WEBVTT

00:00.000 --> 00:14.816
[:: فیلمولوژی با افتخار تقدیم میکند ::]
[ filmology.cc ]

03:34.880 --> 03:37.800
،دزدان دريايي کلاه حصيري از هم جدا شدن

03:37.800 --> 03:40.600
و لوفي دزدکي وارد بزرگترين زندان دنيا يعني ايمپل دون شد

03:40.600 --> 03:44.640
تا برادرش اِس رو که توسط نيرو دريايي دستگير شده بود رو آزاد کنه

03:44.640 --> 03:48.850
در همين حين، بون کري توسط ايوانکو نجات پيدا کرد

03:48.850 --> 03:52.440
و فهميد که معالجه لوفي قبلاً شروع شده

03:52.440 --> 03:55.530
!معجزات رو دست کم نگير

04:11.710 --> 04:13.500
معجزات؟

04:14.460 --> 04:15.920
آره

04:15.920 --> 04:22.140
در هر صورت، کلاه حصيري جيگر به يه معجزه خفن نياز داره تا زنده بمونه

04:22.140 --> 04:24.720
با اين همه من شرط ميبندم کلاه جان زنده ميمونه

04:24.720 --> 04:26.020
!من به معجزات ايمان دارم

04:28.770 --> 04:31.650
،منظورم اينه که کلاه جان بعد از اين همه

04:31.650 --> 04:33.570
!...مطمئنم کلاه جان موفق ميشه

04:33.570 --> 04:36.440
خوب، فکر کنم اينجا موندن ما هيچ کمکي به اون نميکنه

04:36.440 --> 04:38.740
فقط بايد منتظر بمونيم و بهش ايمان داشته باشيم

04:47.660 --> 04:53.290
در کل من ميوه هورو هورو رو خوردم و الان يه مرد تغيير دهند هورمون هستم

04:54.040 --> 04:58.420
مسائل جنسي، دما، رنگ پوست، قد، قدرت بدني

04:58.420 --> 05:03.220
ميشه گفت من يه مهندس بدن انسان هستم که ميتونه ژنها رو تغيير بده

05:03.930 --> 05:07.720
...تو يه جورايي رنگ و بوي يه نيوکاما رو داري، اما

05:07.720 --> 05:11.520
همه جيگرهايي که اينجا ميبيني بر غريزه جنسي خودشون غلبه کردن

05:11.520 --> 05:14.270
،اينجا مردها ممکنه زن باشن

05:15.360 --> 05:18.190
يا براي اينکه بيشتر بدوني، زنها ممکنن يه زماني مرد بود باشن

05:18.190 --> 05:19.700
اين يه معجزه است

05:20.740 --> 05:23.410
!درسته، يه معجزه باور نکردني

05:24.490 --> 05:25.330
!فهميدم

05:27.200 --> 05:31.420
که اينطور، پس تو قبلاً از اون هرمونها استفاده کردي و اون يارو رو به يه زن تبديل کردي

05:40.510 --> 05:41.880
اما، اينجا رو نگاه کن

05:41.880 --> 05:43.800
اصلاً نميتونم باور کنم اينجا زندانه

05:43.800 --> 05:45.300
!اين بايد يه رويا باشه

05:45.300 --> 05:48.810
يه رويا نيست! اينجا سرزمين روياهاست

05:50.230 --> 05:53.850
جيگرهايي که اينجا ميبيني قبلاً همشون زنداني بودن

05:53.850 --> 05:56.940
همشون با خوش شانسي تمام به اينجا آورده شدن

05:57.320 --> 06:03.360
راه هاي ورود به نيوکاما لند همه جا هست

06:03.360 --> 06:05.910
...تو اون جنگل خونين با برگهاي سوزني

06:05.910 --> 06:08.080
...تو لانه اون حيونهاي نفرين شده

06:08.080 --> 06:10.540
...تو اون جهنم سوزان

06:10.540 --> 06:12.660
و همينطور بين توده اجساد

06:12.660 --> 06:17.710
ما از طريق اون مسيرها به هر چيزي بخوايم ميرسيم

06:21.260 --> 06:23.840
زندانبانها به يه چيز خوب توجه نکردن

06:23.840 --> 06:26.930
تازشم کي فکرش رو ميکنه همچين بهشتي تو جهنم باشه؟

06:27.300 --> 06:31.930
تمام اطلاعات دنياي بيرون در دسترس ماست

06:31.930 --> 06:37.150
ما پايين اينجا يه مانيتور حلزوني درست مثل اونيکه تو اتاق مراقبت هست داريم

06:37.150 --> 06:40.150
هر چيزي که تو اين زندان اتفاق بيفته رو ميدونيم

06:40.150 --> 06:44.990
و ما روزنامه ها رو از تو آشغالها جمع ميکنيم و اينجور هميشه از دنياي بيرون خبر داريم

06:44.990 --> 06:50.160
سر و صدايي که شما با کلاه حصيري جيگر به پا کردين
در طول تاريخ اين زندان اولين باره که اتفاق افتاده

06:50.160 --> 06:52.830
تماشاي اون کارا واقعاً خيلي کيف داشت

06:52.830 --> 06:54.870
واقعاً خيلي باحال بود

06:54.870 --> 06:57.210
بگذريم، حالا ما کجا هستيم؟

06:57.210 --> 06:59.090
همچين جاي بزرگي چطور ممکنه وجود داشته باشه؟

06:59.090 --> 07:02.840
همچين مکاني که از اول اينجا نبوده

07:02.840 --> 07:07.010
خيلي وقت پيش يه زنداني بود که ميوه شيطاني سوراخ کردن رو خورده بود

07:07.390 --> 07:13.430
من از يه جيگر شنيدم که اون اولين کسي بود که کار روي بهشت زندانيها رو شروع کرد

07:13.430 --> 07:18.520
اينجا شبيه يه لانه مورچه است که داخل يه تخته سنگ بزرگ حفر شده

07:18.520 --> 07:24.610
اگه ميخواي بدوني دقيقاً کجاست بايد بگم بين طبقه پنج و طبقه شيش

07:24.610 --> 07:27.070
هي، يه لحظه صبر کن، طبقه شيش؟

07:27.070 --> 07:28.990
يعني طبقه شيش هم وجود داره؟

07:29.910 --> 07:33.700
آره، با اين حال بيشتر مردم از اون خبر ندارن

07:34.910 --> 07:36.000
وجود داره

07:36.000 --> 07:38.290
جاييه که زندانيهاي خيلي خطرناک رو اونجا نگه ميدارن

07:38.290 --> 07:42.800
کسايي که محکوم به زندگي يا محکوم به مرگ هستن

07:42.800 --> 07:45.510
طبقه شيشم، جهنم ابديه

07:45.510 --> 07:49.390
وحشيگري اين زندانيها باعث شده که دولت کلاً وجود اون انکار کنه

07:50.760 --> 07:54.020
واسه همين اونها هر چيز که واسشون ناگوار باشه رو پنهان ميکنن

07:54.390 --> 07:59.480
براي مثال، شما از مجبور شدين از بين تمام زندانها بگذرين تا به طبقه چهارم برسين

07:59.860 --> 08:04.940
اما اگه يه کم زودتر ميومدين، فکر نکنم اصلاً موفق ميشودين

08:05.490 --> 08:10.240
واسه اينکه قبلاً يه نفر خيلي قويتر اينجا بود

08:10.240 --> 08:15.080
رئيس زندانبانهاي ايمپل دون، شيريو باراني

08:15.080 --> 08:18.670
،قدرت اون و رئيس زندان ماژلان با هم برابره

08:18.670 --> 08:22.000
با توجه به اينکه ماژلان کارش رو در مدت زمان خيلي کمي تموم کرد

08:22.000 --> 08:24.630
شيرايا هم خيلي خطرناک بود

08:25.760 --> 08:29.800
برابر با ماژلان...؟

08:29.800 --> 08:34.220
ايمپل دون لغب غير قابل نفوذ بودن رو بخاطر اون دوتا به دست آورده

08:36.810 --> 08:38.190
...رئيس زندانبانها

08:38.940 --> 08:41.350
!شيريو باراني؟

08:59.120 --> 09:01.790
!شيريو! داري چيکار ميکني؟

09:02.880 --> 09:04.380
منظورت چيه "چيکار ميکنم"؟

09:04.380 --> 09:09.340
!زندانيهايي اينجا وسيله سرگرمي تو نيستن، شيريو

09:11.130 --> 09:13.970
مثل اينکه تيکه پار کردن اين آشغالها يه نفر رو ناراحت کرده

09:14.260 --> 09:16.430
نميتونم بيش از اين کارهاي تو رو ناديده بگيرم

09:16.430 --> 09:19.770
،اگه کارهايي که تو اينجا ميکني خبرشون به بيرون درز کنه

09:19.770 --> 09:22.850
شهرت ايمپل دون لک دار ميشه

09:22.850 --> 09:26.980
با توجه به موقعيت من به عنوان رئيس
تو رو اينجا بازداشت ميکنم

09:38.160 --> 09:44.330
...اون خيلي از زندانيها رو بخاطر تفريح قتل عام کرد

09:44.330 --> 09:49.710
اون رو يه خطر جدي تلقي ميکردن و  انداختنش تو طبقه شيشم

09:50.510 --> 09:53.390
!من هرگز چيزي در اين مورد نشنيده بودم

09:53.390 --> 09:55.890
...حتي اگر اين اتفاق قبل از ورود من به اينجا اُفتاده باشه

09:55.890 --> 10:01.270
ترسناکترين زن در طول تاريخ دزدان دريايي، کاترين دوون

10:01.270 --> 10:03.770
ناو غول پيکر، سان خوان ولف

10:03.770 --> 10:05.770
...و نوشنده بزرگ، باسکو شوت

10:05.770 --> 10:09.860
همه اون دزدان دريايي که نام بردم تنها تعدا کمي از اونهايي هستن که اون پايين نگهداري ميشن

10:15.070 --> 10:22.750
تبهکارهايي که حتي تو روزنامه ها هم به جنايات اونها کوچکترين اشاره اي نميشه تو طبقه شيشم هستن

10:23.460 --> 10:26.170
رئيس قبلي تو هم اونجاست

10:26.170 --> 10:28.210
اون خودش رو کاملاً به ديوانگي زده بود

10:28.210 --> 10:31.050
ها؟ صفر-چان؟ کروکديل؟

10:33.380 --> 10:38.050
کلاه حصيري جيگر و سازمان شما در عربستان دشمن بودن
درسته؟

10:38.050 --> 10:39.720
با اين حال شما دوتا هم يه رابطه دوستانه کاملاً باحال داشتين

10:41.390 --> 10:45.730
!تو يه رابطه دوستي اينجور چيزها بي معنيه

10:47.480 --> 10:48.980
درسته

10:48.980 --> 10:52.650
و همينطور جينبي، پادشاه دريا و يکي از هفت شيچيبوکاي اونجاست

10:53.110 --> 10:56.530
و اين وسط يه نفر هست که کلاه حصيري جيگر
ميخواد نجاتش بده، درسته؟

10:56.820 --> 11:02.250
کاپيتان دوم ارتش دزدان دريايي وايت برد
پُرتوگاس دي اِس

11:02.250 --> 11:06.540
من از طريق ارتباطات زندان شنيدم که اونها ظاهراً با هم برادرن

11:08.040 --> 11:12.760
آره، کلاه جان اين همه راه رو تا اين پايين امده تا اون رو آزاد کنه

11:13.670 --> 11:17.220
ميشه گفت تا همينجا که تونسته دزدکي وارد زندان بشه خدا کمکش کرده

11:17.840 --> 11:20.930
اما الان ديگه بايد کلاً بيخيال اين کار بشه

11:23.680 --> 11:26.020
اون اول بايد زندگي خودش رو نجات بده

11:26.020 --> 11:28.610
،الان ديگه شب از نيمه گذشته

11:28.610 --> 11:31.650
پس اِس جيگر امروز بعد از ظهر ساعت 3 اعدام ميشه

11:31.650 --> 11:35.450
فکر کنم امروز صبح افراد نيرو دريايي مرکزي ميان اون رو ميبرن

11:35.450 --> 11:37.110
،بزار يه بار ديگه ببينم

11:37.110 --> 11:42.660
تقريباً 7 يا 8 ساعت ديگه ايس رو از ايمپل دون ميبرن

11:45.500 --> 11:49.380
معالجه کلاه حصيري جيگر تقريباً تا دو روز ديگه ادامه داره

11:49.380 --> 11:54.260
حتي اگرم هنر کنه و جون سالم به در ببره
بايد حداقل سه بخوابه تا بتونه دوباره قدرتش رو بدست بياره

11:54.260 --> 11:57.090
وقتي اون از خواب بيدارشه، تمام اين ماجرا تموم شده

11:57.760 --> 12:02.470
مهمتر از همه، اصلاً کلاه جان ميتونه در طول دو روز جون سالم به در ببره؟

12:02.470 --> 12:07.100
معمولاً که زنده نميمونن، و اگرم زنده بمونه همونطور که گفتم يه معجزه است

12:11.270 --> 12:14.570
تو هم بايد يه کم استراحت کني

12:14.570 --> 12:17.740
يه چيزي بخور بعدشم برو بگير بخواب

12:17.740 --> 12:20.490
ميگم يه اتاق آرم رو در اختيارت بزارن

12:27.500 --> 12:29.710
!من بيرون اتاق کلاه جان منتظر ميمونم

12:29.710 --> 12:32.250
...هي، صبر کن بابا، اون

12:32.250 --> 12:34.170
فکر نکنم اون شانس زيادي داشته باشه

12:34.170 --> 12:35.960
اصلاً تو ميخواي اونجا چيکار کني؟

12:51.270 --> 12:53.270
!...ک-کلاه جان

13:00.110 --> 13:02.530
!تــحــمــل کــن

13:02.950 --> 13:06.790
!!تــحــمــل کــن! تــحــمــل کــن

13:06.790 --> 13:09.540
!کــلــاه جــان

13:12.130 --> 13:15.040
...نميدونم اون داره چيکار ميکنه

13:15.040 --> 13:17.210
...هيچ کاري ازش بر نمياد، اما صبر کن

13:21.180 --> 13:23.140
!تــحــمــل کــن

13:23.140 --> 13:27.390
تــحــمــل کــن، کــلــاه جــان

13:29.350 --> 13:37.110
!تــحــمــل کــن

13:37.110 --> 13:37.900
اون تمام اين مدت داشته اين کار رو ميکرده؟
!تــحــمــل کــن

13:37.900 --> 13:39.860
!تحمل کن
اون تمام اين مدت داشته اين کار رو ميکرده؟

13:39.860 --> 13:43.570
عجب احمقي، اين کار که هيچ فايده اي نداره
!تحمل کن

13:43.570 --> 13:46.080
بيخيال بابا... بياين تنهاش بزاريم
!تحمل کن

13:46.530 --> 13:48.240
!...ت-تحمل

13:54.460 --> 13:58.300
!تــ تــحــمــل کــن

14:01.970 --> 14:04.260
...چرا شماها نميتونين يه

14:06.050 --> 14:06.970
اُکما رو پيدا کنين؟

14:07.350 --> 14:09.680
!يه بار ديگه اينجا رو بگردين

14:11.140 --> 14:13.440
...اون هنوز برنگشته

14:13.440 --> 14:15.940
نميدونم چرا هنوزم اونجا مونده؟

14:15.940 --> 14:19.190
فکر کنم الان ديگه بيخيال شد و رفته تو رختخوابش

14:20.360 --> 14:22.490
!ميرم يه نگاهي بندازم

14:22.490 --> 14:23.360
منم ميام

14:23.360 --> 14:24.610
!منم

14:29.410 --> 14:31.700
...من چيزي جز صداي کلاه حصيري نميشنوم

14:31.700 --> 14:34.790
ديدن؟ همونطور که گفته بودم

14:34.790 --> 14:36.630
...اون بيخيال شده

14:36.630 --> 14:39.880
!ت-تحمل کن

14:44.430 --> 14:46.090
...تحمل کن

14:46.090 --> 14:48.050
!...تحم...ل...کن

14:50.560 --> 14:52.310
!تحمل... کن

14:52.310 --> 14:53.310
اون تمام اين مدت داشته اين کار رو ادامه ميداده
!تحمل... کن

14:53.310 --> 14:54.390
اون تمام اين مدت داشته اين کار رو ادامه ميداده

14:57.860 --> 15:00.530
!...ت-تحمل

15:05.990 --> 15:09.330
!...ک-کلاه جا

15:21.800 --> 15:24.760
!...ک-کلاه جا

15:25.260 --> 15:26.630
!...اون

15:27.260 --> 15:28.720
!هي، به خودت برس

15:28.720 --> 15:30.560
!الان چه وقت نگران شدن واسه کلاه حصيريه

15:30.560 --> 15:31.510
!ما به کمک نياز دارم

15:32.020 --> 15:34.520
دست از اين نگرانيهاي بيجا بردارين

15:35.810 --> 15:37.600
!بزارين هر کاري ميخواد بکنه

15:37.980 --> 15:38.860
...اما

15:40.190 --> 15:44.990
بون کري داره اينجا همراه با کلاه حصيري جيگر با درد اون ميجنگه

15:45.360 --> 15:47.990
،با اين حال احتمال داره لاغر بشه

15:47.990 --> 15:50.370
اون به کلاه حصيري جيگر ايمان داره

15:50.370 --> 15:53.540
و تا زماني که گلوش بتونه تحمل کنه داست از فرياد زدن بر نميداره

15:55.830 --> 15:58.000
!...ک-کلاه جان

16:00.880 --> 16:03.960
هر دوتاشون ميدونن آخر و عاقبت اين کار معلوم نيست چيه

16:03.960 --> 16:05.170
...با اين حال

16:08.680 --> 16:11.510
دارن سعي ميکنن به معجزه اميدوار باشن...

16:25.780 --> 16:28.110
،کلاه جان الان 10 ساعت تمامه که

16:28.570 --> 16:33.620
!....داره با مرگ و سرنوشت کلنجار ميره

16:34.950 --> 16:38.790
!...من... من

16:49.050 --> 16:53.180
من... من نميتونم الان تسليم بشم

16:59.390 --> 17:02.270
!ت-تحمل کن

17:02.270 --> 17:04.020
!تحمل کن

17:04.940 --> 17:07.740
!تحمل کن، کلاه جان

17:07.740 --> 17:12.870
کلاه-جان زنده بمون

17:13.450 --> 17:15.410
!تحمل کن

17:15.410 --> 17:21.960
!تحمل کن کلاه جان
!تحمل کن

17:21.960 --> 17:27.380
!تحمل کن

17:28.550 --> 17:47.940
!تحمل کن کلاه جان

17:52.820 --> 17:53.530
!رئيس

17:54.410 --> 17:58.950
ما يه پيام از کارکنان آشپزخانه طبقه پنجم دريافت کرديم

17:58.950 --> 18:00.910
...لوفي کلاه حصيري

18:02.330 --> 18:03.790
!ناپديد شده...

18:03.790 --> 18:04.630
!چي؟

18:10.800 --> 18:12.680
!د-دستيار هانيبال

18:12.680 --> 18:14.470
!شما اينجا چيکار ميکنين؟

18:33.110 --> 18:35.700
!تحمل کن

18:37.410 --> 18:45.250
!تحمل کن کلاه حصيري

18:53.470 --> 18:54.880
...اِس-سان

18:54.880 --> 18:58.550
...من هيچي راجب اون زن نميدونم، اما

18:59.140 --> 19:02.480
فکر نميکني اون داشت دروغ ميگفت؟

19:04.100 --> 19:07.690
داري ميگي اون اين همه راه رو تا اين پايين اُمده تا به من دروغ بگه؟

19:13.150 --> 19:15.070
...نه، شرمنده

19:15.820 --> 19:18.030
...اما ميدوني، جينبي

19:18.530 --> 19:20.700
...ميدوني اين برادر من هميشه يه جورايي

19:20.700 --> 19:22.830
!دست به کارهاي احمقانه و خطرناک ميزد

19:23.290 --> 19:27.920
از وقتي که بچه بودم همش کاراي ميکرد که
باعث نگراني من ميشد، نادون

19:29.750 --> 19:31.630
اون روز امروزه، ها؟

19:32.050 --> 19:35.090
...اميدوارم اونجا تو دردسر نيفتيم

19:35.090 --> 19:38.680
!اصلاً نميخوام بيرون ايمپل دون جنگ به پا بشه

19:38.680 --> 19:40.640
رئيس زندان ماژلان بزودي بايد بياد اينجا

19:57.700 --> 19:58.910
!اين... اين خونه

20:01.830 --> 20:02.740
...نميتونم صداي اون رو بشنوم

20:03.040 --> 20:06.290
امکان نداره کسي بتونه در هنگام معالجه شدن دست از فرياد زدن برداره

20:07.790 --> 20:10.840
...اگه قبل از پايان کار ساکت بشه

20:16.340 --> 20:17.630
خيلي بده

20:17.630 --> 20:20.930
با اين حال، تو خدايش 20 ساعت رو خوب دوام آوردي

20:24.470 --> 20:26.100
!کلاه جان

20:55.340 --> 21:00.260
!!!غــذا

21:11.560 --> 21:13.940
!ک-کــلــاه جــان

21:20.150 --> 21:22.030
!کلاه حصيري جيگر

21:22.030 --> 21:25.200
!ا-امکان نداره

21:25.620 --> 21:28.000
!چه خبر شده؟

21:28.000 --> 21:33.540
!هنوز يه روز هم نشده

21:34.790 --> 21:37.090
!رئيس، رئيس ماژلان

21:37.460 --> 21:38.710
صبح بخير

21:38.710 --> 21:40.340
من بازم اسهال دارم

21:40.340 --> 21:41.550
پس لطفاً عجله کنين

21:41.930 --> 21:45.550
وقتشه که پُرتوگاس دي اِس رو واسه اعدام ببريم

21:47.560 --> 21:50.810
!هر چه سريعتر غذا بيارين

21:50.810 --> 21:52.850
اشکال نداره خام باشه، فقط خيلي زياد بيارين

21:53.980 --> 21:56.690
!زود باشين، غذاها رو بزارين جلو در

22:00.110 --> 22:02.860
چقدر ديگه ميتونه اينجوري به غذا خوردن ادامه بده؟

22:02.860 --> 22:06.450
فکر کنم حدود 30 دقيقه همينجوري بخوره

22:09.000 --> 22:11.710
...اينجوري پيش بره تمام غذاي موجود در نيوکاما لند رو ميخوره

22:13.670 --> 22:16.130
!اين همه اشتها واقعاً شگفت انگيزه

22:21.380 --> 22:22.840
اون داره مياد بيرون

22:25.890 --> 22:27.810
اون ديگه چه جونوريه؟

22:28.560 --> 22:31.100
!اون هرچي هست انسان نيست

22:58.840 --> 23:02.510
...مـــن

23:04.090 --> 23:06.970
!!!بـــرگـــشـــتـــم

23:06.994 --> 23:16.994
[‫::‬ فیلمولـوژی | مرجع دانلود فیلم و سریال ::]
[ filmology.cc ]