --> 17:01.200
!مــنــظــورت چــيــه "هــمــراهــانــش"؟

17:01.200 --> 17:02.950
آروم باهاش حرف بزن، باگي-کون

17:02.950 --> 17:05.050
بد رفتاري فايده نداره

17:05.050 --> 17:07.530
اينجا ديگه آخر خط ماست

17:07.530 --> 17:10.780
!لعنتي، من بايد از شر اين تور خلاص شم

17:10.780 --> 17:12.990
!زندانبانها و بلوگوريها اينجان

17:12.990 --> 17:15.290
!اونها رو با استفاده از يه تو از جنس سنگ دريا دستگير کرديم

17:15.290 --> 17:16.870
!مفهوم شد

17:16.870 --> 17:19.880
!لعنتي! لعنتي! لعنتي

17:26.630 --> 17:27.820
تو ديگه چه خري هستي؟

17:27.820 --> 17:30.240
من سالُدس هستم
(تلفظ سالدس درست شبيه تلفظ سارودس که معنيش ميمونه)

17:30.240 --> 17:33.650
...واقعا؟ تو که اصلاً شبيه ميموني نيستي

17:33.650 --> 17:36.650
نه! اشتباه فهميدي

17:36.650 --> 17:38.960
!من سالُدس هستم

17:38.960 --> 17:40.800
راست ميگي؟

17:40.800 --> 17:43.310
!نــادون! يه کم از اون مخت استفاده کن

17:45.630 --> 17:46.820
بهتر تسليم شي

17:48.070 --> 17:49.990
اين کارا بي فايده است

17:49.990 --> 17:55.210
تو هرگز شانسي براي فرار کردن از اين زندان نداري

17:56.580 --> 17:59.660
از اينکه من کسي هستم که شما رو گرفته خوشحال نيستين؟

17:59.660 --> 18:06.090
از اين گذشته، چهارتا از حيوانات نگهبان تو طبقه هاي پاييني منتظرتونن

18:14.220 --> 18:18.930
راسن ميگه، من يکي از جونم سير نشودم که بخوام با محافظهاي زندان واردن روبر بشم

18:18.930 --> 18:22.280
اگه قبلاً رفته بوديم به سمت راست الان فرار کرده بوديم

18:22.280 --> 18:23.860
همچين اتفاقي نميفتاد

18:23.860 --> 18:29.950
من همش شما رو زير نظر داشتم و فکرش رو ميکردم که آخر سر برگردين اينجا

18:29.950 --> 18:31.830
درمورد مسير سمت راست ميگه

18:36.210 --> 18:36.950
رييس زندانبانها

18:36.950 --> 18:38.500
!پاستا؟

18:39.150 --> 18:41.850
!سوپ اسپاگتي

18:41.850 --> 18:44.290
!بنظر ميرسه اون دوباره داره اسم پاستاها رو ميبره

18:45.490 --> 18:47.960
!الانه که له بشيم

18:48.820 --> 18:50.250
!ابوالهول بيدار شده

18:50.250 --> 18:53.070
!خيلي بد شد! الانه که تور پاره بشه

18:53.070 --> 18:56.640
!نميتونيم اجازه بديم اون سه تا فرار کن
!بخصوص اون کلاه حصيري رو

18:59.390 --> 19:03.810
!فايرم ياکي سوبا

19:03.810 --> 19:05.600
!اون دوباره ديوانه شده

19:05.600 --> 19:07.920
اون همه اينها رو از کجا ياد گرفته؟

19:07.920 --> 19:09.610
!موفق شديم

19:12.110 --> 19:14.180
!خدايا دمت گرم! بلاخره ميتونيم از اينجا بريم بيرون

19:14.180 --> 19:15.510
!بگيرينشون

19:38.580 --> 19:40.370
ها؟ اونها کجا رفتن؟

19:42.430 --> 19:44.750
!عجله کن آقاي شماره سه

19:45.340 --> 19:47.270
...اينجا خيلي گرمه، من

19:49.240 --> 19:51.380
اونها با استفاده از طنابهاي تور از اينجا رفتن بالا؟

19:52.730 --> 19:56.740
کلاه حصيري، هر وقت اِس رو ديدي
!"از طرف من بهش بگو "سلام

19:56.740 --> 19:59.380
بهش بگو اگه جون سالم به در برد، بياد تا با هم بازم يه سور و ساتي راه بندازيم

20:00.420 --> 20:05.160
!تو يه طعمه خيلي خوب بودي، نادون

20:05.160 --> 20:06.580
...پس اون بالا باز هم همديگه رو ملاقات ميکنيم

20:06.580 --> 20:08.430
خوب، بعداً ميبينمتون

20:08.430 --> 20:11.010
!ممنونم که تا اينجا باهام اُمدين

20:11.790 --> 20:13.000
!خدايا چقدر بچه مثبتيه

20:13.000 --> 20:15.140
!عذاب وجدان گرفتم... قلبم داره ميترکه

20:15.140 --> 20:16.450
!نزارين گارتون بياد پايين

20:16.450 --> 20:18.340
!جايزه تأيين شده واسه اون 300 ميليونه

20:24.310 --> 20:26.190
!بيا يه راهي واسه فرار کردن پيدا کنيم

20:26.190 --> 20:27.870
!فهميدم

20:29.500 --> 20:32.860
!من وقت مبارزه کردن با همه اينا رو ندارم

20:35.380 --> 20:37.530
لعنتي! اين جونور هنوز اينجاست؟

20:39.640 --> 20:40.660
!حرومزاده

20:44.580 --> 20:46.330
!داره از اون طرف فرار ميکنه! بگيرينش

20:46.600 --> 20:48.890
پله هاي پاييني... پله هاي پاييني کجا هستن؟

20:55.470 --> 20:59.880
ما به زودي به جايي ميرسيم که آتس سريع اِس رو اونجا نگه ميداريم

20:59.880 --> 21:03.850
اين کار واقعاً زمان زيادي برد

21:03.850 --> 21:05.650
شرمنده در اين مورد کمکي از من بر نمياد

21:05.650 --> 21:12.700
آتش سريع و ساير زندانيان پست فطرتي که اين پايين هستن همشون کسانين که براي مردم جهان خيلي خطرناک هستن

21:12.700 --> 21:16.860
حتي ما هم دوست نداريم پامون رو اينجا بزاريم

21:16.860 --> 21:20.280
تنها دليل بودن ما در اينجا هم اينکه يک از شيچيبوکايها اينچنين درخواستي داشته

21:20.280 --> 21:22.570
خوب من دلم ميخواست

21:23.240 --> 21:25.490
البته، شما هم بر حسب وظيفه تون بايد اين کا رو انجام بدين، مگه نه؟

21:25.820 --> 21:27.880
!البته که انجام ميدم

21:32.370 --> 21:36.380
همچنين، ما يه نفر که درجش درست مثل شماست رو اينجا نگه ميداريم

21:36.380 --> 21:38.960
شما نياز نيست نگران همچين چيزهاي کوچيکي باشين

21:38.960 --> 21:41.380
من ميخوام با آتش سريع تنها باشم

21:41.380 --> 21:43.050
در مورد بقيه نميخوام چيزي بدونم

21:43.050 --> 21:45.350
در اين صورت، واسه من هم راحتر خواهد بود

21:56.290 --> 21:57.560
...پختم

21:58.530 --> 22:00.480
انقدر دور کافيه، مگه نه؟

22:00.480 --> 22:02.780
...از شر کلاه حصيري راحت شديم

22:02.780 --> 22:05.620
همچنين پله هايي که به سمت بالا ميرن مسدود شدن

22:05.620 --> 22:09.490
...موندن در اينجا خودش يه شکنجه است

22:13.310 --> 22:17.110
Un! Deux! Kuraa!

22:17.110 --> 22:21.270
Un! Deux! Trois!

22:17.110 --> 22:19.170
اين يارو داره چي ميخونه؟

22:21.270 --> 22:24.640
Un! Deux! Ondoryaa!

22:24.950 --> 22:28.620
Un! Deux! Kuraa!

22:28.620 --> 22:32.280
Un! Deux! Trois!

22:34.030 --> 22:39.820
!اين جهان براي مردان و زنان ساخته شده

22:40.180 --> 22:45.410
به هرحال، اُکاما هم واسه مرداست هم زن ها

22:45.410 --> 22:49.940
!واسه همينه که بهترينه

22:48.840 --> 22:49.940
!بهترينه

22:49.940 --> 22:51.790
بهترينه

22:51.080 --> 22:51.790
!بهترينه

22:52.160 --> 22:55.700
!اُکاما وي، بهترينه

22:54.680 --> 22:55.700
!بهترينه

22:55.700 --> 22:58.500
!بهترينه

22:56.980 --> 22:58.500
!بهترينه

22:58.500 --> 23:04.460
!اُکاما وي

23:04.460 --> 23:09.270
!اُکاما وي