1
00:00:00,000 --> 00:00:14,816
[:: فیلمولوژی با افتخار تقدیم میکند ::]
[ filmology.cc ]

2
00:03:33,950 --> 00:03:38,440
.در پي تلاشهاي فراواني که براي فرار کردن
باگي و آقاي شماره دو بلاخره موفق شدن به طبقه چهارم برن

3
00:03:38,440 --> 00:03:39,800
،درحالي که لوفي در آستانه مرگ بود

4
00:03:39,800 --> 00:03:44,070
هورمونهاي شفا دهنده توسط ايوانکو به بدن اون تزريق شده بود

5
00:03:44,070 --> 00:03:46,850
و ده سال از عمر اون رو ميگرفت تا اون رو زنده نگه داره

6
00:03:46,850 --> 00:03:51,770
!!!غــــذا

7
00:03:54,320 --> 00:03:57,950
...مـــــن

8
00:03:59,480 --> 00:04:04,410
!!!!بــــرگـــشـــتـــم

9
00:04:31,870 --> 00:04:34,900
!انــرژي هــمــه اونــها رو جــذب کــرد؟

10
00:04:34,900 --> 00:04:36,640
!تو واقعاً باورنکردني هستي

11
00:04:36,640 --> 00:04:38,000
!خدايش تو آدم نيستي

12
00:04:38,000 --> 00:04:41,740
!امکان نداره تونسته باشي از دست سم رئيس زندان ماژلان جون سالم بدر ببري

13
00:04:41,980 --> 00:04:45,350
!اون فقط در عرض 20 ساعت مسموميت رو دفع کرد

14
00:04:45,350 --> 00:04:46,830
!اين يه معجزه باورنکردنيه

15
00:04:47,140 --> 00:04:48,600
...يه معجزه

16
00:04:48,600 --> 00:04:50,960
!اين خيلي فراتر از يه معجزه است

17
00:04:55,420 --> 00:05:04,550
!هــورا

18
00:05:04,550 --> 00:05:06,520
...خدايا شکرت
!هــورا

19
00:05:08,110 --> 00:05:09,370
!بون چان

20
00:05:09,370 --> 00:05:10,730
ميبينم که تو هم حالت خوبه

21
00:05:11,590 --> 00:05:14,940
!احمق جون جک نگو

22
00:05:14,940 --> 00:05:17,960
...من کسيم که بايد اين حرف رو بزنه

23
00:05:22,200 --> 00:05:23,990
!بون چان! هي

24
00:05:24,390 --> 00:05:26,410
!حالت خوبه؟ تحمل کن

25
00:05:26,410 --> 00:05:28,820
!چي شده؟ هي

26
00:05:28,820 --> 00:05:30,540
اون فقط يه کم بيش از حد به خودش فشار آورده

27
00:05:30,540 --> 00:05:31,830
صدمات اون چندان جدي نيستن

28
00:05:32,090 --> 00:05:33,530
...اُه، ايوا چان

29
00:05:33,530 --> 00:05:34,460
!ايوا چان

30
00:05:35,110 --> 00:05:39,210
ما زنده مونديم، بخاطر همه کارهايي که واسه ما کردي واقعاً ازت ممنونم

31
00:05:40,190 --> 00:05:45,300
کسي که تو بايد از تشکر کني آقاي شماره دو بون جيگره

32
00:05:45,990 --> 00:05:50,950
من فقط از توانايهام استفاده کردم و يه مقدار قدرت بهت دادم

33
00:05:50,950 --> 00:05:52,770
...اما اون

34
00:05:53,030 --> 00:05:55,450
...ساعتهاي طولاني اينجا وايساده بود و فرياد ميزد

35
00:05:55,450 --> 00:05:59,270
...اونقدر که گلوش خشک شد و ازش خون بيرون ميومد

36
00:05:59,270 --> 00:06:03,160
اون تمام مدت اينجا بود و خودش رو در درد تو شريک کرده بود

37
00:06:03,160 --> 00:06:07,170
دائماً فرياد ميزد که تحمل کن و زنده بمون

38
00:06:13,940 --> 00:06:19,420
من کاملاً مطمئنم زجري که اون کشيد چيزي کمتر از مال تو نبود تا جون سالم بدر ببره

39
00:06:28,490 --> 00:06:29,560
...که اينطور

40
00:06:31,730 --> 00:06:32,800
اون يارو چه بلايي سرش امده؟

41
00:06:32,800 --> 00:06:33,770
...لخته

42
00:06:40,580 --> 00:06:43,400
!...کلاه جان... من امدم اينجا تا تو رو نجات بدم

43
00:06:43,840 --> 00:06:46,820
!...به نام دوستيمون

44
00:06:47,410 --> 00:06:48,830
معلوم نيست چه بلايي سرش امده؟

45
00:06:48,830 --> 00:06:50,120
سر تا پا خونيه

46
00:06:50,360 --> 00:06:52,330
...برگرد اينجا، من

47
00:06:55,620 --> 00:06:57,380
از اينکه فرار کردم متأسفم

48
00:06:58,960 --> 00:07:01,880
...اين پسر

49
00:07:08,970 --> 00:07:09,890
!دوستمه

50
00:07:10,240 --> 00:07:14,000
کلاه جان، نميزارم تو بميري

51
00:07:19,440 --> 00:07:22,340
بون چان خيلي ازت ممنونم

52
00:07:22,340 --> 00:07:23,400
!يکي طلبت

53
00:07:43,940 --> 00:07:45,450
بگير اينم کلاه و لباست

54
00:07:45,450 --> 00:07:47,840
تو نجات پيدا کردي،اما با اين حال

55
00:07:48,310 --> 00:07:52,810
تا وقتي که چند روز استراحت نکني کاملاً خوب نميشي

56
00:07:52,810 --> 00:07:54,620
!واسه استراحت کردن وقت ندام

57
00:07:54,620 --> 00:07:56,100
!من قبلاً خيلي وقت تلف کردم

58
00:07:56,470 --> 00:07:59,170
شرمنده، شما ميتونين مواظب بون چان باشين؟

59
00:07:59,170 --> 00:08:00,970
من بعداً بر ميگردم دنبالش

60
00:08:05,020 --> 00:08:06,050
!هي، هي

61
00:08:06,050 --> 00:08:09,400
ميبيني؟ تو هنوز کاملاً خسته و کوفته اي

62
00:08:15,450 --> 00:08:18,120
کاغذ هنوزم داره به پايين اشاره ميکنه

63
00:08:18,120 --> 00:08:19,470
...اِس پايين اينجاست

64
00:08:21,470 --> 00:08:23,730
راستي حالا که فکرش رو ميکنم، ما کجا هستيم؟

65
00:08:23,730 --> 00:08:24,800
اون چيه؟

66
00:08:25,490 --> 00:08:27,130
(اون يه ويور کارته(کارت زندگي

67
00:08:27,940 --> 00:08:31,370
اينجا مکانيه بين طبقه پنجم و شيشم

68
00:08:31,370 --> 00:08:33,260
،حالا که خوب شدي

69
00:08:33,260 --> 00:08:37,140
فکر نکنم تو به غير از نجات برادرت
به فکر چيز ديگي باشي، درسته؟

70
00:08:37,140 --> 00:08:41,190
خوب، اين ديگه به من مربوط نيست که تو چطور ميخواي از بقي عمرت استفاده کني

71
00:08:42,470 --> 00:08:44,540
ايوا چان، شما نميخواين فرار کنين؟

72
00:08:44,540 --> 00:08:48,940
منظورم اينکه، بون چان امده بود اين پاين تا کون شما رو نجات بده

73
00:08:48,940 --> 00:08:50,740
!کــون اون؟

74
00:08:51,150 --> 00:08:54,560
حالا که ميخواي فرار کني ميشه به منم بگي اِس کجاست؟

75
00:08:54,560 --> 00:08:56,390
راجب چي داري حرف ميزني؟

76
00:08:56,390 --> 00:08:58,960
بون چان اُمده اين پايين تا من رو نجات بده؟

77
00:09:00,170 --> 00:09:02,600
خوب چطوري ميخواد اين کار رو بکنه؟

78
00:09:02,600 --> 00:09:04,630
...اصلاً شوخي جالبي نبود

79
00:09:04,630 --> 00:09:07,930
...فکر کنم همينجوري يه چيزي گفته

80
00:09:07,930 --> 00:09:11,800
!اما واسه من هنوز وقت فرار کردن نيست

81
00:09:13,260 --> 00:09:16,060
من ميفهمم موازنه قدرت در جهان به چه صورته

82
00:09:16,060 --> 00:09:22,230
نيرو دريايي و دزدان دريايي وايت برد هر دوتاشون دارن سعي ميکنن با کارهاشون مسير جهان رو تغيير بدن

83
00:09:22,940 --> 00:09:26,320
اما " اون مرد" هنوز کاملاً حرکتش رو شروع نکرده

84
00:09:26,320 --> 00:09:29,240
مردي که تمام انقلابيون و شورشيهاي دنيا زير نظر اون هستن

85
00:09:29,610 --> 00:09:31,360
..کسي که من سر سپردشم

86
00:09:36,030 --> 00:09:38,660
!دراگون انقلابيه

87
00:09:38,660 --> 00:09:40,910
منظورت بابامه؟

88
00:09:41,260 --> 00:09:42,020
درسته

89
00:09:42,020 --> 00:09:45,680
وقتي که پدرت سربازهاش رو جمع کنه و شروع به حرکت کنه

90
00:09:45,680 --> 00:09:51,010
من هم يه بار ديگه بر ميگردم اون بالا و با افرادم روانه تمام دنيا ميشم

91
00:09:51,010 --> 00:09:54,180
،حتي اگرم الان سعي ميکردم از اينجا فرار کنم

92
00:09:54,180 --> 00:09:56,760
همين پايين پيدام ميکردن و دخلم ميومد

93
00:10:00,400 --> 00:10:01,730
پ-پ-پ-پ-

94
00:10:02,050 --> 00:10:03,940
!!!پــــدر؟

95
00:10:05,480 --> 00:10:07,610
اون گــفــت "پــدر"؟

96
00:10:13,280 --> 00:10:14,810
...دراگون

97
00:10:16,060 --> 00:10:18,990
!پدر تو؟

98
00:10:22,080 --> 00:10:24,150
!مگه مجبوري همچين شوخي بکني

99
00:10:24,150 --> 00:10:26,120
!تو پسر دراگون هستي؟

100
00:10:26,120 --> 00:10:28,060
!اون يه پسر داره؟

101
00:10:29,930 --> 00:10:31,720
...من اين رو به هيچکس نگفتم

102
00:10:33,280 --> 00:10:36,010
...راستش گارپ بهم گفت

103
00:10:38,720 --> 00:10:41,320
...اسم پدرت

104
00:10:41,320 --> 00:10:43,470
مانکي دي دراگونه

105
00:10:43,470 --> 00:10:44,640
اون يه انقلابيه

106
00:10:47,070 --> 00:10:49,150
...من خودم دقيقاً اون رو نميشناسم

107
00:10:49,150 --> 00:10:50,940
راستش رو بخواي من حتي نميدونم اون چه شکليه

108
00:10:52,080 --> 00:10:54,030
!با اينکه هيچ نميدونه اما حرفهاش خيلي متقعد کننده است

109
00:10:54,670 --> 00:10:59,410
اون اصلاً شبيه يه آدم درغگو نيست، در ضماً اون تحول عظيمي رو تو دنياي دزدان دريايي بوجود آورده

110
00:10:59,410 --> 00:11:02,870
و اون کاملاً ثابت کرده که سر سختانه ميخواد زنده بمونه

111
00:11:02,870 --> 00:11:04,100
!اون يه انسان عادي نيست

112
00:11:04,100 --> 00:11:06,540
!و چيزهايي که اون گفت هيچ مشکلي ندارن

113
00:11:06,830 --> 00:11:08,880
خونت کجاست؟

114
00:11:09,410 --> 00:11:10,590
تو ايست بلو

115
00:11:14,470 --> 00:11:15,650
...دراگون

116
00:11:16,740 --> 00:11:18,510
،تو وقتي اين بيرون رو به باد ميستي

117
00:11:18,510 --> 00:11:22,580
هميشه رو به يه سمت ميستي

118
00:11:22,580 --> 00:11:24,350
واقعاً؟

119
00:11:24,350 --> 00:11:27,180
تو به عجيب ترين چيزها هم توجه ميکني، اينطور نيست؟

120
00:11:28,210 --> 00:11:30,480
راستش تا حالا به همچين چيزي فکر نکرده بودم

121
00:11:30,760 --> 00:11:34,460
پس شايد مثل حيوانها غريزت بهت ميگه رو به خونت وايسي؟

122
00:11:34,460 --> 00:11:36,660
نکنه زادگاهت يه جايي در امتداد اون مسير باشه؟

123
00:11:38,910 --> 00:11:41,740
شايدم تعداي از خانوادت اون طرف اون درياهي شرقي باشن؟

124
00:11:42,050 --> 00:11:43,290
خوب؟

125
00:11:44,220 --> 00:11:47,210
بهتر دست از تحقيق در مورد گذشته شخصي من برداري، ايوا

126
00:11:48,340 --> 00:11:49,640
معذرت ميخوام

127
00:11:51,680 --> 00:11:53,160
...اگه درست باشه

128
00:11:53,160 --> 00:11:57,550
اگه کلاه حصيري جيگري که اينجاست واقعاً پسر دراگون باشه

129
00:11:59,220 --> 00:12:02,560
اينازوما، برو ببين دقيقاً کي اِس رو واسه اعدام منتقل ميکنن

130
00:12:02,970 --> 00:12:04,180
به چشم

131
00:12:04,540 --> 00:12:06,090
فکر کنم يه نفر اين وسط ميخواد کار سريعتر انجام بشه

132
00:12:06,090 --> 00:12:08,480
،اگه ويور کارت داره به سمت پايين اشاره ميکنه

133
00:12:08,480 --> 00:12:10,630
پس اون رو هنوز انتقال ندادن

134
00:12:11,210 --> 00:12:15,360
من از اينجا همراه با کلاه حصيري جيگر ميرم به طبقه شيشم

135
00:12:16,580 --> 00:12:18,780
شما ميخواين راه رو بهم نشون بدين؟

136
00:12:19,920 --> 00:12:22,260
اما... طبقه شيش؟

137
00:12:22,260 --> 00:12:24,010
...من فکر ميکردم اون تو طبقه پنج

138
00:12:24,010 --> 00:12:27,520
همنطور که اون گقت اينجا آخرين نقطه طبقه پنج

139
00:12:27,520 --> 00:12:30,840
خوب حالا هرچي، من رو تو حساب ميکنم، بزن بريم

140
00:12:30,840 --> 00:12:32,250
يه کم بي دقتي کردم

141
00:12:32,250 --> 00:12:34,750
هرگز به همچين چيزي فکر نکرده بودم

142
00:12:34,750 --> 00:12:39,880
با توجه به حرفهاي کلاه حصيري جيگر يعني اِس هم پسر دراگونه

143
00:12:39,880 --> 00:12:43,530
ممکنه نيرو دريايي اين کار رو عمداً کرده باشه؟

144
00:12:43,530 --> 00:12:50,000
ولي نه، فکر نکنم ناراحت کردن وايت برد و دراگون هيچ سودي واسه دولت داشته باشه

145
00:12:50,720 --> 00:12:53,560
!دولت چه فکر تو سرشه؟

146
00:12:57,430 --> 00:13:00,660
در هر حال، الان زمان فرار کردن از اينجاست

147
00:13:01,240 --> 00:13:04,370
بسيار خوب، بون چان، بعداً ميام تو رو هم ميبرم، باشه؟

148
00:13:06,840 --> 00:13:08,120
!کلاه حصيري جيگر

149
00:13:08,400 --> 00:13:13,470
در آينده، تو نبايد همچين اطلاعات ارزشمندي راجب اصل و نسبت رو فاش کني

150
00:13:15,190 --> 00:13:16,380
...باشه، احتمالاً حق با تو

151
00:13:16,380 --> 00:13:20,590
من دوست پدرت هستم

152
00:13:20,590 --> 00:13:22,280
يکي از رهبران ارتش انقلابيون

153
00:13:22,280 --> 00:13:24,300
به همين خاطره که من اينجا زنداني شدم

154
00:13:24,300 --> 00:13:27,520
من ميتونيم هر جور بخوام رفتار کنم، اما بر طبق وظيفه ي که دارم بايد از تو محافظت کنم

155
00:13:28,260 --> 00:13:32,520
من نميزارم پسر يکي از دوستام در حالي که من کنارش هستم بميره

156
00:13:32,520 --> 00:13:36,110
!پيام من رو به تمام ساکنين نيوکاما لند برسونين

157
00:13:36,390 --> 00:13:43,280
ما ميخوايم اِس جيگر رو نجات بديم و بعدشم از ايمپل دون فرار کنيم

158
00:13:43,280 --> 00:13:45,290
چي؟ ناگهاني؟

159
00:13:45,290 --> 00:13:46,700
...شما ميتونين همچين حرفي بزنين، اما

160
00:13:50,370 --> 00:13:52,670
تصميمات مهم هميشه يه هو گرفته شدن

161
00:13:52,670 --> 00:13:57,880
اونهايي که ميخوان از اينجا برن خودشون رو براي بدترينها محيا کنن و آماده جنگ بشن

162
00:13:59,890 --> 00:14:02,420
!درسته! بريم

163
00:14:02,420 --> 00:14:04,930
!ايوا ساما شما هرجا برين منم ميام

164
00:14:04,930 --> 00:14:07,720
الان ديگه وقت يه سفر ديگه واسه نيوکاما ست

165
00:14:09,930 --> 00:14:13,120
!بسيار خوب، منتظرم باش اِس

166
00:14:13,120 --> 00:14:17,430
!خيلي زود ميام اونجا

167
00:14:34,340 --> 00:14:35,710
...نبضش

168
00:14:39,160 --> 00:14:53,730
[‫::‬ فیلمولـوژی | مرجع دانلود فیلم و سریال ::]
[ filmology.cc ]

169
00:14:55,160 --> 00:14:55,850
...نبضش

170
00:15:01,230 --> 00:15:02,110
!هنوز ميزنه

171
00:15:02,110 --> 00:15:04,110
!همين؟

172
00:15:04,770 --> 00:15:09,270
با اين حال، اون در عوض معالجه شدنش چندين سال از عمرش رو از دست داد

173
00:15:09,980 --> 00:15:12,330
نميتونين اين رو ببينين، بدنش کاملاً تحليل رفته

174
00:15:28,110 --> 00:15:30,320
آدرنالينه

175
00:15:30,320 --> 00:15:33,100
حداقل واسه يه روز ميتوني بيخيال خستگيت بشي

176
00:15:40,180 --> 00:15:46,450
البته بعداً يه کم عوارضش اذيتت ميکنه، هر چند بعيد ميدونم تو چندان به همچين چيزي اهميت بدي؟

177
00:15:54,460 --> 00:15:59,400
دستيار رئيس، رئيس عصباني ميشه اگه بدونه شما رو صندليش نشستين

178
00:15:59,400 --> 00:16:02,050
ما مجبوريم بعداً اين رو به رئيس گزارش بديم

179
00:16:02,500 --> 00:16:04,760
هر گوهي ميخواين بخورين

180
00:16:06,110 --> 00:16:10,550
...اقاي شماره دو، آقاي شماره سه و باگي دلقک

181
00:16:10,550 --> 00:16:14,370
مطمئنين اين سه تا وارد طبقه پنجم شدن؟

182
00:16:14,370 --> 00:16:16,820
آره، تغيير قيافه اونها کاملاً بي نقص بود

183
00:16:16,820 --> 00:16:21,380
تنها چيزي که ما تو طبقه پنجم پيدا کرديم فقط يه سر بند خوني بود

184
00:16:22,170 --> 00:16:28,410
ما فکر ميکنيم وقتي کلاه حصيري از قفسش بيرون امده هر چهاتاشون توسط گرگها خورده شدن

185
00:16:29,060 --> 00:16:30,570
که اينطور

186
00:16:30,910 --> 00:16:37,080
فکر نميکردم قبل از رئيس شدن مجبور بشم اين سر بند رو سرم کنم

187
00:16:37,080 --> 00:16:40,500
!هنوزم از شر ماژلان راحت نشدم

188
00:16:40,500 --> 00:16:42,250
!شما دارين انگيزهاتون رو کاملاً واضح ميگين

189
00:16:42,250 --> 00:16:48,340
اگه اونها ميتونستن از اينجا فرار کنين شما و رئيس هر دو کارتون رو از دست ميدادين

190
00:16:49,840 --> 00:16:52,150
!اونها کار من رو هم ازم ميگيرفتن؟

191
00:16:52,150 --> 00:16:53,350
البته که اين کار رو ميکردن

192
00:16:55,190 --> 00:16:58,230
!ما ديگه تقريباً داريم ميرسيم به راه پله طبقه سه

193
00:16:59,090 --> 00:17:00,810
!طبقه چهار مثل يه تيکه کيکه

194
00:17:01,310 --> 00:17:06,200
اينطوري که بنظر ميرسه هيچ نگهباني اينطرفا نيست
با اين حساب فرار کردن خيلي آسونه

195
00:17:06,200 --> 00:17:07,380
!بزار نشونشون بديم

196
00:17:07,380 --> 00:17:09,240
"ماجراجويي باشکوه باگي و سه"

197
00:17:11,460 --> 00:17:13,030
چرا يه هو ترمز کردي؟

198
00:17:13,350 --> 00:17:15,410
...يه لحظه وايسا

199
00:17:20,050 --> 00:17:21,650
اون يه دوربين حلزونيه

200
00:17:21,650 --> 00:17:25,320
اگر اون حلزون ما رو ببين هر چي تلاش کرديم به باد فنا ميره

201
00:17:25,320 --> 00:17:27,260
تو واقعاً يه ناجي هستي رفيق

202
00:17:27,260 --> 00:17:29,590
ما بايد خيلي با احتياط پيش بريم

203
00:17:49,030 --> 00:17:51,100
!اين ديگه چه کوفتيه؟

204
00:17:51,100 --> 00:17:52,820
...چشمام دارن ميخارن

205
00:17:53,220 --> 00:17:55,740
اين بوي... ماژلانه

206
00:17:56,720 --> 00:18:01,080
يه مقدار از گازي که اون در مبارزه با کلاه حصيري استفاده کرده بود هنوز تو هوا پخشه

207
00:18:04,990 --> 00:18:05,920
!نه

208
00:18:05,920 --> 00:18:07,530
!اونها ما رو ميبينن

209
00:18:13,690 --> 00:18:15,850
...نجات پيدا کرديم

210
00:18:20,540 --> 00:18:21,430
شما دير کردين

211
00:18:24,140 --> 00:18:26,130
تو خيلي خشن هستي، دومينو

212
00:18:26,130 --> 00:18:28,720
لطفاً دفع بعدي زودتر تمومش کنين

213
00:18:29,390 --> 00:18:30,570
...ديگه انقدر سختگير نباش

214
00:18:33,320 --> 00:18:34,590
بازم داره مياد

215
00:18:34,590 --> 00:18:36,070
نگهش دارين

216
00:18:36,070 --> 00:18:37,290
!...امکان نداره

217
00:18:37,290 --> 00:18:41,710
ما بايد زنداني رو دقيقاً ساعت 9 به وقت محلي تحويل بديم

218
00:18:41,710 --> 00:18:43,660
اون مأموريت ماست

219
00:18:44,030 --> 00:18:47,460
اگه نتونيم اين کار رو کامل انجام بديم، شهرت ايمپل دون خدشه دار ميشه

220
00:18:53,270 --> 00:18:54,650
فهميدين؟

221
00:18:54,650 --> 00:18:58,120
...از لحظه اي که ما پُرتوگاس دي اِس رو ميگيريم

222
00:18:58,120 --> 00:19:01,500
تا وقتي که به مارينا فرد ميرسيم و اون رو
...به رئيس زندان تحويل ميديم

223
00:19:01,500 --> 00:19:07,220
شما حتي يک لحظه هم حق ندارين پست نگهبانيتون رو ترک کنين

224
00:19:07,220 --> 00:19:08,040
!بله قربان

225
00:19:08,040 --> 00:19:09,950
براي بدترين چيزها آماده بشين

226
00:19:09,950 --> 00:19:16,410
وظيفه ما پنج معاون دريا سالار نيرو دريايي و ناوها اسکورت زنداني و تحويل دادن اون بدون کوچکترين مشکل امنيتيه

227
00:19:16,410 --> 00:19:17,910
!من کوچکترين اشتباهي رو نميبخشم

228
00:19:18,380 --> 00:19:18,950
!بله قربان

229
00:19:26,450 --> 00:19:30,090
!تـــــــوپ تــــــــوپـــم

230
00:19:30,660 --> 00:19:32,190
بياين عجله کنيم

231
00:19:32,190 --> 00:19:34,300
حتي کوچکترين تأخير هم ميتونه رو کارمون اثر بزاره

232
00:19:34,670 --> 00:19:39,260
اينجا هيچکس مراقب ما نيست، واسه همين بدون هيچ گون وقت تلف کردني ميتونيم هر چه سريعتر بريم اونجا

233
00:19:39,260 --> 00:19:41,510
!تا جايي که ميتونين سريع بدوين

234
00:19:48,540 --> 00:19:50,820
اون ديگه چيه؟

235
00:19:52,330 --> 00:19:54,470
اون آدما چرا دارن فرار ميکنن؟

236
00:19:54,470 --> 00:19:55,190
...اون

237
00:19:55,470 --> 00:19:57,830
اون همون ايوانکو نيست که ميگفتن مرده؟

238
00:19:57,830 --> 00:19:59,370
!امکان نداره

239
00:20:05,590 --> 00:20:07,500
!گــم شـــيــن

240
00:20:07,500 --> 00:20:09,420
نــيايــن ســر راه مــن

241
00:20:17,590 --> 00:20:19,320
!اينازوما، کليدها

242
00:20:19,320 --> 00:20:20,210
!بله

243
00:20:25,220 --> 00:20:27,470
دوربينهاي نظارتي از اينجا به بعد همجا هستن

244
00:20:27,470 --> 00:20:29,530
اگه ميخوان بيان دنبال ما، پس بزار بيان

245
00:20:33,770 --> 00:20:35,480
دوربينها يه چيز مشکوک رو ديدن

246
00:20:36,000 --> 00:20:39,070
يه نفر داره بين راهرو طبقه پنج و شيش ميدوه

247
00:20:39,870 --> 00:20:41,970
!...اون مرد

248
00:20:41,970 --> 00:20:46,440
ملکه اُکما ها که چند سال پيش غيبش زد برگشته
اون ايوانکوه

249
00:20:47,390 --> 00:20:49,330
!چه خبر شده؟

250
00:20:49,330 --> 00:20:51,580
اون اين همه سال کجا بوده؟

251
00:20:51,900 --> 00:20:55,930
نفر بعدي اون يارو که به زور وارد زندان شده بود، لوفي کلاه حصيري

252
00:20:55,930 --> 00:20:58,300
!فکر ميکردم سم رئيس کارش رو ساخته

253
00:20:58,300 --> 00:21:00,680
! و يه زنداني ديگه که ما فکر ميکرديم ناپديد شده

254
00:21:01,070 --> 00:21:03,800
!يه انقلابي از آبهاي جنوبي، اينازوما

255
00:21:04,130 --> 00:21:05,680
!چه خبر شده؟

256
00:21:05,680 --> 00:21:08,040
!اونها مستقيماً دارن ميرن به سمت طبقه شيشم

257
00:21:08,040 --> 00:21:10,470
يعني اونها دارن ميرن دنبال آتش سريع ايس؟

258
00:21:10,470 --> 00:21:15,320
دومينو سان و رئيس ماژلان همين الان دارن ميرن طبقه شيشم

259
00:21:15,320 --> 00:21:17,640
!با اين سرعتي که اينها دارن ميرن حتماً با هم رو در رو ميشن

260
00:21:17,640 --> 00:21:19,880
اونها هنوزم زنده ان؟

261
00:21:19,880 --> 00:21:20,740
دستيار رئيس

262
00:21:22,120 --> 00:21:24,930
!تله هاي راهرو رو بکار بندازين

263
00:21:24,930 --> 00:21:27,700
نگهبانهاي طبقه شيش آماد مبارزه بشن

264
00:21:28,200 --> 00:21:31,130
مطمئن بشين اونها تا وقتي سادي چان و گارد شيطاني برسن ايستادگي کنن

265
00:21:31,130 --> 00:21:34,790
همچنين با رئيس مازلان تماس بگيرين و همه چيز رو بهش بگين

266
00:21:37,590 --> 00:21:39,060
!اينجا واينستين، عجله کنين

267
00:21:39,060 --> 00:21:40,440
!بله قربان

268
00:21:41,340 --> 00:21:44,130
دستيار واردن شما اين حرفها رو جدي گفتين؟

269
00:21:44,130 --> 00:21:45,930
ممکنه اونم يه بدلي باشه؟

270
00:21:47,070 --> 00:21:48,890
!به هر قيمتي شده بايد اونها رو دستگير کنيم

271
00:21:49,210 --> 00:21:51,730
اين دفعه ديگه نميتونن دهنم رو سرويس کنن

272
00:21:52,950 --> 00:21:54,360
اون واقعي

273
00:21:57,860 --> 00:22:00,070
!يالا! يالا

274
00:22:04,910 --> 00:22:08,410
دارم ميام، اِس

275
00:22:54,330 --> 00:22:55,870
بسيار خوب

276
00:22:55,870 --> 00:22:57,680
...پُرتوگاس دي اِس

277
00:22:58,720 --> 00:23:05,180
تو الان به شهري برده ميشي که قرار اونجا اعدام بشي
مارينافرد

278
00:23:08,050 --> 00:23:10,220
...زمان باقي مونده تا اعدام اِس

279
00:23:10,220 --> 00:23:12,180
6ساعت