WEBVTT

00:02.374 --> 00:17.190
[:: فیلمولوژی با افتخار تقدیم میکند ::]
[ filmology.cc ]

00:20.404 --> 00:25.794
. زمانی ، پادشاه افسانه ای دزدای دریایی ، گلد راجر ، هر چی تو این دنیا بود رو بدست آورده بود

00:25.804 --> 00:30.514
. کلماتی که قبل از مرگش گفت ، مردم رو راهی دریاها کرد

00:30.604 --> 00:33.714
! گنجم ؟ اگه می خواید ، مال شما

00:33.724 --> 00:37.394
! برید دنبالش بگردید ! همه ی گنج این دنیا رو اونجا گذاشتم

00:37.484 --> 00:40.234
! حالا همه به دنبال آرزوهاشونن

00:40.244 --> 00:42.824
! جهان حالا وارد عصر کبیر دزدای دریایی شده

00:42.874 --> 00:46.774
. ما ... روی پا بند نمی شیم ، وای نمی سیم

00:46.944 --> 00:51.064
! چقدر این آفتاب لفتش می ده . آروم و قرار ندارم

00:51.244 --> 00:54.944
! یک ، دو ، سانشاین ، چهار ... به پیش

00:56.544 --> 01:00.644
. پرچمِ شروع عشق رو بالا ببرید

01:01.984 --> 01:06.944
. باد و امواج تکونمون می دن و از خواب بیدارمون می کنن

01:07.274 --> 01:11.534
، اگه قراره بریم به دنیای غیر ممکن ها

01:11.914 --> 01:15.924
! معلومه که باید پوست کلفت باشی ...

01:16.634 --> 01:19.164
زیادی تو چشمی ... مگه گناهه ؟

01:19.324 --> 01:22.064
تحت تعقیبی ؟ یعنی برنده ای

01:22.264 --> 01:27.144
! آزادی تنها قانون ماس

01:27.994 --> 01:33.474
. نگرانی و همچین چیزایی ، برامون مهم نیست

01:33.534 --> 01:36.014
. شک نداریم که وان پیس تو چنگ ماس

01:36.104 --> 01:39.614
! رویاهای توی قلبمون ، خیلی بزرگن

01:40.064 --> 01:44.434
. اما مهم اینه که از رویا بیدار نشی

01:44.454 --> 01:46.874
. روی پا بند نمی شیم ، وای نمی سیم

01:47.004 --> 01:51.074
! چقدر این آفتاب لفتش می ده . آروم و قرار ندارم

01:51.264 --> 01:54.704
! یک ، دو ، سانشاین ، چهار ... به پیش

01:56.324 --> 02:02.154
. ما ... تا اینجا رسیدیم

02:02.324 --> 02:05.104
. به پیش می ریم ... به جایی که رویاهامون اونجان

02:05.234 --> 02:10.174
. هیچ کس رو جا نمی ذاریم

02:10.234 --> 02:12.744
. فقط و فقط به پیش می ریم ، این قسم ماس

02:12.934 --> 02:16.484
، از روزی که رویاهامون شروع شد

02:16.944 --> 02:21.234
! هدف های آیندمون هنوزم مثل قدیمن

02:21.264 --> 02:23.604
... روی پا بند نمی شیم ، وای نمی سیم

02:23.824 --> 02:27.884
! خورشیدی که توی قلبامونه ، هیچ وقت غروب نمی کنه

02:28.064 --> 02:34.704
. یک ، دو ، سانشاین ... یک ، دو ، سانشاین

02:36.194 --> 02:42.154
! یک ، دو ، سانشاین چهار ... به پیش

02:44.704 --> 02:46.664
! به پیش

02:51.784 --> 02:55.104
...همه ی دزداری دریایی که دنبال وان پیس هستن

02:55.104 --> 03:00.044
. به نیمه ی دوم گرند لاین ، جایی که به اسم دنیای جدید شناخته می شه ، پا می ذارن

03:02.584 --> 03:05.704
اما، هیچ کس تا به حال به جز

03:05.704 --> 03:08.804
.پادشاه دزدان دریایی، گلد راجر، این دریا رو آزادانه نگشته

03:09.964 --> 03:15.344
.دنیای جدید، امید و آرزوهای دزدای دریایی زیادی رو نقش بر آب کرده

03:16.734 --> 03:19.844
، حالا پسری که بعد از خوردن میوه ی گومو گومو ، یه مرد لاستیکی شده

03:19.844 --> 03:23.124
،مانکی دی لوفی و رفقاش

03:23.124 --> 03:24.754
.ماجراجوییشون توی این دریا رو شروع می کنن

03:25.584 --> 03:28.904
!من... پادشاه دزدای دریایی می شم

03:33.014 --> 03:37.704
.بعد از ترک پانک هازارد، کلاه حصیری ها راهی درسروزا شدن

03:37.714 --> 03:39.914
اما مردی اسرار آمیز، به اسم برید، که گروهی از

03:39.914 --> 03:41.514
هیولاهای دریایی رو کنترل می کنه بهشون حمله کرد

03:41.514 --> 03:43.574
.و سزار رو دزدید

03:44.254 --> 03:47.344
برای پس گرفتن سزار، لوفی، لا و

03:47.344 --> 03:49.454
.چوپار مخفیانه وارد کشتی دشمن شدن

03:50.064 --> 03:53.114
اونجا، بعد از مدت ها دوگونگ کونگ فو کار رو دیدن

03:53.114 --> 03:56.604
.که توی آراباسترا شاگرد لوفی شده بود

03:57.424 --> 03:59.754
!دستتو تا ته بیار عقب - اینجوری

04:00.154 --> 04:02.114
!و از قدرت پایین تنت استفاده کن

04:03.994 --> 04:06.784
اما، قدرت میوه ی پتو - پتوی برید دوگونگ

04:06.784 --> 04:08.344
.و بقیه ی موجودات رو کنترل می کنه

04:08.984 --> 04:12.164
،برید کنترل چوپار، لوفی

04:12.164 --> 04:14.034
.و حتی لا رو با قدرت اسرارآمیزش بدست گرفت

04:14.334 --> 04:16.874
!پتو - پتو

04:17.094 --> 04:18.274
!لعنتی

04:18.654 --> 04:22.164
من می تونم هر موجود زنده ای رو

04:22.164 --> 04:26.634
!کنترل کنم و به قدرت کامل برسونمش

04:26.634 --> 04:32.124
!می فهمید چه قدرتی داره

04:34.344 --> 04:38.564
"لوفی تو دریا می میره!؟ "

04:34.344 --> 04:38.564
"!اتحاد دزدای دریایی تیکه تیکه می شه"

04:41.874 --> 04:43.664
!لعنتی! نمی تونم درش بیارم

04:43.664 --> 04:45.734
!لوفی، بالا رو نگا

04:51.704 --> 04:53.944
!نمی تونم خودمو کنترل کنم

04:53.944 --> 04:54.844
!لعنتی

04:57.394 --> 04:59.714
!مراقب باش

05:00.304 --> 05:01.404
!وایسا

05:03.654 --> 05:05.814
!چوپار وایساد

05:07.244 --> 05:09.744
.تو فقط طعمه بودی

05:10.364 --> 05:13.364
.هدف اصلی از اول شما دوتا بودید

05:13.694 --> 05:15.074
چی گفتی!؟

05:15.074 --> 05:15.954
!وایسا

05:17.214 --> 05:19.624
!اوه؟ نمی تونم تکون بخورم

05:19.624 --> 05:20.254
...رو

05:20.254 --> 05:21.344
!وایسا

05:23.274 --> 05:26.494
.تا آخر عمرتون از دست من غذا می خورید

05:26.494 --> 05:29.114
،تا وقتی شما دوتا برده هام باشید

05:29.424 --> 05:31.114
!دیگه چیزی نیست ازش بترسم

05:33.534 --> 05:35.884
!کلاه حصیری! ترافالگار

05:36.394 --> 05:38.084
!بشین

05:42.644 --> 05:43.814
!لعنتی

05:44.144 --> 05:45.224
!دست بده

05:45.284 --> 05:46.674
!لعنتی

05:50.474 --> 05:54.134
!حالا فهمیدید من چند مرده حلاجم!؟ این قدرت میوه ی پتو - پتوی منه

05:54.414 --> 05:57.344
می خوای شیچیبوکای باش، می خوای یه دزد دریایی

05:57.344 --> 06:01.444
!با 400 میلیون بلی جایزه، جلوی من هیچ کاره اید

06:02.814 --> 06:05.464
.اگه جونور بودید، می تونستید حیوون خونگی من بشید

06:05.464 --> 06:09.674
!اما انسان های بوگندویی مثل شما دوتا، فقط می تونید برده هام باشید

06:24.154 --> 06:26.584
!چه باحال

06:26.584 --> 06:29.704
!بخاطر ظاهر عجیب غریبت تا حالا متوجه نشده بودم

06:29.704 --> 06:33.124
!دماغ آبیت خیلی خوشگله، راکون - کون

06:33.124 --> 06:36.344
!تا حالا حیوون خونگی ای مثل تو نداشتم

06:36.594 --> 06:39.464
!همین الان لباسای خوشگل تنت می کنم

06:38.344 --> 06:39.764
!نه

06:39.764 --> 06:41.814
!اوه، پسر خوب، پسر خوب، پسر خوب

06:41.814 --> 06:43.804
!هی، دستتو از چوپار بکش

06:44.314 --> 06:47.204
!خفه! شما دوتا زندانی می شید

06:47.204 --> 06:49.894
!بهشون دستبند کایروسکی بزنید

06:55.984 --> 06:57.824
.زیاد طول نمی کشه

06:57.824 --> 07:01.804
.چیز زیادی طول نمی کشه که به کشور رویاییم برسم

07:08.544 --> 07:11.094
!هی، مرتیکه پتو! ما رو بیار بیرون

07:11.094 --> 07:13.784
!چوپار رو پس بده! لعنتی

07:14.144 --> 07:16.174
...عوضی

07:17.394 --> 07:18.324
...قدرتم داره تحلیل می ره

07:18.844 --> 07:20.434
...فک کنم این قفس

07:20.434 --> 07:22.474
.از کایروسکی ساخته شده ...

07:23.704 --> 07:26.244
.شما دوتا خیلی بدبختید

07:28.874 --> 07:29.904
!سزار

07:29.904 --> 07:31.204
!هی، ما رو بیار بیرون

07:31.404 --> 07:35.004
خفه! چرا همه فقط به من دستور می دن!؟

07:35.404 --> 07:38.304
تو رو هم تحت کنترل در آورده؟

07:38.574 --> 07:41.544
!آره، همینطوره. اینم افسار و قلادم

07:41.764 --> 07:44.134
!حس می کنم حیوون خونگیم

07:44.134 --> 07:45.844
!اما من دانشمند نابغم

07:46.264 --> 07:48.354
.اون گفت میوه ی پتو - پتو خورده

07:49.724 --> 07:52.224
،و با اون قدرت

07:52.224 --> 07:56.184
.می تونه کاری کنه از هر دستوری اطاعت کنیم

07:57.574 --> 08:00.934
سزار، اون یارو از زیردستای دون فلامینگوئه؟

08:02.134 --> 08:03.364
دیوونه شدی؟

08:03.364 --> 08:06.644
اگه اینطوری بود، چرا منم اینجوری اسیرم؟

08:06.644 --> 08:08.034
،تا اونجایی که من می دونم

08:08.834 --> 08:12.004
.دون فلامینگو زیردستی مثل این یارو نداره

08:13.224 --> 08:16.474
.اون یارو گفت می خواد یه کشور رویایی یا همچین چیزی شکل بده

08:16.474 --> 08:17.794
چه کشوری؟

08:17.794 --> 08:20.494
!من از کجا بدونم!؟ لعنتی

08:20.494 --> 08:22.944
...چه ذلتی

08:22.944 --> 08:27.354
!که یه نفر مثل من از اون مرتیکه دستور می گیره! لعنتی ...

08:27.674 --> 08:29.174
!سزار

08:29.564 --> 08:30.494
!بشین

08:32.244 --> 08:33.854
!هی، سزار

08:33.854 --> 08:36.654
گفتم "بشین"! مگه کری!؟

08:38.734 --> 08:41.334
!لعنتی! اون عوضی! دیگه نمی تونم تحمل کنم

08:43.224 --> 08:46.824
!شما دوتا نمی تونید از دستم فرار کنید

08:50.174 --> 08:51.444
،حالا

08:53.114 --> 08:54.534
!همه چی آمادس

08:54.874 --> 08:57.684
حالا بگم برام چیکار کنن؟

08:59.024 --> 08:59.864
!مرتیکه پتو

09:00.704 --> 09:02.054
...چوپار رو پس بده

09:02.514 --> 09:05.394
.شما آدمای آشغال هیچ وقت دوزاریتون نمیوفته

09:05.874 --> 09:09.294
.نگران نباشید. چپی اینجاس

09:09.784 --> 09:10.964
چپی؟

09:18.344 --> 09:20.174
!چپی

09:21.264 --> 09:22.884
!من چپی نیستم

09:23.104 --> 09:24.094
!چوپار

09:24.324 --> 09:25.544
!چپی

09:25.814 --> 09:27.584
!من چوپارم

09:31.054 --> 09:32.884
چوپار، اون چه لباسیه!؟

09:32.884 --> 09:35.244
!هی، لوفی! لعنتی نخند

09:35.244 --> 09:38.964
...اوه... بخاطر استفاده از رامبل بال جون تو تنم نمونده

09:39.094 --> 09:42.414
بخاطر اینکه از این لباسا بهت پوشونده خجالت می کشی!؟

09:42.414 --> 09:43.524
...نه

09:43.524 --> 09:46.484
!وای، یه نفر اعصابش کیش میشیه

09:46.974 --> 09:49.204
!وایسا

09:49.514 --> 09:50.874
!لوفی

09:57.814 --> 10:00.454
.شاخ نشو

10:00.764 --> 10:04.234
.حتما خوشحالی که دست رو سرت می کشم

10:04.654 --> 10:07.094
!هر چی می گم گوش کن

10:08.494 --> 10:09.884
تو خوبی، چوپار!؟

10:09.884 --> 10:10.724
.آره

10:10.724 --> 10:12.294
!چپی، زانو بزن

10:13.904 --> 10:15.024
!بخواب رو زمین

10:15.514 --> 10:19.064
!حالا وقت تنبیهه

10:24.154 --> 10:25.244
!هی، وایسا

10:27.374 --> 10:28.934
!"گفتم "وایسا

10:28.934 --> 10:31.154
می خوای با رفیقم چیکار کنی!؟

10:33.224 --> 10:34.104
..."رفیق"

10:34.104 --> 10:35.004
رفیق"؟"

10:35.234 --> 10:35.974
!"رفیق"

10:35.974 --> 10:36.754
!"رفیق"

10:36.754 --> 10:37.924
!"رفیق"

10:38.294 --> 10:40.124
!"رفیق"

10:43.574 --> 10:45.364
!حالم به هم خورد از اینهمه "رفیق" گفتنت

10:47.424 --> 10:50.194
!من که به دوستی اعتقادی ندارم

10:50.734 --> 10:53.174
!به پول سیاه هم نمی ارزه

10:53.444 --> 10:55.854
...گوش کن! تنها چیزی که من لازم دارم

10:55.854 --> 11:00.614
!زیردست و ابزارهای سر به زیره که فقط برای من کار کنن ...

11:01.154 --> 11:04.984
!رفیق می خوام چیکار

11:05.294 --> 11:09.154
!همه باید کاری که می گم رو بدون اما و اگر انجام بدن

11:09.624 --> 11:12.794
!آدمای بی چیز همیشه جلوی وای میسن

11:12.794 --> 11:15.414
!برای همینه که به دوستیشون نیازی ندارم

11:15.414 --> 11:16.624
!بهشون احتیاجی ندارم

11:16.844 --> 11:20.344
!اما جونورا... حیوونای خونگی فرق دارن

11:20.344 --> 11:24.234
!مثل بچه های خوب از دستوراتم اطاعت می کنن

11:24.484 --> 11:30.044
!حیوونا! حیوونای خونگی! بهتر از اینا پیدا نمیشه

11:34.904 --> 11:37.504
.برای همینه که بهت احتیاج دارم

11:37.914 --> 11:39.654
.سزار

11:43.874 --> 11:45.224
...تا

11:46.144 --> 11:48.094
!اینو درست کنی ...

11:49.084 --> 11:52.694
اون... اسمایله!؟ اونو از کجا آوردی!؟

11:53.024 --> 11:56.164
.من با بازار سیاه رابطه دارم

11:56.164 --> 12:01.014
...از این میوه ی شیطانیِ ساخت انسان استفاده می کنم

12:01.014 --> 12:05.284
!و انسان ها رو به حیوانات تبدیل می کنم ...

12:05.644 --> 12:11.384
!هیچ آدمِ بی همه چیز و بدبختی روی زمین نمی مونه

12:11.434 --> 12:15.194
عوضی! می خوای چیکار کنی!؟

12:16.234 --> 12:18.054
.کشور

12:18.274 --> 12:23.664
!کشوری پر از حیوانات درست می کنم که هیچ آدم کثیفی توش نباشه

12:24.314 --> 12:29.434
!و به همه ی حیوانات با میوه ی پتو - پتوی خودم حکومت می کنم

12:30.194 --> 12:33.784
!اونا رو تبدیل به حیوونای خونگی وفادار می کنم

12:33.784 --> 12:37.004
!این کشور رویایی منه

12:41.614 --> 12:43.124
!هر کاری می خوای بکن

12:44.484 --> 12:46.684
!اما نمی تونی منو زیردست خودت کنی

12:49.124 --> 12:50.674
چی داری می گی!؟

12:50.674 --> 12:53.524
مگه ندیدی میوه ی پتو - پتوی من چه قدرتی داره!؟

12:53.944 --> 12:56.194
!جلوی من هیچی نیست

12:56.624 --> 12:59.364
!انسان کم عقل

13:01.994 --> 13:08.204
!آدمای بی ارزشی مثل تو فقط باید دهنشونو ببندن و دستوراتم رو اطاعت کنن

13:08.634 --> 13:10.484
!اینقدر مقاومت نکن

13:11.034 --> 13:12.844
!من دزد دریاییم

13:13.584 --> 13:15.594
!هیچ کس نمی تونه بهم دستور بده

13:16.514 --> 13:19.414
!دزدای دریایی آزادن

13:23.384 --> 13:26.364
دزدای دریایی"؟ "آزادن"؟"

13:27.004 --> 13:31.424
!از آدمایی مثل تو بیشتر از همه بدم میاد

13:33.614 --> 13:35.014
.خیلی خب

13:35.504 --> 13:38.354
.می خواستم از جونت بگذرم و بردم باشی

13:38.354 --> 13:41.674
!اما حق با من بود، همه ی شما آدمای لعنتی باید بمیرید

13:52.454 --> 13:53.824
اینجا کجاس؟

14:02.774 --> 14:04.284
کجاییم!؟

14:06.114 --> 14:07.714
!وقتشه

14:08.764 --> 14:11.844
!نشونتون می دم قدرت پتو - پتوی من چیکارس

14:12.834 --> 14:15.924
!خیلی خب، ترافالگار، دستورم به تو اینه

14:16.954 --> 14:19.944
!کلاه حصیری رو بکش

14:23.194 --> 14:23.984
!ترا یارو

14:23.984 --> 14:27.614
!کلاه حصیری، می خوام که ترافالگار رو بکشی

14:33.794 --> 14:35.024
!لعنتی

14:35.334 --> 14:36.064
!نه

14:36.734 --> 14:38.824
!این دیوونگیه

14:38.824 --> 14:42.664
!یالا همدیگه رو بکشید! اما از قدرت هاتون نمی تونید استفاده کنید

14:42.664 --> 14:47.234
!اینقدر مشت و لگد به هم بزنید تا بمیرید. مثل آدمای بدبخت

14:49.394 --> 14:53.744
!حالا، خون و خونریزی شروع می شه

15:22.674 --> 15:24.354
!لوفی! لا

15:25.864 --> 15:27.244
!باورم نمی شه

15:41.664 --> 15:44.134
!یارو ترا، فایده نداره

15:44.504 --> 15:46.964
!نمی تونم بدنمو کنترل کنم

16:14.904 --> 16:16.314
!لعنتی

16:21.744 --> 16:24.234
!آره! نمایش بهتر از این پیدا نمی شه

16:36.414 --> 16:39.244
!لعنتی ! نمی تونم جلوی خودمو بگیرم

16:45.644 --> 16:48.574
!نمی خوام اینجوری باهات بجنگم

16:48.574 --> 16:50.324
!لعنتی

17:10.484 --> 17:11.974
!ازم دور شو

17:11.974 --> 17:14.254
!همدیگه رو له کنید! آدمای اسگل

17:21.224 --> 17:22.264
!افسار

17:27.064 --> 17:29.214
!بازم با هم بجنگید

17:30.714 --> 17:33.474
!قدم های مخفی کاری... خدافظ

17:33.484 --> 17:35.334
.عجب خنگی

17:35.354 --> 17:39.064
.هنوزم نفهمیدی کسی نمی تونه از دست من در بره

17:39.624 --> 17:42.164
.خب، فعلا می ذارم بره

17:44.234 --> 17:46.784
!دارم با این نمایش حال می کنم

18:21.804 --> 18:23.284
!شیردریایی، مراقب باش

18:24.664 --> 18:27.094
!هی تو، تو کنار وایسا

18:27.854 --> 18:29.934
دلت شلاق می خواد!؟

18:37.514 --> 18:40.074
!چی!؟ واق واق نکن

18:50.904 --> 18:52.864
!احمق

18:52.864 --> 18:55.554
!جرات کردی تو روی من وایسی

18:59.824 --> 19:02.294
!لعنتی

19:05.754 --> 19:08.214
!لعنتی! عوضی! لعنتی

19:10.354 --> 19:12.784
!اسگل

19:26.304 --> 19:27.754
!وایسا

19:32.554 --> 19:33.804
!دوگونگ

19:43.084 --> 19:47.024
اینقدر دلت می خواد کمکشون کنی؟

19:52.364 --> 19:56.214
.باشه، اگه اصرار داری، جلوشونو می گیرم

19:57.264 --> 19:59.884
!کلاه حصیری، ترافالگار، وایسید

20:04.564 --> 20:05.844
.بدنم وایساد

20:17.264 --> 20:18.864
،به جاش

20:21.064 --> 20:22.904
.تو اینکارو بکن

20:28.894 --> 20:32.854
حالا که اینقدر دوسشون داری، خیلی بیشتر حال می ده

20:32.854 --> 20:36.624
!که تو بزنی دخلشونو بیاری

20:36.914 --> 20:40.094
!اون دوتا رو بکش، دوگونگ

20:42.134 --> 20:43.834
!یالا برو

20:45.754 --> 20:47.194
!اون یارو خیلی نامرده

21:10.664 --> 21:14.054
!شیردریایی، من چیزیم نمیشه

22:00.914 --> 22:05.444
می دونی اگه نافرمانی بکنی چی می شه!؟

22:05.744 --> 22:08.574
!حالا زود بندازشون توی دریا

22:14.364 --> 22:15.684
!شیردریایی

22:16.174 --> 22:18.824
گفتم از پایین تنت هم

22:18.824 --> 22:22.694
!استفاده کن و دستت رو تا ته ببر عقب

22:27.414 --> 22:31.864
!اما جدا قوی تر شدی

22:31.888 --> 23:00.888
[‫::‬ فیلمولـوژی | مرجع دانلود فیلم و سریال ::]
[ filmology.cc ]