1
00:00:00,000 --> 00:00:14,816
[:: فیلمولوژی با افتخار تقدیم میکند ::]
[ filmology.cc ]

2
00:03:30,060 --> 00:03:32,820
، توی راهشون به سمت دنیای جدید

3
00:03:32,820 --> 00:03:37,080
. لوفی و خدمش به جزیره ی آدم ماهی ها ، جایی 10000 متر زیر دریا رسیدن

4
00:03:37,710 --> 00:03:40,950
، جایی که درگیر جنگی تمام عیار با دزدای دریایی جدید آدم ماهی شدن

5
00:03:40,950 --> 00:03:46,110
، که نسبت به آدم ها کینه به دل داشتن و می خواستن کشور ریوگو رو نابود کنن

6
00:03:46,950 --> 00:03:52,640
لوفی بالاخره هودی ، کاپتان دزدای دریایی جدید آدم ماهی رو در جنگی سخت و نفسگیر شکست داد

7
00:03:53,040 --> 00:03:55,800
. و نقشه هاش رو نقش بر آب کرد

8
00:03:58,020 --> 00:04:02,680
، هر جور راحتی ، این دفعه انتقامم رو

9
00:04:02,680 --> 00:04:06,550
! به جای جزیره ی آدم ماهی ها ، از تو می گیرم

10
00:04:07,400 --> 00:04:13,400
. مانکی دی لوفی ، حالا اسمت رفت تو ذهنم

11
00:04:13,400 --> 00:04:16,640
! بیا به دنیای جدید

12
00:04:18,770 --> 00:04:20,550
. باشه ، منتظرم باش

13
00:04:21,620 --> 00:04:23,710
. اتفاقا یه کاری باهات دارم

14
00:04:27,480 --> 00:04:31,220
! نمی تونم بذارم دست تو باشه - خیلی خطرناکه

15
00:04:32,460 --> 00:04:36,110
... میام دنیای جدید دهنتو سرویس می کنم

16
00:04:37,530 --> 00:04:40,770
! و جزیره ی آدم ماهی ها رو قلمروی خودم می کنم ...

17
00:04:45,170 --> 00:04:47,840
! بچه پر رو

18
00:04:51,750 --> 00:04:55,970
! کوهی از مشکلات جدید

19
00:04:51,750 --> 00:04:55,970
! دامی که در دنیای جدید پهن شده

20
00:04:59,620 --> 00:05:00,240
. بفرمایید

21
00:05:00,240 --> 00:05:01,570
! اوه ، ممنون

22
00:05:01,970 --> 00:05:04,910
. چای اشنه ی دریاییه - محصولِ ویژه ی جزیره ی آدم ماهی ها

23
00:05:04,910 --> 00:05:09,350
. به حضم غذا کمک می کنه ، پس یه ذره به شکمت لطف کن

24
00:05:11,440 --> 00:05:15,130
! خوشمزس ! چقدر تو به فکر مایی ، وزیر راست

25
00:05:15,130 --> 00:05:18,600
! شمایید که به سر ما منت گذاشتید - خدا کنه اذیتتون نکرده باشیم

26
00:05:18,600 --> 00:05:20,110
! نه ، نه

27
00:05:20,110 --> 00:05:25,440
... کلمات برای ادای تشکرم به شما ، کمه

28
00:05:27,170 --> 00:05:29,880
. دیگه کم کم باید جمع کنیم از این جزیره بریم

29
00:05:32,910 --> 00:05:38,200
! اسم خداحافظی رو هم نیار ، دماغسوپ - ساما

30
00:05:38,200 --> 00:05:41,080
! نه ، گریه نکن ! گریه نکن

31
00:05:41,080 --> 00:05:42,680
. تازه اسم من اوسوپه

32
00:05:42,680 --> 00:05:45,040
اوه راستی ، فرانکی کجا رفت ؟

33
00:05:45,040 --> 00:05:47,310
. رفت یاد بگیره چجوری کشتی رو راه بندازه

34
00:05:47,660 --> 00:05:51,220
. انگار برای بالا رفتن ، باید یه قلقی رو یاد بگیره

35
00:05:51,220 --> 00:05:57,170
. پس ... این لیست گنج هاییه که از تالار دزدیده شده

36
00:05:57,620 --> 00:06:02,550
... چقدر هم زیادن ! جعبه ی تاماته ، و

37
00:06:03,750 --> 00:06:05,000
جعبه ی تاماته ؟

38
00:06:08,510 --> 00:06:09,930
در نزدیکی کارخانه ی آبنبات

39
00:06:12,330 --> 00:06:15,220
! کلاه حصیری لعنتی

40
00:06:15,220 --> 00:06:17,840
! باورم نمی شه منو از اونجا شوت کرد پایین

41
00:06:20,060 --> 00:06:21,080
، اما

42
00:06:21,080 --> 00:06:25,930
، هنوز اینقدر گنج توی شکمم دارم

43
00:06:25,930 --> 00:06:32,280
که باهاش یه عالمه ، مثلا 100 تا کشتی دزد دریایی می خرم و کلاه حصیری رو توی دنیای جدید می کشم

44
00:06:35,440 --> 00:06:37,840
! گـ - گـ - گـنجام

45
00:06:37,840 --> 00:06:41,350
! نیست

46
00:06:41,350 --> 00:06:44,950
! حالا یه آبنبات چونی هم نمی تونم بخرم

47
00:06:44,950 --> 00:06:47,800
! گنج جونم

48
00:06:48,330 --> 00:06:51,480
کجایی !؟

49
00:06:57,350 --> 00:06:59,930
حال بقیه چطوره - جامون ، جیمبی ؟

50
00:06:59,930 --> 00:07:04,770
اعضای دزدای دریایی خورشید خوبن ؟

51
00:07:04,770 --> 00:07:09,350
. آره . راستشو بخوای یه کم زیادی خوبن و از کنترل خارجن

52
00:07:10,820 --> 00:07:14,110
. اما باورم نمی شه قبول کردن

53
00:07:14,110 --> 00:07:17,660
. حتی وقتی منم شنیدم جا خوردم - جامون

54
00:07:18,240 --> 00:07:23,440
. هیچ وقت فکر نمی کردم دزدای دریایی خورشید ، متحد بیگ مام بشن

55
00:07:24,510 --> 00:07:26,460
اوضاع خوبه ؟

56
00:07:27,040 --> 00:07:31,530
. درسته که آدم مسئولیت پذیری نیست ، اما می ذاره هر کاری بخوایم بکنیم

57
00:07:33,570 --> 00:07:38,460
... نه راستش من نگران کسی مثل تو بودم که برات سخته زیر دستِ یه نفر دیگه

58
00:07:38,460 --> 00:07:41,130
. به جز فیشر تایگر کار کنی ...

59
00:07:41,130 --> 00:07:46,110
. لازم نیست نگران باشی . کار کردن برای کسی برام عار نیست

60
00:07:47,130 --> 00:07:49,130
، تازه ، توی دنیای جدید

61
00:07:49,130 --> 00:07:55,620
. بهترین کاری که برای محافظت از نیروهات می تونی بکنی اینه که بری زیر سایه ی یونکوها

62
00:07:56,860 --> 00:08:02,020
. اوه راستی ، ظاهرا داری این کارا رو بخاطر جزیره ی آدم ماهی ها می کنی

63
00:08:02,420 --> 00:08:05,310
، حتی بعد از مرگ وایت برد

64
00:08:05,620 --> 00:08:12,330
. بخاطر اینکه تو ما رو به بیگ ماما وصل کردی ، جزیره امن و امان بوده

65
00:08:12,820 --> 00:08:15,310
. نه ، اتفاقی بوده

66
00:08:15,310 --> 00:08:19,310
ما قرار بود از جزیره محافظت کنیم

67
00:08:19,310 --> 00:08:22,550
... اما ما دزدای دریاییِ تحت تعقیبیم

68
00:08:24,860 --> 00:08:26,510
! اما ، عالیجناب

69
00:08:27,480 --> 00:08:32,060
. من توی فکر اینم که از زیر چتر بیگ ماما بیرون بیایم

70
00:08:32,060 --> 00:08:36,060
اوه ، می خوای درخواست لوفی - کون رو قبول کنی ؟

71
00:08:37,310 --> 00:08:38,770
. هی ، جیمبی

72
00:08:40,820 --> 00:08:41,800
... بیا

73
00:08:42,820 --> 00:08:44,060
! تو گروه من ...

74
00:08:45,880 --> 00:08:49,080
. بله ، تصمیمم رو گرفتم

75
00:08:49,480 --> 00:08:53,000
. اما توی دنیای دزد دریایی ها فقط شرف و اطاعت معنا داره

76
00:08:53,000 --> 00:08:57,620
. قراردادها ما با خوردن مشروب و حرف امضا می کنیم - نه روی کاغذ

77
00:08:57,620 --> 00:09:01,840
. برای همین باید قبل از به هم زدنِ یه قرارداد ، کاملا مطمئن باشیم

78
00:09:02,150 --> 00:09:07,840
. از این می ترسم که نکنه بیگ مام بخواد عصبانیتش رو روی این جزیره خالی کنه

79
00:09:11,750 --> 00:09:17,350
. هی ... لازم نیست بار مسئولیت همه چیز رو بندازی روی شونه های خودت - جامون ، جیمبی

80
00:09:18,730 --> 00:09:24,420
. اگه این اتفاق افتاد ، خب افتاده دیگه . منم یه نقشه هایی دارم - جامون

81
00:09:24,420 --> 00:09:31,930
. ما تازه همین چند روز پیش 70 هزار سرباز جدید از محله ی آدم ماهی ها گرفتیم

82
00:09:33,660 --> 00:09:35,750
. پس دیگه نگران ما نباش - جامون

83
00:09:39,040 --> 00:09:44,680
، و اگه دیگه پرچمِ بیگ مام محافظ ما نباشه

84
00:09:44,680 --> 00:09:47,260
! یه پرچم دیگه هست که دلم می خواد بذارم جای اون

85
00:09:48,110 --> 00:09:51,970
. یه پرچم با کلاه حصیری - جامون

86
00:09:52,770 --> 00:09:58,110
! که اینطور ! منم خوشم اومد

87
00:10:04,820 --> 00:10:07,570
! پادشاه

88
00:10:07,570 --> 00:10:11,040
! یـ - یـ - یـه مشکلی داریم

89
00:10:12,060 --> 00:10:13,570
! پادشاه

90
00:10:13,570 --> 00:10:15,930
چی شده ، وزیر راست ؟ چرا اینقدر هول کردی ؟

91
00:10:15,930 --> 00:10:18,330
! یه چیز خیلی مهم تازه یادم اومد

92
00:10:18,330 --> 00:10:23,530
. در مورد گنج هایی که به لوفی - کون و بقیه دادیم

93
00:10:24,910 --> 00:10:30,640
! اگه پیداشون کردن ، ازشون بخواید جعبه ی تاماته رو برگردونن

94
00:10:30,640 --> 00:10:32,640
چی داری می گی !؟

95
00:10:32,640 --> 00:10:36,240
! چیزی که بهشون دادم رو که دیگه پس نمی گیرم

96
00:10:36,240 --> 00:10:37,530
... اما

97
00:10:41,000 --> 00:10:43,970
چی !؟ اگه کسی بازش کنه منفجر می شه !؟

98
00:10:43,970 --> 00:10:46,240
چرا بهش مواد منفجره وصل کردی ؟

99
00:10:46,240 --> 00:10:47,710
... خب راستش

100
00:10:47,710 --> 00:10:51,750
، بعد از اینکه ده سال پیش ، محتوای جعبه دزدیده شد

101
00:10:51,750 --> 00:10:56,730
. با خودم گفتم ، اگه دزدی دیگه ای اتفاق افتاد ، به دزد یه درس درست حسابی بدیم

102
00:10:56,730 --> 00:11:01,880
. برای همین جعبه رو پر از مواد منفجره کردیم تا هر وقت کسی بازش کرد منفجر بشه

103
00:11:05,400 --> 00:11:10,420
... چون من مسئول خزانه و جعبه ی تاماته هستم

104
00:11:10,420 --> 00:11:12,730
. باشه . باشه

105
00:11:12,730 --> 00:11:16,770
، اگه لوفی - کون و بقیه با گنج برگشتن

106
00:11:16,770 --> 00:11:21,080
. دلیلت رو بهشون بگو و ازشون بخواه جعبه رو پس بدن

107
00:11:21,080 --> 00:11:23,080
. شرمندم

108
00:11:23,080 --> 00:11:27,170
... اما اگه قبل از اینکه برسن اینجا بازش کنن

109
00:11:27,170 --> 00:11:29,220
. منم نگران همینم

110
00:11:29,220 --> 00:11:33,710
. پادشاه ، وزیر راست ! لوفی - سان و بقیه همین الان برگشتن

111
00:11:33,710 --> 00:11:36,200
اوه ، حالشون خوبه !؟

112
00:11:36,200 --> 00:11:39,970
. خدا رو شکر . انگار الکی نگران بودم

113
00:11:42,680 --> 00:11:44,820
چی !؟

114
00:11:46,950 --> 00:11:48,460
همه ی گنجا !؟

115
00:11:48,460 --> 00:11:50,330
به بیگ مام !؟

116
00:11:50,330 --> 00:11:51,800
ردش کردید رفت !؟

117
00:11:52,200 --> 00:11:56,240
! آخه گفت اگه شیرینی هاش به دستش نرسه ، جزیره رو نابود می کنه

118
00:11:56,240 --> 00:12:00,420
باورت می شه عجب دیوونه ای به پستمون خورده !؟
! حداقل اگه گوشت بود ، می فهمیدم چی می گه

119
00:12:00,420 --> 00:12:01,800
! اما نگران نباش

120
00:12:01,800 --> 00:12:05,710
! هر چی گفت ، ده تا گذاشتم روش پسش دادم

121
00:12:05,710 --> 00:12:08,640
جلوی یه یونکو !؟

122
00:12:08,640 --> 00:12:10,550
جواب حرفای بیگ مام رو دادی !؟

123
00:12:11,970 --> 00:12:15,800
! وای ! خیلی قوی هستی ، لوفی - ساما

124
00:12:16,510 --> 00:12:19,660
! بخش مهم قضیه این نیست

125
00:12:20,370 --> 00:12:22,600
! دماغسوپ - ساما ترسناکه

126
00:12:22,600 --> 00:12:25,080
! گفتم اوسوپم

127
00:12:25,080 --> 00:12:27,570
! باشه ، شرمنده

128
00:12:27,570 --> 00:12:30,600
. پسر ، اینجوری خوب نیست

129
00:12:30,600 --> 00:12:35,040
. باید قبل از اینکه اوضاع پیچیده بشه ، رابطمون رو با بیگ مام قطع کنم

130
00:12:35,620 --> 00:12:41,880
! شما نباید کار دیگه ای بکنید که بیگ مام عصبانی تر بشه

131
00:12:41,880 --> 00:12:46,330
! نمی کنیم ! اون یکی از یونکو هاس ، پس هممون کشته می شیم

132
00:12:46,330 --> 00:12:48,460
! هی ، اوضاع خرابه ، وزیر راست

133
00:12:48,460 --> 00:12:50,200
! باورم نمی شه

134
00:12:50,680 --> 00:12:56,330
، اگه جعبه ی تاماته رو دادن به بیگ مام و خودش جعبه رو باز کنه

135
00:12:56,330 --> 00:12:59,800
! اینو به عنوانِ درخواست مبارزه ی لوفی - کون در نظر می گیره

136
00:12:59,800 --> 00:13:02,370
! مشکل بزرگیه - جامون

137
00:13:04,330 --> 00:13:07,220
. خب ، البته چاره ای هم نداره

138
00:13:07,220 --> 00:13:09,530
. کاریِ که شده

139
00:13:09,530 --> 00:13:14,240
. فک کنم شرایط خاصی بود که چاره ی دیگه ای به جز مبارزه باهاش نداشتی

140
00:13:14,240 --> 00:13:17,130
... راس می گی ! هر کی هم که باشه ، من

141
00:13:27,710 --> 00:13:29,040
... نامی - سان

142
00:13:29,040 --> 00:13:29,880
... چرا

143
00:13:30,420 --> 00:13:32,860
همه ی گنجا رو دادید بهشون !؟ ...

144
00:13:32,860 --> 00:13:35,080
از اون موقع تا حالا گیرِ این بودی !؟

145
00:13:35,080 --> 00:13:36,110
! می زنمت

146
00:13:36,110 --> 00:13:37,570
! تو که زدی

147
00:13:38,150 --> 00:13:41,750
! خب ! بیاید بریم به دنیای جدید

148
00:13:41,750 --> 00:13:44,060
! دیگه آینده ای نداریم

149
00:13:44,060 --> 00:13:45,800
! برم وصیت نامم رو بنویسم

150
00:13:49,970 --> 00:13:53,570
... در همین زمان ، نزدیک کارخانه ی آبنبات

151
00:13:53,620 --> 00:13:59,310
! لعنتی ! یه نفر قبل از اینکه بفهمم همه ی گنجا رو دزدیده

152
00:13:59,310 --> 00:14:04,510
! کار کی بود ؟ خودم با دستای خودم می کشمش

153
00:14:04,510 --> 00:14:08,460
، با یه کوه گنج و سرِّ شاهزاده پری دریایی به عنوان هدیه

154
00:14:08,460 --> 00:14:13,570
! مطمئنم اون یارو از من خوشش میاد

155
00:14:13,570 --> 00:14:15,260
! اوه ، جمعیت جمع شدن

156
00:14:15,260 --> 00:14:18,770
اون دوتا که یه بار سنگین دارن می برن کی هستن ؟

157
00:14:18,950 --> 00:14:23,840
! لوفی کلاه حصیری ! چطور جرات کرد ماما رو به مبارزه دعوت کنه

158
00:14:23,840 --> 00:14:29,220
. ماما خونش به جوش اومده - سوار . یعنی چی می شه - ووس پلیت

159
00:14:29,220 --> 00:14:31,440
. جشن چای 4 روز دیگه شروع می شه

160
00:14:31,440 --> 00:14:36,860
. بیا سر راه یه چیز خیلی خوشمزه براش بگیریم

161
00:14:36,860 --> 00:14:39,880
. حتی اگه شده یه ذره ، باید خشمش رو آروم کنیم

162
00:14:39,880 --> 00:14:46,510
. فک کنم این بهترین کاریه که می تونیم بکنیم - سوار . خوشبختانه اینهمه گنج داریم - ووس پلیت

163
00:14:46,510 --> 00:14:51,130
! اونا گنجا منن ! مطمئنم

164
00:14:51,130 --> 00:14:55,800
! اونا دیگه کدوم خرایی هستن !؟ زنده زنده دفنشون می کنم

165
00:14:55,800 --> 00:14:58,370
! من اون گنجا رو دزدیدم ! پسشون بدید

166
00:14:59,040 --> 00:14:59,750
... اون

167
00:14:59,750 --> 00:15:03,220
. قیافش آشنا می زنه

168
00:15:05,930 --> 00:15:10,240
. اسمش کاریبوی " مو خیس " ـه . یه تازه کار جدید

169
00:15:10,460 --> 00:15:13,130
. اوه ، جایزش هم 200 میلیون بلیه

170
00:15:13,840 --> 00:15:15,750
ا - این یارو 200 میلیون می ارزه ؟

171
00:15:16,860 --> 00:15:19,570
! برای التماس از من دیر شده

172
00:15:22,110 --> 00:15:24,110
... مرداب - مرداب

173
00:15:24,110 --> 00:15:27,260
! مسلسل ...

174
00:15:36,550 --> 00:15:41,350
! سوراخ سوراختون می کنم

175
00:15:42,370 --> 00:15:56,370
[‫::‬ فیلمولـوژی | مرجع دانلود فیلم و سریال ::]
[ filmology.cc ]

176
00:16:02,640 --> 00:16:03,750
! پکومز

177
00:16:17,480 --> 00:16:18,860
اون چیه !؟

178
00:16:25,260 --> 00:16:26,460
لاک پشت ؟

179
00:16:39,750 --> 00:16:41,000
! تو میوه ی شیطانی خوردی

180
00:16:42,860 --> 00:16:44,680
! معلومه که خوردم

181
00:16:47,350 --> 00:16:50,200
اما میوه ی نوع زوان خوردی ، مگه نه ؟

182
00:16:51,400 --> 00:16:54,550
! بمیر

183
00:17:28,510 --> 00:17:35,130
. کسایی که قدرت لوگیا دارن و فک می کنن شکست ناپذیرن ، جوون می میرن

184
00:17:35,800 --> 00:17:39,530
. جنگجوهای نیم پخته همیشه ناامیدم می کنن - سوار

185
00:17:39,840 --> 00:17:44,510
. بزن بریم ، پکومز . ماما منتظره

186
00:17:44,510 --> 00:17:49,350
! با یه ضربه یه دزد دریایی با جایزه ی 200 میلیون رو شکست داد

187
00:17:49,350 --> 00:17:53,310
. اگه درست یادم باشه ، پکومز 330 میلیون جایزه داره

188
00:17:53,310 --> 00:17:59,480
بیشتر از 300 میلیون ؟ یعنی گروه دزدای دریاییِ یه یونکو ، همچین قدرتی داره ؟

189
00:17:59,480 --> 00:18:02,550
یعنی لوفی - سان و بقیه مشکلی براشون پیش نمیاد ؟

190
00:18:19,800 --> 00:18:21,080
! ما همین الان هم قهرمانیم

191
00:18:25,350 --> 00:18:26,550
! سانی اونجاس

192
00:18:27,130 --> 00:18:28,730
! فرانکی هم هست

193
00:18:28,950 --> 00:18:30,860
! انگار آماده ی حرکته

194
00:18:30,860 --> 00:18:33,170
! هی ، فرانکی

195
00:18:37,000 --> 00:18:38,370
! بالاخره رسیدیم

196
00:18:47,310 --> 00:18:52,820
... در همین زمان ، در دریای نزدیک خط قرمز در دنیای جدید

197
00:18:57,710 --> 00:18:59,530
! یه گزارش فوری از مقر مرکزی

198
00:18:59,530 --> 00:19:03,260
! چندین کشتی روکش شده با سرعت فوق العاده زیاد دارن از زیر دریا بیرون میان

199
00:19:03,260 --> 00:19:06,640
! همگی ، برید سر پستاتون

200
00:19:06,640 --> 00:19:10,060
! تکرار می کنم ! همه ی نیروها ، برید سر پستاتون

201
00:19:27,570 --> 00:19:28,550
! ... اون

202
00:19:28,550 --> 00:19:30,550
! یـ - یـه کشتی دزد دریایی

203
00:19:47,800 --> 00:19:48,950
! آتش

204
00:19:56,060 --> 00:19:59,310
! زود باشید ! یکی هم در جهت ساعت 2 ـه

205
00:19:59,310 --> 00:20:02,730
! دزدای دریایی دارن یکی یکی از آب بیرون میان

206
00:20:03,220 --> 00:20:04,510
چه خبر شده ؟

207
00:20:18,950 --> 00:20:21,400
! سعی نکن اینجوری خودتو جلوش نشون بدی

208
00:20:21,400 --> 00:20:23,130
! خفه ! گمشو

209
00:20:24,550 --> 00:20:28,730
! بالاخره از جهنم خلاص شدم ! دلم نمی خواد اینجا بمیرم

210
00:20:29,310 --> 00:20:31,660
! یه گندش اومد

211
00:20:32,600 --> 00:20:34,420
! کاپتان در خطره

212
00:20:34,420 --> 00:20:36,600
! بغلش می کنم تا چیزیش نشه

213
00:20:36,600 --> 00:20:39,620
! اون وظیفه ی مهم رو به من بسپار

214
00:20:39,620 --> 00:20:40,460
! هی

215
00:20:42,910 --> 00:20:43,800
! دوباره نه

216
00:20:51,930 --> 00:20:54,510
! ایول ! کاپتان خودمی دیگه

217
00:20:55,440 --> 00:20:57,840
! چه شمشیرزنی خوشگلی

218
00:20:57,840 --> 00:21:00,200
! فقط شمشیرزنیش نیست که خوشگله

219
00:21:00,200 --> 00:21:02,680
! هوی بچه ها ، یه کم جدی باشید

220
00:21:05,080 --> 00:21:07,660
! همتون می دونید چطور بمب ها رو برگردونید

221
00:21:07,660 --> 00:21:10,510
... اگه الان از اون مهارت استفاده نکنید ، کی می خواید

222
00:21:10,510 --> 00:21:12,240
! کاپتان ، داری با دکل صحبت می کنی

223
00:21:13,570 --> 00:21:15,570
! عینکت رو تمیز کردم

224
00:21:15,930 --> 00:21:16,730
. ممنون

225
00:21:17,080 --> 00:21:20,860
! خیلی خوشگله ! مثل گلی توی این لجنزارِ جی - 5 می مونه

226
00:21:20,860 --> 00:21:23,660
! من بخاطرت جونمو  می دم ، کاپتان - چان

227
00:21:23,660 --> 00:21:24,770
! منم ! منم

228
00:21:25,040 --> 00:21:27,130
! الان وسط مبارزه ایم ! خودتونو جمع و جور کنید

229
00:21:27,310 --> 00:21:29,260
! وگرنه جونتونو از دست می دید

230
00:21:29,260 --> 00:21:33,350
! از جی - 5 خسته شدم ! شما خیر سرتون سرباز نیرو دریایی هستید

231
00:21:35,080 --> 00:21:37,840
! چون زنم منو دست کم نگیرید

232
00:21:37,840 --> 00:21:43,000
... دست کم نمی گیریمت ! فقط عاشق خوشگلیت شدیم کاپتان تاشیگی

233
00:21:43,000 --> 00:21:47,310
... گفتم که ! دارید منو دست کم می گیرید ! باید اینو بفهمید که عضو

234
00:21:47,310 --> 00:21:49,310
! خفه ، تاشیگی

235
00:21:50,330 --> 00:21:52,280
. دارم خیر سرم بازجویی می کنم

236
00:21:52,280 --> 00:21:53,800
! ببخشید ، قربان

237
00:21:54,550 --> 00:22:00,280
. که اینطور . پس هودی جونز ، یه دزد دریایی از کف دریا شما رو گرفته بود

238
00:22:01,040 --> 00:22:06,910
. پس برای همین بود که یه ماهِ تمام هیچ دزد دریایی تازه کاری از جزیره ی آدم ماهی ها رد نشد

239
00:22:06,910 --> 00:22:10,330
! گرفته بود ؟ نه ، ما رو برده ی خودش کرده بود

240
00:22:10,600 --> 00:22:18,200
، اما وقتی هودی و گروهش جنگ داخلی رو راه انداختن
! یه گروه دزد دریایی اونا رو شکست داد و ما رو آزاد کرد

241
00:22:18,510 --> 00:22:20,240
یه گروه دزد دریایی ؟

242
00:22:20,510 --> 00:22:23,440
! آره ، اما بهتون نمی گم کی بودن

243
00:22:23,440 --> 00:22:26,460
! احمق ! یالا بگو بهشون

244
00:22:26,460 --> 00:22:30,370
! اونا سربازای معمولی نیرو دریایی نیستن - اونا جی - 5 ـن

245
00:22:30,370 --> 00:22:33,400
اونا دزدای دریایی رو طعمه می کنن و باهاش کوسه شکار می کنن

246
00:22:33,400 --> 00:22:36,370
! یا دزدای دریایی رو هیزمِ آتیششون می کنن

247
00:22:36,600 --> 00:22:41,040
! سربازهای بی قانونِ نیرو دریایی که حتی از دستورات مقر مرکزی هم اطاعت نمی کنن

248
00:22:41,040 --> 00:22:44,150
! نمی دونی چه بلایی سرمون میارن

249
00:22:44,150 --> 00:22:46,280
... همه ی نیروهام ، هممون

250
00:22:46,280 --> 00:22:51,170
! توسط اسموکر " تعقیب سفید " بدنام دستگیر شدیم ...

251
00:22:56,110 --> 00:22:59,350
معاون آدمیرال ! می شه اینا رو ببرم ؟

252
00:23:00,420 --> 00:23:02,370
! نه ، تو رو خدا رحم کنید

253
00:23:02,860 --> 00:23:06,060
! بهتون می گم ! تو رو خدا کمکم کن

254
00:23:06,640 --> 00:23:09,620
... گروه دزدای دریایی که هودی و گروهش رو شکست دادن

255
00:23:12,200 --> 00:23:14,150
! کلاه حصیری ها بودن ...

256
00:23:15,440 --> 00:23:18,060
. می دونم

257
00:23:18,060 --> 00:23:19,080
! احمق